La historia de una palabra

tostada

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tostada, pág. 309 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. s.f. Rebanada de pan, que se tuefta para mojarla en vino, ò pringarla en alguna grossura. Lat. Panis segmentum tostum. CalisT. Y Melie. f.62. Jamas me acoste sig comer una toffada en vino, y dos docenas de sorbos por amor de la madre. CtENE.Vid, de s. Borj, lib. 2. cap. 11. S.1. Se dererminó à observar otro ayuno mas estrecho, no comien, miendo sino unas hierbas, ò unas lentejas, dos toftadas de pan, y un vaso de agua.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tostada, pág. 672 · el artículo y su página del original →

TOSTADA, se llama una rebanada de pan tostado. Fr. Rôtie. Lat. Segmen tosti panis. It. Fetta di pane abbrustolata. V. Rebanada. TOSTADA DEMANTECA. Fr. Painbourré. Tambien se Ilama Montecada. TOSTADA, órebanada de pan, untada con miel, almibar, «c. Fr. Frottée.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 852 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. 2. f. Rebanada de pan que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. Panis segmentum tostum PECAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. f. fam. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio de otro. || DA. p. p. de TOSTAR. || adj. Dicese del color dorado muy vivo y subido. Flavus, flameus

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 709 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. f. Rebanada de pan que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. Panis segmentum tostum. || PEGAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. fr. fum. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio de otro, ó darle algun chasco, sacarle dinero con engaño etc. Decipere , illudere

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tostada, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. f. Rebanada de pan que se tuesta, para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. Panis segmentum lostum. PRGAR UNA TOSTADA A ALGUNO. fr. fam. Ejecular alguna accion que redunde en perjuício de otro, ó darle algun chasco, sacarle dinero con engaño etc. Decipere, iltudere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. f. Rebanada de pan que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. Panis seygmentum (ostum. || PEGAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. fr. faro. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio de otro, ó darle algun . Chasco, sacarle dinero con engaño etc. Decipere, iudere. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TOSTADA. f. Rebanada de pan, que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. || PEGAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. ÍF. fam. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio suyo, ó darle algun chasco, sacarle dinero con engaño, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tostada, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Tostada. Femenino. Rebanada de pan, que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. PEGAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. Frase familiar. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio suyo, ó darle algun chasco, sacarle dinero con engaño, etc.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Tostada. (De tostado.) f. Rebanada de pan, que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura.]Pegar una tostada á uno. fr. fig. y fam. Ejecutar una acción que redunde en perjuicio suyo, ó darle un chasco, sacarle dinero con engaño, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tostada, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Tostada. Femenino. Rebanada de pan, que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. ETIMOLOGIA. De tostado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tostada, pág. 972 · el artículo y su página del original →

Tostada. (De tostado.) f. Rebanada de pan tostada y, por lo común, untada con manteca, miel ó alguna otra cosa. || Dar, ó pegar, á uno la, ó una, tostada. fr. fig. y fam. Ejecutar una acción que redunde en perjuicio suyo, ó darle un chasco, sacarle dinero con engaño, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tóstada, pág. 1598 · el artículo y su página del original →

TÓSTADA. (de tostar). f. Rebanada de pan tostada y, por lo común, untada con manteca, miel o alguna otra cosa. Tostadas de novia. Amér. En Chile, caballeros pobres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tostada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tostada.