La historia de una palabra

torvo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Torvo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantofo, airado, y terrible à la vista. Es del Latino Torvus. 4, um. TEJAD. Leon Prodig. part. 2. Apolog- 2. Ojos sañudos, frente torva, y cue cuello levantado. ViLLaV. Mosch. Cant.5. Od.56. Coltrieo encard la oista torva Alborctado al Mar, porque le forba.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Torvo, pág. 671 · el artículo y su página del original →

TORVO, encapotado, ceñudo. Fr. Refrogné. Lat. Corrugatus. It. Increspato. TòRvO, se dice tambien como substantivo. PONER TORVO el rostro, la cara, arrugar la frente. Fr. Refrogner. Lat. Vultum contrabere, cor"nugare. It. Inòrespare il volto.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 807 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantoso , airado y terrible á la vista, Tors. a TORZAL 5. m. Cordoncilla:hecho de varias hes bras.tocidas. Funiculas xilis intortus. TORZAL. met. La union de varias cosas que ha. -. ce. como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Res contorta. TORZONADO,.DA, adj. que se aplica 4:la bes: tía que padece dolores de torozon. Torminosas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Torvo, pág. 744 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantosa, airado y terrible á la vista.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 709 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista. Torvus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Torvo, pág. 1654 · el artículo y su página del original →

Torvo, va. adj. Ceñudo, fiero, espantoso, airado y de terrible vista etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Torvo, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. Lp. p. irr. de Torvan. I || adj. Fiero, espanto so, airado y terrible á la vista. Torvus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista. Torvts.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. adj. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Torvo, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Torvo, va. Adjetivo. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista. ETIMOLOGÍA. I. Latin torvus, ceñudo, fiero, terrible: TORVUS fluvius, río bajo la figura de toro, porque lo pintaban con la cabeza y cuernos de aquel animal. 2. Por consiguiente, torvus representa una forma de taurus, toro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Torvo, va. (Del lat. torvus.) adj. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista. TOs 1037

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Torvo, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Torvo, va. Adjetivo. Fiero, espantoso, airado y terrible á la vista. ETIMOLOGÍA. Del latin torvus, ceñudo, fiero, terrible.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Torvo, pág. 972 · el artículo y su página del original →

Torvo, va. (Del lat. son ad] Fiers, espantoso, airado y terrible á la vista.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Torvo, pág. 1598 · el artículo y su página del original →

TORVO, VA. (del lat. torvus). adj. Fiero, espantoso, airado y terrible a la vista.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «torvo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/torvo.