La historia de una palabra

tracto

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TRACTO, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

TRACTO, cierta parte de la Missa. Lat. tractus, a trahendo eo quod tractim cantetur, & significet gemitum san ctæ matris Eselesiæ. Vide Dur antium li bro fegundo cap 21.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tracto, pág. 314 · el artículo y su página del original →

TRACTO. s. m. Espacio, ò parte de tiempo, que passa, ò ha passado.Es del Latino Tractas, que significa lo misino. Taâcro. En la Missa le llaman los versiculos, que se cantan en ella entre la Epistola, y el Évangelio en tiempos determinados de tristeza, ò alegria: y tambien los Hymnos, que en dias festivos, y otros se cantan en el Choro en su lugar. Lat. Tractus, ut. Monvav. Pata rod. Dia 2. El tracto, que se dice pot tiempo señalado, y es opinion, que le compuso el Papa Gelasio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tracto, pág. 676 · el artículo y su página del original →

TRACTO, voz de rúbrica, una especie de versículo que se canta en el Coro algunos dias del año, y en especial el Sábado Santo. Fr. Trait. Lat. Tractus. It. Tratto. Al Tracto no se responde, y es un canto lúgubre, que representa las lágrimas y suspiros de los Santos en señal de dolor y penitencia. TRACTO DE TIEMPO, espacio ó parte de tiempo. Fr. Trait, espace de temps. Lat. Témporis tractus, intervallum. V. Espacio de tiempo, intervalo, TRACTRIZ, voz de Jeometría, la linea que forma una cuerda con que se mueve, ó de que pende algun peso. Fr. Tractrice. Lat. Tractrix.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 853 · el artículo y su página del original →

TRACTO. a. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Tractus. || En la misa los versiculos que se cantan en ella entre la epistola y el evangelio en tiempos determinados de tristeza ó alegria, y tambien los himnos que en dias festivos y otros se cantan en el coro en su lugar. Tractus. || ant. Lo mismo que TRATO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 809 · el artículo y su página del original →

TRACTO. s. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Tractus. Tracro. En la misa los versículos que se cantan en ella entre la epistola y el evangelio en tiemp s determinados de tristeza ó alegría, y tambien los himnos que en dias festivos y otros se cantan en el coro en su lugar. Tractes.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tracto, pág. 745 · el artículo y su página del original →

TRACTO. m. Espacio d pasa ó ha: pasado. || E versículos que se canta la epístola y el evangeli determinados de tristez tambien los himnos qu festivos y otros se canta en su lugar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 710 · el artículo y su página del original →

TRACTO. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Tractus. || En la misa los versículos quese cantan en ella entre la epístola y el evangelio en tiempos determinados de tristeza ó alegría, y tambíen los himnos que en los dias festivos y otros se cantan en el coro en sulugar. Tractus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tracto, pág. 1656 · el artículo y su página del original →

Tracto, cla. s. El natural de Tracia. lladj. Perteneciente á Tracia ó á sus naturales.

Tracto, pág. 1656 · el artículo y su página del original →

Tracto, s. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. || En la misa los versículos que se cántan en ella entre la epístola y el evanjelio eo tiempos determinados de tristeza ó alegría, y tambien les himnos que en los dias festivos y otros se cántan en el coro en su lugar, (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tracto, pág. 1064 · el artículo y su página del original →

TRACTO. m. Tpoco us.) Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Tractus. If En la misa, los versículos que s cantan en ella entre la Epístola y el Evangelio, en tiempos de terminados de tristeza ó alegría; y tambien los himnos que en los dias festivos y otros se cantan en el coro en su lugar. Tra cius T

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 681 · el artículo y su página del original →

TRACTO. in. lspacio ó parte de tiempo qui . a. Espacio ó parte mpo que pasa ó ha pasado. Tractus. || En la misa los versículos que se cantan en ella entre la epístola y el evangelio en tiempos determinados de tristeza ó alegría, y. tambien los himnos que en los dias festivos w atros se cantan en el coro en su lugar Tracius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 757 · el artículo y su página del original →

TRACTO. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. || Los versículos que se cantan en la iglesia algunos dias del año, y el sábado santo especialmente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Tracto. (Del lat. tractus.) m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Versículos que se cantan en la iglesia algunos días del año, y el sábado santo especialmente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tracto, pág. 973 · el artículo y su página del original →

Tracto. (Del lat. tractus) m. Espacio que media entre dos lugares. ||Lapso 2.* acep. || Conjunto de versículos que se cantan ó rezan antes del Evangelio en la misa de ciertos días.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tracto, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

TRACTO. (del lat. tractus), m. Espacio que media entre dos lugares. || Lapso, 2.a acep. || Conjunto de versículos que se cantan o rezan antes del evangelio en la misa de ciertos días.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tracto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tracto.