La historia de una palabra

tornaboda

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TORNABODA, pág. 1337 · el artículo y su página del original →

TORNABODA, quando la fiet ta de la boda, auiendose hecho en casa de vno de los consuegros se buelue a ha zer en la casa de otto Lit.reportia. -TORNASOL, yetur conocida, llamada de los Griegos Heliotropio. Diosele este nombre, porque sus flores y ramas se van conuirtiendo con el mo uimiento del Sol, desde que nace hasta que se pone, lo qual dio ocasion a la fabola de Clymene, madre de Phaethon, que se conuirtio en esta yerua y flor Aycierta tela de seda y lana deste nombre, por tener diuertos vilos puesta al Sol.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tornaboda, pág. 665 · el artículo y su página del original →

TORNABODA, el dia despues de la boda, y se toma por la cena, celebridad, y fiesta que se hace aquel dia. Fr. Lendemain de noces. Lat. Repotia. It. Convito che si fa in casa del marito, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 850 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. s. f. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad que se ejecuta en este dia. Repotia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 806 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. s. f. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad que se ejecuta en este dia. Repobía. '

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tornaboda, pág. 742 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. f. Dia despues de la boda. Tómase por la celebridad que se ejeruta en este dia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 707 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. f. El dia después de la boda. Tómase por la celebridad que se ejecuta en este dia. Repotia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tornaboda, pág. 1651 · el artículo y su página del original →

Tornaboda, s. f. Celebridad ó fiesta que se ejecuta al dia siguiente de una boda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tornaboda, pág. 1060 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. f. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad que se ejecuta en este dia. Repotia t

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 678 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. f. El dia despues de la boda. T6- mase por la celebridad de este dia. Repotia,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 754 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. f. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad de este dia. *

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tornaboda, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Tornaboda. Femenino. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad de este dia. ETIMOLOGÍA. Torna, de tornar, y boda; «boda que torna, que se repite:» catalan, tornaboda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Tornaboda. (De tornar y boda.) f. Día después de la boda. Celebridad de este día.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tornaboda, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Tornaboda. Femenino. El día después de la boda. Tómase por la cele. bridad de este día. ETIMOLOGIA. De torna, de tornar, y boda: catalán, tornaboda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tornaboda, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Tornaboda. (Des rnar y bola) f. Día después de la boda. |] Celebridad de este día.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tornaboda, pág. 1595 · el artículo y su página del original →

TORNABODA. (de tornar y boda). f Día después de la boda. || Celebridad de este día

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tornaboda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tornaboda.