torcimiento
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Torcimiento, pág. 301 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. (.m. Dobladura, ò comvadura de lo que estaba derecho. Lat. Floxio. TORCHUENTO. Metaphoricamente vale desvio, ò aparramiento del camino de la virtud, ò inclinacion al vicio. Lat. Deftexio. Deviatio. FR. L. OE GRAN. Teat. de la Penit. cap.2. Naciendo nuestra voluntad con este corcobado, y torcimiento espiritual, nadie es poderoso para recificatla..... sino el mismo Señor, que la crió. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ, en el de Jesus. Los que le sirven no tuvieron firmeza, y en los Angeles halló torcimiento. TORCIMIENTO. Sc llama tambien la periphrasis, ò circunlocucion, con que se da à entender una cosa, que se pudiera explicar mas claramente con mayor brevedad. Lat. Circumflexio…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Torcimiento, pág. 663 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO, la accion de torcer una cosa, v. g. la cabeza. Fr. Detournement. Lat. Inflexio, deflexus. IL. Storcimento. El Fr. no es de muchó uso. TORCIMIENTO, accion de torcerse un pie, nervio, &c. Fr. Detorse. Lat. Distorsio. It. Storcimento. TORCIMIENTO, accion violenta con que se tuerce, y saca de su lugar alguna cosa. Fr. Entorse. Lat. Distorsio. It. Storcimento. El torcimiento del sentido de los Autores es una verdadera injusticia. TORCIMIENTO de pared. V. Pandeo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Torcimiento, pág. 850 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. 3. m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. Flexio, curvatio TORCIMIES TO. met. Desvio ó apartamiento del camino de la virtud ó inclinacion al vicio. Deflexio, deviatio. || met. Perifrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar mas claramente y con mayor bre vedad. Circumflexio, circumlocutio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Torcimiento, pág. 742 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. m. Dobladura ó combadura. I met. Desvío ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinacion al vicio. (| met. Perífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera esplicar mas claramente y con mayor brevedad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Torcimiento, pág. 707 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. Flexio , curvatio, Y met. Desvío ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinacion al vicio. Deflexio. G met. Perífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar mas claramente y con mayor brevedad. Circumfleric, circumlocutio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Torcimiento, pág. 1650 · el artículo y su página del original →
Torcimiento, s. m. Accion de torcer. || Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. || Fig. Desvio del buer camino; inclinacion al vicio huyendo de la virtud. || Perífrasis con que se es. plica una cosa que pudiera darse á entender con mas concision y claridad
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Torcimiento, pág. 1059 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO, m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. Flexio, curvatio. || met. Desvío ó apartamiento de camino de la virtud, ó inclinacion al vicio. Deflexio. || met. Pe rífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar mas claramente y con mayor brevedad Circumflexio, circumlocutio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Torcimiento, pág. 678 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. Flewio, curvatio. || met. Desvío ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinación al vicio. Deflexio. || met. Perífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar mas claramente y con mayor brevedad. Circumflexio, circumutio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Torcimiento, pág. 754 · el artículo y su página del original →
FORCIMIENTO. m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. || met. Desvio ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinacion al vicio. || met. Perífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar más claramente y con mayor brevedad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Torcimiento, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Torcimiento. Masculino. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. I Metáfora. Desvio ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinacion al vicio. [ Metáfora. Perífrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar más claramente y con mayor brevedad. ETIMOLOGÍA. Torcer: catalan, torciment.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Torcimiento, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Torcimiento. Masculino. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. I Metáfora. Desvío ó apartamiento del camino de la virtud, ó inclinación al vicio. || Metáfora. Perífrasis ó circunlocución con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar más claramente y con mayor brevedad. ETIMOLOGÍA. De torcer: catalán, torcimeat.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Torcimiento, pág. 969 · el artículo y su página del original →
Torcimiento. (De torcer.) m. Torcedura, 1.? acep. || fig. Perífrasis ó circunlocución con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar más claramente y con mayor brevedad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Torcimiento, pág. 1594 · el artículo y su página del original →
TORCIMIENTO. (de torcer). m. Torcedura, 1.a acep. || fig. Perífrasis o circunlocución con que se da a entender una cosa que se pudiera explicar más claramente y con mayor brevedad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →