torzal
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Torzal, pág. 309 · el artículo y su página del original →
TORZAL. I. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas, de donde tomó el nombre. Lat. Fun-cuius exilis intortus. MaRM. Desctipc. lib.a. cap. 2a. Asidas de unos torzales de seda, que echan por encima de la cabeza. TORZAL. Se llama tambien la union de varias cosas, que hacen como hebra, torcidas, y dobladas unas con otras, Lat. Res comtorta SAAV. Republ. pl.8a. A un lado se levantaban dos collados en forma de mitra recamada con torzales de lauros, y myrtos. CERV. Nov.7. pl.ata. Encendio luego Luis un torzál de cera.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Torzal, pág. 671 · el artículo y su página del original →
FORZAL, cordoncillo hecho de hilos retorcidos. Fr. Cordon, corde tortillée. Lat. Funiculus intortus. It. Corden torto, et avvolto insieme. Por la semejanza lo dicen de otras cosas. TORZAL, Ó SARTA, término de Blason, era una cinta, ó cordon que rodeaba los casquetes, ó coronas de los caballeros, ó varones: se solian adornar con perlas, &c. Fr. Tortis, o tortil. Lat. Fascia in torta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 852 · el artículo y su página del original →
TORZAL. s. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. Funiculus exilis intortus. || met. La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Res contorta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Torzal, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TORZAL. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. I met. Union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 709 · el artículo y su página del original →
TORZAL. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. Funiculus exilis intortus. O met La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Res contorta, TORZONADO, DA. ad . que se aplica á la bestia que padece dolores de torozon. rminus TORZUEL.O. adj. Vol. Se dice del balcon y otras aves de esta especie que sale el tercero del nido, porque los dos primeros huevos empo - llados por el halcon salen hembras y se llaman primas. Falco tertio natus. Y m. Germ. El anillo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Torzal, pág. 1654 · el artículo y su página del original →
Torzal, s. m. Especie de cordoncillo compuesto de varias hebras ó hilos torcidos. || fig. La union de varias cosas que hácen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Torzal, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
TORZAL. m. Cordoncitto hecho de varias hebras torcidas Funiculus exilis intortus. || met. La union de varias cosas qu hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Re contorta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 680 · el artículo y su página del original →
TORZAL. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. Funiculus exilis intortus. || met. La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Res contorta. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TORZAL. m. Cordouncillo hecho de varias hebras torcidas. || met. La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Torzal, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Torzal. Masculino. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. Metáfora. La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. ETIMOLOGIA. Torce: catalan, torsal.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Torzal. (De torcer.) m. Especie de cordoncillo muy delgado hecho de varias hebras torcidas, que se emplea para coser y bordar. ( fig. Unión de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Torzal, pág. 538 · el artículo y su página del original →
Torzal. Masculino. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. [ Metáfora. La unión de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. ETIMOLOGIA. De torcer: catalán, torsal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Torzal, pág. 972 · el artículo y su página del original →
Torzal. (De* seerim Cordoncillo delgado de seda, hecho de varias hebras toren das, que se emplea para coser y bordar. || fig. Unión de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Torzal, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
TORZAL. (de torcer). m. Cordoncillo delgado de seda, hecho de varias hebras torcidas, que se emplea para coser y bordar. || fig. Unión de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Amér. En el Río de la Plata, lazo o maneador formado de una o tres tiras de cuero retorcidas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →