La historia de una palabra

trabas

En 2 obras de la biblioteca, de 1786 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trabas, pág. 673 · el artículo y su página del original →

TRABAS, hierro, ó lazo que se echa á los pies de los caballos para que no huyan. Fr. Entraves, liaison. Lat. Pedica, compedes. It. Pastoia. Tambien se llaman maniotas. MEDIA TRABA, cadena de hierro de cosa de siete pulgadas de largo que se une á dos botines en los pies del caballo para que no huya. Fr. Entraves. Lat. Compedes ferrae. It. Pastoia. Las trabas enteras comprehenden los dos botines, a que se ata la cadenilla, y está de modo que pasa del pie á la mano como en cruz.

Trabas, pág. 674 · el artículo y su página del original →

TRABAS, en las Relijiones Monásticas, dos tiras de tela que unen las dos partes del escapulario, formando una porcion de círculo. Fr. Epaulettes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trabas, pág. 808 · el artículo y su página del original →

TRABAS, p. Unas cuerdas que ponen á Jos caba Jlos y mulas del pie á la mano para que sien» ten el paso. Lora, compedes equorus, || Dos correas con sus hebillas que sirven para atar las manos de los caballos ó mulas; estan por la parte interior que toca á la pierna del animal rellenas con pelote para que no la lastime, y se une una con otra por tres Ó cuatro anillos de hierro.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trabas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/trabas.