torcido
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Torcido, pág. 300 · el artículo y su página del original →
TORCIDO, DA. parr. pass. del verbo torcer en sus acepciones. Lat. Tortuz. Contortut. Declinant, &e. Auba. Mor. lib.8.cap.13. Porque si confideramos otros origenes, y derivaciones de nombtes, y familias.... las vercmos tan toreides, y forzadas, que esta nuestra comparacion de aquellas parezca llana, y mui cietta. Quev. Polit, part. 2. cap. 21. Suelen saltar los Ministros con la passion fucra de los limites de la equidad, y la justicia, y quedarse por el interés toreidos; y con vueltas. Cenv. Persil, lib, 1. cap.4. Y con passos torcidos, y flozos fué à abrazarte con Auristela. Tonctpo. Usado como substantivo, se llama nna especie de dulce, que se hace de amacena, y orras frutas, formando un…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Torcido, pág. 663 · el artículo y su página del original →
TORCIDO, da, adj. inclinado, no perpendicular. Fr. Sur plomb penchant, panchant. Lat. Devexus, inclinatus, propendens, declivis. It. Pendente, cbino, declive. TORCIDO, da, adj lo que no está derecho, lo que está corvo, combo. Fr. Gauche,, tortu. Lat. Tortuosus, contortus. It. Storto. TORCIDO, da, entendimiento, voluntad, &c. lo que está inclinado, al mal. Fr. Gaucbe. Lat. Tortus, contortus. It. Cattivo,, inclinato, al male. V. Siniestro. TORCIDO, da, adj, se dice tambien metafóricamente por travieso, perverso, malo. Fr. Tortu. Lat. Improbus, iniquus, flagitiosus. It. Storto, iniguo. Todos los caminos de ese hombre son torcidos.
Torcido, pág. 663 · el artículo y su página del original →
TORCIDO, se dice en jeneral de todo lo que no varecto, tanto en las artes y usos humanos, como en las ciencias, en la moral, &c. Fr. Oblique. Lat. Via indirecta, ac obliqua incedens, indirectus, obliquus. It. Obbliquo, indiretto. TORCIDO, subst, nombre que dan los cesteros á un conjunto de mimbres retorcidos que ponen en medio de los cestos, ó canastillos. Fr. Torcbette. Lat. Vimina complicata. It. Vincbio. Nuestros cesteros no usan estos mimbres, y solo ponen unos mimbres gruesos, á que llaman cotones: aquí ponemos torcido, por ser término proporcionado al objeto. TORCIDO, subst. una especie de dulce de almacenas' y otras frutas, que se forma como en espiral. Fr. Espece de confiture, &c…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Torcido, pág. 707 · el artículo y su página del original →
TORCIDO. m. Especie de dulce que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. Bellarium contortum. O pro . TORCEDURA por el vino etc. Y ANDAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO. fr. met. Estar enemistado con él, ó haber perdido la familiaridad y correspondencia que se profesabán. Non rectis oculis aspicere aliquem.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Torcido, pág. 1650 · el artículo y su página del original →
Torcido, da. part. pas. de Torcer, s. m. Especie de dulce que se hace con amacena y otras frutas, formando un rollo con varias hojas. || pr. El vino que se saca del lagar echando agua en el orujo y esprimiéndolo. || Fras. Andar ó estar torcido con alguno; estar ene mistado con él, ó haber perdido la a mistad que se le profesaba, Torcido, s. m. Impr. Composicio cuyas líneas carecen de igualdad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Torcido, pág. 1059 · el artículo y su página del original →
TORCIDO. m. Especie de dulce que se hace de amacenay otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas Rellarium contortum. LIl TORCIDILLO Ó TORZAL.I || provin. TORCEDURA, por el vino etc. ! ANDAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO fr. met. Estar enemistado con él, ó haber perdido la familiari. dad y correspondencia que se profesaban. Non rectis oculis aspicere aliquem.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Torcido, pág. 678 · el artículo y su página del original →
TORCIDO. m. Especie de dulce que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. Bellarium contortum. || prov. TORCEDURA por el vino etc. || An- DAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO. ft. met. Estar enemistado con él, ó haber perdido la familiaridad y correspondencia que se profesaban. Non rectis oculis aspicere aliguem.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Torcido, pág. 754 · el artículo y su página del original →
TORCIDO. m. Especie de dulce, que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. || prov. TORCEDURA, por el vino, etc. || ANDAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO. fr. met. y fam. Estar enemistado con él, ó no tratarle con la familiaridad y confianza que ántes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Torcido, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Torcido. Masculino. Especie de dulce, que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. Provincial. TORCEDURA, por el vino, etc. I ANDAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO. Frase metafórica y familiar. Estar enemistado con él, ó no tratarle con la familiaridad y confianza que ántes.
Torcido, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Torcido, da. Participio pasivo de torcer. I Ajetivo. Que no sigue la línea recta, como cuando se dice: sendero TORCIDO. IMetáfora. Siniestro, de mala fe, como cuando decimos: TORCIDA intencion. ETIMOLOGIA. Torcer: francés, tordu.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Torcido, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
Torcido. (De torcer.) m. Especie de dulce, que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas.! En algunas partes, torcedura. 2 a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Torcido, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Torcido. Masculino. Especie de dulce, que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. ! Provincial. TORCEDURA, por el vino, etc. ETIMOLOGÍA. De torcer.
Torcido, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Torcido, da. Adjetivo. Que no sigue la linea recta, como cuando se dice: sendero Torcipo. ! Metáfora. Siniestro, de mala fe, como cuando decimos: TORCIDA intención. ETIMOLOGÍA. De torcer: francés, tordu.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Torcido, pág. 969 · el artículo y su página del original →
Torcido, da. (De torcer.) adj. Que no es recto, que hace curvas ó está oblicuo ó inclinado. || fig. Dicese de la persona que no obra con rectitud, y de su conducta. |m. Rollo hecho con pasta de ciruelas ú otras frutas en dulce. || En algunas partes, torcedura, 2.? acep. || Hebra gruesa y fuerto de seda torcida, que sirve para hacer media y para otros usos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Torcido, pág. 1594 · el artículo y su página del original →
TORCIDO, DA. p. p. de Torcer. || adi. Que no es recto; que hace curvas o está oblicuo o inclinado. || V. Punto turcido. I ag. Dícege de la persona que no obra con rectitud, y de su conducta. || Amér. En Guatemala, desdichado. ¡l m. Rollo hecho con pasta de ciruela u otras frutas en dulce. En algunas partes, torcedura, 2.a acep. || Hebra gruesa de seda torcida, que sirve para hacer media y para otros usos. Amér. En Cuba acción y efecto de torcer.—Rég. TORCIDO con otro,—de cuerpo:—en sus dictámenes;—por la minte
acepción con acepción en el diccionario oficial →