La historia de una palabra

torrezno

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TORREZNO, pág. 1340 · el artículo y su página del original →

TORREZNO, el pedaço de la lu nada que assamos: y dixose a torrendo, porque se tuesta, y se assa en el fuego, a diferencia de lo demas del tocino que se guisa, o se cueze en la olla. Tortezne ro, el moço que no sale de sobre el fuego,y es holgaçan y regalon.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Torrezno, pág. 307 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. I. m. Pedazo de tocino cortado, frito, ò pata freir. Viene del Latino Torrere, potque se tuesta. Lat. Lar at segmentum tostum, vel frixum. Guuv. Menospr. de Cort. cap.7. Empresta à los vecinos, da torrezno al San Anton, harina al Sactistan. EsTeE. cap.5. Pues por ser aguados mis camaradas, y haberse todos mareado, fué siempre mi barriga caldera de torriznos, y candiota de vino. TORREZNO. Familiarmente se llama el libro de mucho volumen, o quaderno de muchas hojas. Lat. Tomus amplus, vel ingens.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Torrezno, pág. 669 · el artículo y su página del original →

TORREZNO, pedazo de tocino cortado, frito, &c. Fr. Petit morceau de jambon, ou de lard, tranche de lard, frite a la poele, Gc. Lat. Lardi segmentum, tostum, vel frixum. It. Pezzo di prosciutto. Jocosamente se suele decir torrezno, de un libro mui grande. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 852 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. s. m. Pedazo de tocino cortado, frito ó para freir. Lardi segmentum tostum vel frixum. TORRIDO. DA. adj. Muy ardiente ó quemado. Aplicase regularmente en la terminacion femenina á la zona situada en medio de la esfera de un trópico á otro, y dividida por la equinoccial. Torridus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 807 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. s. m. Pedazo de tocino cortado, frito Ó para freir. Lardi segmentum tostum vel frirum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 708 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. m. Pedazo de tocino cortado, frito ó para freir. Lardi segmentum tostum vel de frizum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Torrezno, pág. 1653 · el artículo y su página del original →

Torrezno, s. m. Pedazo de tocino cortado, frito ó para freir.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Torrezno, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. m. Pedazo de tocino cortado, frito ó para freir. Lardi segmentum tostum vel frixum,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 679 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. m, Pedazo de tocino frito ó para freir. Lardí segmentum tostum vel frixum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. m. Pedazo de tocino frito, ó para

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Torrezno, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Torrezno. Masculino. Pedazo de tocino frito, ó para freir. ETIMOLOOfA. Torrar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Torrezno. (Del lat. torrère, tostar. asar.) m. Pedazo de tocino frito, ó para freir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Torrezno, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Torrezno. Masculino. Pedazo de tocino frito ó para freir. ETIMOLOGIA. Del latin torrère, tostar, asar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Torrezno, pág. 971 · el artículo y su página del original →

Torrezno. (Del lat. torr¿re, tostar, asar.) M. Pedazo de tocino frito, ó para freir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Torrezno, pág. 1597 · el artículo y su página del original →

TORREZNO. (del lat. torrère, tostar, asar). m. Pedazo de tocino frito o para freir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «torrezno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/torrezno.