La historia de una palabra

tornavoz

En 6 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tornavoz, pág. 1060 · el artículo y su página del original →

TORNAVOZ. m. SOMBRERO de púlpito, y cualquiera otr artificio que rechace hácia los oyentes la voz del que habla declama.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tornavoz, pág. 755 · el artículo y su página del original →

TORNAVOZ. m. El sombrero del púlpito, la concha del apuntador en los teatros, y cualquiera otro aparato análogo, dispuesto convenientemente para que la voz del que habla llegue á los que le escuchan.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tornavoz, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Tornavoz. Masculino. El sombrero del púlpito, la concha del apuntador en los teatros y cualquiera otro aparato análogo, dispuesto convenientemente para que la voz del que habla llegue á los que le escuchan. ETIMOLOGIA. Torna, de tornar, y voz; catalan, tornaveu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tornavoz, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Tornavoz. m. Sombrero del púlpito, concha del apuntador en los teatros, ó cualquiera otro aparato semejante dispuesto para que el sonido repercuta y se oiga mejor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tornavoz, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Tornavoz. (De tornar y voz) m. Sombrero del púlpito, concha del apuntador en los teatros, ó cualquiera otro aparato semejante dispuesto para que el sonido repercuta y se oiga mejor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tornavoz, pág. 1596 · el artículo y su página del original →

TORNAVOZ. (de tornar y voz). m. Sombrero del púlpito, concha del apuntador en los teatros, o cualquiera otro aparato semejante dispuesto para que el sonido repercuta y se oiga mejor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tornavoz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tornavoz.