La historia de una palabra

torvisco

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TORVISCO, pág. 1340 · el artículo y su página del original →

TORVISCO, yerua conoeida. Lat. & Græcê thy melæa. Veras a Laguna fobre Dioscorides lib.4.cap.174. ver bo Thimelæa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Torvisco, pág. 308 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. f. m. Planta parecida al ling arroja muchas varas sutiles, altas como de dos codos, hermosas à la vista : las hojs son como las de la camelca; pero masgruclsas, y argostas, glutinofas, y pegajosas las flores blancas, y en ellas un fruto como el del myrto, pequeño, y redondo, el qual se muestra verde al principio, y despues colorado. la cascara de que se cubre es dora, negra porfuera, y blanca por dentro. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Torvisco, pág. 671 · el artículo y su página del original →

TORVISCO, planta cuya hoja, aunque mayor que la del lino, es parecida á ella, y siempre está verde, la flor es blanca, y salen muchas juntas, su fruto se llama grano Gniato, que purga violentamente segun los Botánicos; no obstante las perdices le buscan mucho. Fr. Garou. Lat. Thymelaca. foliis lini, o thymelaca lini-folia, otros le dan el Fr. Thymelée, o thimelée. V. La Egloga de Pedro de Medina Medinilla á la muerte de Doña Isabel de Urbina, mujer del célebre Lope de Vegá Carpio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 852 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. S. m. Mata ramosa de mas de un pie de alto, con hojas siempre verdes, parecidas a las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas forman como una panoja, que cria bayas encarnadas y casi redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thymelaea. TORVO, VA! adj. Fiero, espantoso, airado y terrible à la vista. Torvus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 807 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. s. m. Mata ramosa de mas de un pie de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas for- Man como una panoja, que cria bayas encarnadas y casi redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thymelea.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Torvisco, pág. 744 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. m. Mata ramosa de mas de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 709 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. m. Mata ramosa de mas de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas forman como una panoja, que cria bayas encarnadas y cási redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thimelaea.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Torvisco, pág. 1654 · el artículo y su página del original →

Torvisco, $. M. Género de plantas timéleas, cuya especie tipo es una mata ramosa de mas de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas fórman como una panoja, que cria bayas encarnadas y casi redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Torvisco, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

TORVISCO, m. Mala ramosa de mas de un pié de alto, cor hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas forman comuna panoja, que cria bayas encarnadas y casi redondas. De l corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thymelaca

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. m, Mata ramosa de mas de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas forman como una panoja que cria bayas encarnadas y cási redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thymera.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. m. Mata ramosa de más de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores, pequeñas y blanquecinas, forman como una panoja que cria bayas encarnadas y casi redondas. La corteza sirve para cauterios.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Torvisco, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Torvisco. Masculino. Botánica. Mata ramosa de más de un pié de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores, pequeñas y blanquecinas, forman como una panoja que cría bayas encarnadas y casi redondas. La corteza sirve para cauterios. ETIMOLOGIA. La voz del artículo representa tomisco, simétrico de tomillo. Reseña.—Es el latin de los botánicos daphne THYMELÆA, del griego ebuelάta (thymeláia); de thymos, perfume, y eláia, aceite.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Torvisco. (Del lat. turbiscus.) m. Mata ramosa de más de un pie de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores, pequeñas y blanquecinas, forman como una panoja que cría bayas encarnadas y casi redondas. La corteza sirve para cauterios.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Torvisco, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Torvisco. Masculino. Botánica. Mata ramosa de más de un pie de alto, con hojas siempre verdes, parecidas á las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores, pequeñas y blanquecinas, forman como una panoja que cría bayas encarnadas y casi redondas. La corteza sirve para cauterios. ETIMOLOGIA. Del latin turbiscus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Torvisco, pág. 971 · el artículo y su página del original →

Torvisco. (Del lat. zurbisens.) m. Mata de la familia de las timeleáceas, como de un metro de altura, ramosa, con hojas persistentes, lineares, lampiñas y correosas, flores blanquecinas en racimillos terminales, y por fruto una baya redonda, verdosa primero y después roja. La corteza sirve para cauterios.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Torvisco, pág. 1598 · el artículo y su página del original →

TORVISCO. (del lat. turbiscus). m. Mata de la familia de las timeleáceas como de un metro de altura, ramosa, con hhoias marsistantas incares lamniñas y correosas; flores blanquecinas en racimillos terminales, y por fruto una baya redonda, verdosa primero y después roja. La corteza sirve para cauterios

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «torvisco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/torvisco.