tortor
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tortor, pág. 671 · el artículo y su página del original →
TORTOR, antic. atormentador. V. y Juan de Mena, la Coronacion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 852 · el artículo y su página del original →
TORTOR. s. m. Náut. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del navio cuando por algun temporal queda maltratado. Funium frustum contorquens.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 807 · el artículo y su página del original →
TORTOR. s. m. N4uf. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del navío cuando por. algun temporal queda maltratado. Funium frustum contoruens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tortor, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TORTOR. m. Náut. Pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del navéto cuando por algun temporal queda maltratado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 709 · el artículo y su página del original →
TORTOR. m. Naut. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del navío cuando por algun temporal quedan maltratados. Funium frus:um contorquens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tortor, pág. 1654 · el artículo y su página del original →
Tortor, s. m. Mar. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados de la embarcacion cuando por algun temporal quedan maltratados. : Tortorar, V. ATORTORAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tortor, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
TORTOR, m. Náut. El pedazo de calabrote ó guindaleza cor que se fortalecen los costados del navío, cuando por algun tem poral quedan maltratados. Funium frustum contorquens. L ant. Tormento, tortura.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 680 · el artículo y su página del original →
TORTOR. m, Náut. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados | navío cuando por algun temporal quedan maltratados. Funium frustum contorquens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TORTOR. m. Mar. El pedazo de calabrote ó guindaleza, con que se fortalecen los costados del buque cuando por algun temporal quedan maltratados.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tortor, pág. 175 · el artículo y su página del original →
1. Tortor. Masculino. Marina. El pedazo de calabrote ó guindaleza, con que se fortalecen los costados del buque cuando por algun temporal quedan maltratados. ETIMOLOGÍA. Torcer: latin tortor, tortõris, atormentador, forma de tortum, supino de torguère, torcer: catalan, tortó.
Tortor, pág. 175 · el artículo y su página del original →
2. Tortor. Masculino. Mitologta. Sobrenombre de Apolo, tomado de un templo que tenía en Roma, en una calle donde se vendían las fustas ó azotes para castigar á los criminales. ETIMOLOGIA. Latin tortor, atormentador, verdugo, forma de torquère, torcer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Tortor. (Del lat. tortum, cuerda.) m. Mar. Pedazo de calabrote ó guindaleza, con que se fortalecen los costados del buque cuando por un temporal quedan maltratados.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tortor, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Tortor. Masculino. Marina. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del buque cuando por algún temporal quedan maltratados. ETIMOLOGIA. Del latin tortor, tortõris, atormentador, forma de tortum, supino de torquère, torcer: catalán, tortó.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tortor, pág. 971 · el artículo y su página del original →
Tortor. (Del lat. 1 rrur, retorcido) m. Mar. Cada una de las vueltas con que se retuerce, por medio de una palanca, la trinca de cabo que liga dos objetos más ó menos distantes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tortor, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
TORTOR. (del lat tortus, retorcido). m. Mar. Cada una de las vueltas con que se retuerce, por medio de una palanca, la trinca de cabo que liga dos objetos más o menos distantes. || Amér. En el Perú, torcedor. En Cuba, acción de dar varias vueltas repetidas a una misma cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →