toston
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Toston, pág. 310 · el artículo y su página del original →
TOSTON. s. m. Garbanzo tostado. Lat. Clrer tostus. Tosrón. Moneda Portuguesa de plata, que corsesponde à cien reis, aunque la hai de cincuenta, y llaman medios tostones. Tiene de una parte u' . Cruz con una orla, que dice: In boe figno vinses, y de la otra las armas del Reino coronado, y en la orla el nombre del Rey. Lat. Nammas argenteus Lufitanui, NAVARR. Man. Comerc. de Camb. numi. 52. Como vimos en Portugal darnos ciento y seis maravedis, quando habia abundancia de ellos, por el toflón, que no vale mas de ciento. TOSTON. Llaman en algunas partes cierta especie de sopa, que se hace de pan tollado, y azeite nuevo. En Extremadura llaman Tibotna. Lat. Panis toflus, ouo imbutut. Hosrós…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Toston, pág. 672 · el artículo y su página del original →
TOSTON, moneda de Portugal que vale dos reales y medio, 6 100 reis, y tambien la hai de so. Lat. Nummus argenteus Lusitanus. TOSTON, garbanzo tostado. Fr. Poir roti, grillé. Lat. Cicer tostus. It. Cece abbronzato. TOSTON, cierta especie de sopa hecha de pan tostado, y aceyte nuevo. Fr. Espece de soupe. Lat. Panis tostus oleo imbutus. En Extremadura le Ilaman Tiborna. TOSTON, cierta arma arrojadiza, especie de dardo de de madera tostado al fuego para endurecerle. Fr.¡ Bâton pointu, qu' on passe par le feu, &c. Lat. perustum telum. TOSTON, cualquiera cosa mui tostada. Fr. Trop rôti. Lat. Adusta res.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 852 · el artículo y su página del original →
TOSTON. s. m. Garbanzo tostado. Cicer tostus. || Moneda portuguesa de plata que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y llaman medio Toston. Tiene de una parte una cruz con una orla que dice: In hoc signo vinces, y de la otra las armas del reino coronado, y en la orla el nombre del rey. Quidam nummus argenteus lusitanus. 10 TON. Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y aseite nuevo. Panis tostus, oleo imbutus. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. Sudes pracusta mis silis. || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Torris, res praeusta. rOSTON. En algunas partes de Nueva España y en el nuevo reino de Granada el real de á…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 808 · el artículo y su página del original →
TOSTON. Cierta arma arrojadiza que se forma de -una vara tostada por la punta. Sudes preusta missilis. ! Toston. Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Torris, res preusta. TOSTON. En algunas partes de Nueva España y en el nuevo reino de Granada el real de 4 : cuatro.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Toston, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Garbanzo tostado. || Moneda portuguesa de plata que corres” ponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta. || Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y aceite nuevo. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. I Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. || prov. En Nueva-España y en el nuevo reino de Granada el real de á cuatro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 709 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Garbanzo tostado. Cicer tostum. Y Moneda portuguesa de plata que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y llaman medio TOSTON. Tiene de una parte una cruz con una orla que dice: In hoc signo vinces, y de la otra las armas del reino coronado, y en la orla el nombre del rey. Quidam nummus argenteus lusitanus. || Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y aceite nuevo. Panis tostus, olco imbutus. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. Sudes praeusta missilis. || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Res nimis tosta, perusta. H) prov. En Nueva España y en el nuevo reino de Granada el real de á cuatro.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Toston, pág. 1654 · el artículo y su página del original →
Toston, s. m. Garbanzo tostado con un baño blanco ceniciento: || Moneda portuguesa de plata de valor de cien reis: tambien la hay de valor de cin cuenta, llamada medio toston, Por el un lado tiene gravada una cruz con una orla en que se lee la inscripcion siguiente: In hoc signo vincet: por el otro las armas del reino coronado con su correspondiente orla con el nombre del rey. || Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y de aceite nue. vo. || Especie de arma arrojadiza que consiste en una vara tostada por la punta. || Cualquier cosa que esta de masiadamente tostada; así de uno que está quemado ó tostado por el sol se dice vulgarmente: está hecho un toston. || prov. En Nueva-España…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Toston, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Garbanzo tostado. Cicer tostum. ! Moneda portuguesa de plata, que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y llaman Memio ToSToN. Tiene de una parte una cruz con una orla que dice: In hoc signo vinces, y de la otra las armas del reino coronado, y en la orla el nombre del rey. Quidam nummus argenteus lusitanus. || Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y accite nuevo. Panis tostus, oleo imbutus. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. Sudes praeusta missilis. || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Res nimis tosta, perusta. [Il Cochinillo de leche, en algunas partes de Castilla la Vieja Laciens porcus. IIl provin…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 680 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Garbanzo tostado. Cicer tostu. || Moneda portuguesa de plata que corresponde á cien reís, aunque la hay de cincuenta, y á esta llaman medio tosTON. Quidam nummus argenteus lusilanus. || Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y aceite nuevo. Panis tostus, “oleo imbutus. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. Sudes prousta missilis, || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. es nimis losta, perusta. || En Méjico y en Gra- , Mada de América el real de á cuatro. || El co» ehinilio de leche.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Garbanzo tostado. || Moneda portuguesa de plata, que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y á ésta llaman' medio TOSTON. || Cierta especie de sopa, que se hace de pan tostado y aceite nuevo. || Cierta arma arrojadiza, que se forma de una vara tostada por la punta. || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. || En Méjico y en Granada de América, el real de á cuatro./| El cochinillo asado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Toston, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Toston. Masculino. Garbanzo tostado. Moneda portuguesa de plata, que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y á ésta llaman medio TOSTON. ( Cierta especie de sopa, que se hace de pan tostado y aceite nuevo. I Cierta arma arrojadiza, que se forma de una vara tostada por la punta. Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. En Méjico y en Granada de América, el real de á cuatro. El cochinillo asado. ETIMOLOGÍA. Teston, como moneda, y tostar, en las demás acepciones. Reseña.—El TOSTON, moneda, representa teston.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Toston, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
Toston. m. Garbanzo tostado. Cierta especie de sopa. que se hace de pan tostado y aceite nuevo. Cierta arma arrojadiza, que se forma de una vara tostada por la punta.! Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Cochinillo asa do.
Toston, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
Toston. m. Moneda portuguesa de plata. que vale cien reis. ! En Méjico y en Nueva Granada, real de á cuatro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tostón, pág. 972 · el artículo y su página del original →
Tostón. m. Torrado. || Pedazo de pan tostado empapado en aceite nuevo. || Dardo hecho con una vara tostada por la punta para endurecerla. || Cosa demasiado tostada. || Cochinillo asado.
Tostón, pág. 972 · el artículo y su página del original →
Tostón. (Do testón) m. Moneda portuguesa de plata, que valo cien reis. || En Méjico y en Nueva Granada se llamó así el real de á cuatro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Toston, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
TOSTON. m. Torrado. || Pedazo de pan tostado empapado en aceite nuevo. || Dardo hecho con una vara tostada por la punta para endurecerla. Cosa demasiado tostada. || Cochinillo asado. Amér. En Cuba, planta herbácea silvestre, con dos ramas en cruz, hojas variables y pequeñas flores moradas. robrOt 1di cettír. m. Momait portuguesa de plata, que vale cien reis. En Méjico y en Nueva Granada (hoy Colombia), se llamó así el real de à cuatro. TOTA (A). loc. adv. Amér. En Chile, a cuestas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →