La historia de una palabra

tormentila

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tormentila, pág. 302 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. s. f. Planta semejante al Quinquefolio: solo, que produce las hojas de siere en siere, pequeñas, vellosas, y al rededor asserradas. Las flores son amarillas, y la raiz bermeja, y algo torcida. Lat. Heptaphylon. Septifolium. Tormentilla, æ. PRACM. pe Tass, año 1680. f. 18. Cada libra de tormentila no puede passat de tres reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tormentila, pág. 664 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA, planta vulneraria. Fr. Tormentille. Lat. Tormentilla, otros beptaphyllon, septifolium, por tenerla por lo mismo que la siete en rama. Tambien le dan el Fr. L'atanasie, y panaces, ó panacée, y el It. Panachea. V. el Dicc. de la Acad, el de Trev. el Jan. ling. &c. Tambien le llaman algunos en Castellano cinco en rama; pero Duesio dice que es distinta de la panacea de la cinco y siete en rama, aunque convengan en las virtudes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 850 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. s. f. Yerba medicinal, cuya raiz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llevan hojas parecidas á la del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos, y sostenidas de un cabillo. Tormentilla s heptaphyl Ium

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 805 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. s. f. Yerba medicinal, “cuya raiz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llevan hojas parecidas a las del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos, y sostenidas de Un cabillo. Tormentilla, heptaphyllum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tormentila, pág. 742 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. f. Yerha medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 707 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. f. Yerba medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llevan hojas parecidas á las del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro petalos amarillos, y sostenidas de un cabillo. Tormentila erecta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tormentila, pág. 1651 · el artículo y su página del original →

Tormentila, s. f. Bot. Género de plantas de la familia de las rosáceas, cuya raizes muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llévan hojas parecidas á las del cinco en rama, aunque compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas; las flores tiénen cuatro pétalos amarillos y estan sostenidas por un cabillo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tormentila, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. f. Yerba medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, oseura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llevan hojas parecidas á las del [de la] cincoenrama, bien que compuestas de sicte hojuclas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos, y sostenidas de un cabillo. Tormentilla erecia

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 754 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. f. Hierba medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por ' fuera y encarnada por dentro. Los tallos, ahorquillados, llevan hojas parecidas á las ' del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tormentila, pág. 169 · el artículo y su página del original →

Tormentila. Femenino. Botánica. Hierba medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos, ahorquillados, llevan hojas parecidas á las del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas ve Ilosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Tormentila. (De tormento.) f. Planta medicinal, cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, obscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos, ahorquilla dos, llevan hojas parecidas á las del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tormentila, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Tormentila. Femenino. Botánica. Hierba medicinal cuya raíz es muy astringente, dura, rolliza, obscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos, ahorquillados, llevan hojas parecidas á las del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos. ETIMOLOGÍA. De tormento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tormentila, pág. 969 · el artículo y su página del original →

Tormentila. (De tormento, porque alivia el de quien padece dolor de muelas.) f. Planta herbácea, anual, de la familia de las rosáceas, con tallos enhiestos, en forma de horquilla y de dos ú tres decímetros de altura; hojas verdes, compuestas de siete hojuelas ovales, dentadas en el margen y algo vellosas por el envés; flores amarillas, axilares y solitarias; fruto seco y rizoma rojizo que se emplea en medicina como astringente enérgico y contra el dolor de muelas. Es común en España.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tormentila, pág. 1595 · el artículo y su página del original →

TORMENTILA. (de tormento, porque alivia el de quien padece dolor de muelas). f. Planta herbácea de la familia de las rosáceas, con tallos enhiestos en forma de horquilla; hojas compuestas de siete hojuelas ovales; flores amarillas, axilares y solitarias; fruto seco y rizoma rojizo que se emplea en medicina como astringente enérgico y contra el dolor de muelas. Es común en España.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tormentila», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tormentila.