torticolis
En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Torticolis, pág. 1654 · el artículo y su página del original →
Torticolis, s. m. Patol. Especie de reumatismo por lo regular pasagero que hace que no pueda volverse el cue Mo sin dolor. Tortl, adj. Bot. Que puede enroscarse en forma espiral.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tortícolis, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
TORTÍCOLIS. m. Mal ó dolor que no deja poner derecha l cabeza. XS
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tortícolis, pág. 175 · el artículo y su página del original →
Tortícolis. Masculino. Especie de reumatismo del cuello, que no lo permite volver sin dolor. ETIMOLOGÍA. Latin tortus, tuerto, y collum, cuello: cuello torcido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tortícolis, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Tortícolis. Masculino. Especie de reumatismo del cuello, que no le permite volver sin dolor. ETIMOLOGIA. Del latin tortus, tuerto, y collum, cuello.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Torticolis, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
TORTICOLIS. (del lat. tortum collum, cuello torcido), m. Med. Dolor infiamatorio o reumático del cuello, por lo comun pasajero, que obliga a tener éste torcido, o impide volver la cabeza