topo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TOPO, pág. 1335 · el artículo y su página del original →
TOPO,quasi colpo, del nóbre Latino talpa, es vn animalejo semejante al raton, el qual tiene sobre los ojos, con tinuada la piel, demanera que no puede ver ninguna cosa. Este es muy perjudicial a los campos y huertos, porque va minando debaxo de tierra, y gasta las rayzes. Virgilio primo Georgicorum. Aut oculis capti fodere cubilia Talpæ.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Topo, pág. 298 · el artículo y su página del original →
TOPO. s. m. Animalejo semejante al raton, el qual tiene sobre los ojos continuada la piel, de modo, que no puede vér. Es tomado del Latino Talpa, æ. FR. L. OE GRAN. Symb, patt. 1. cap. 18. S. 2. Los quales no ha menester el topo, porque se mantiene de tierra. ToPO. Metaphoricamente se llama la persona, que tropieza en qualquier cola, ò por cortedad de vista, ò destiento natural. Lat. Tnpo. Vale tambien el espacio de legua y media. En este sentido es voz Indiana. Lat. Leuca cum dimidio. Acosr. Hist. Ind. lib.6. cap. 17. Estaban estos chasqnis puestos en cada topo, que es legua y media.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Topo, pág. 661 · el artículo y su página del original →
TOPO, animal de la magnitud de un raton, es ciego, negro, y cava continuamente la tierra Fr. Taupe. Lat, é It. Talpa. Esp. L12, p. 189. No obstante que un animalejo tal parece inútil, no lo es, y sirve- al hombre, pues fuera de otras utilidades, aprovechan con no poca su piel los Manguiteros. Toro, en las mesas de cumplimiento, ó en algun convite, lo mismo que cabecera, ó cabeza de mesa. V. y Ponce de Leon, Discrecion en el retiro, y política en la Aldea. TOPO, se dice metafóricamente de un ignorante. V. TOPO, un hombre ciego y preocupado en su favor. Fr. Taupe. Lat. Caecus, sui ipsius nimium studiosus. It. Talpa, acciecate. TOPO, en el Perú, término de Jeografia, es un espacio de camino…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TOPO. s. m. Tumor que se engendra en el vien» tre de las novillas. Tumor ventri bucula innascens.
Topo, pág. 804 · el artículo y su página del original →
TOPO. s. m. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Talpa TOPO. met. La persona que tropieza en cualquier cosa Ó por cortedad de vista ó desatiento nátural. Talpa. oPo. Entre los indios el espacio de legua y media. Leuca cum dimidia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Topo, pág. 741 · el artículo y su página del original →
TOPO. m. Animalejo sen ton, el cual tiene sobre tieuada la piel y habita ra. || met. Persona qu cualquier cosa ó por vista ó desatiento ni los indios el espacio media.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 706 · el artículo y su página del original →
TOPO. m. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Talpa. met. La persona que tropieza en cualquier cosa ó por cortedad de vista ó desatiento natural. || Entre los indios espacio de legua y media. Leuca cum dimidia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Topo, pág. 1650 · el artículo y su página del original →
Topo, s. m. Mam. Género de mamiferos del órden de los carniceros, familia de los insectívoros, sobre cuyos ojos se continua la piel, circunstancia que ha hecho creer al vulgo que este animal carecía de ojos; habita debajo de tierra, donde hace agujeros llamados toperas. || Fig. Persona ciega ó torpe que anda tropezando por todas partes. || Espacio de legua y media entre los indios.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Topo, pág. 1058 · el artículo y su página del original →
TOPO. m. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobré los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Talpa. met. La persona que tropieza en cualquier cosa, ó por cortedad de vista, ó desatiento natural. Cl! En el juego, lo mismo que QUIERO, esto es, admito el envite.]I Entre los indios, espacio de legua y média. Leuca cio dimidid. Llt p. Per. Especie de alfiler de oro, plata ú otro metal, que remata en punta por el un extremo, y en el otro tiene una cucharita ó alguna cabeza ó efigie. sirve para prender y adornar la lliella. ! — PA. adj. ant.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 677 · el artículo y su página del original →
TOPO. m. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Talpa. Ñ met. La persona que tropieza en cualquier cosa ó por cortedad de vista ó desatiento natural. || Entre los indíos espacio de legua y media. Leuca cum dimidia. "“(UIRRIWAFÍA, Y. Lescmpcion O uélimeacion de un leer Poco extenso. Loci descriptio. TOPOGK ICAMENTE. adv. m. De un modo top co. Topographicd. - TOPOGRÁFICO “A adj. Lo que pertenece á la topografía; como, carta TOPOGRÁFICA. Topo- SEEN. m1 que de T RAFO. m. El que describe ó delinea algun lugar poco extenso. Topographus.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Topo, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Topo. Como quien dice tolpo, en francés taupe, en catalan top, talp, en italiano talpa, talpe. Del l. talpa, que significa el animalejo del mismo nombre : y talpa se cree formado del verbo g. thalpó, yo ahondo, yo meto ó mino debajo tierra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 753 · el artículo y su página del original →
TOPO. m. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y ha= bita debajo de tierra. || met. y fam. La persona que tropieza en cualquier cosa, ó por cortedad de vista ó desatiento natural. || met. y fam. La persona de cortos alcances que en todo yerra ó se equivoca. || Entre los indios, espacio de legua y media.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Topo, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Topo. Masculino. Zoología. Animalejo semejante al raton, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. I Metafórico y familiar. La persona que tropieza en cualquier cosa, ó por cortedad de vista ó desatiento natural. [ Metafórico y familiar. La persona de cortos alcances que en todo yerra ó se equivoca. I Entre los indios, espacio de legua y media. ETIMOLOGÍA. Griego réλxω (tálpõ), yo escarbo la tierra: latin, talpa; italiano, talpa, talpe; provenzal, talpa; francés, taupe; catalan, talp, top; picardo, teupe. Sentido etimológico.—Topo quiere decir: escarbador.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
Topo. (Del lat talpa.) m. Animalejo semejante al ratón, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. I fig. y fam. Persona que tropiera en cualquier cosa, ó por cortedad de vista ó por desatiento natural. U t. c. adj fig. y fam. Persona de cortos alcances, que en todo yerra ó se equivoca. !. t. c adi Topo. m. Medida itineraria de legua y media de extensión, usada entre los indios de la America Meridional.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Topo, pág. 528 · el artículo y su página del original →
Topo. Masculino. Zoologia. Animalejo semejante al ratón, el cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Metafórico y familiar. La persona que tropieza en cualquier cosa, ó por cortedad de vista ó desatiento natural. || Metafórico y familiar. La persona de cortos alcances que en todo yerra ó se equivoca. [ Entre los indios, espacio de legua y media. ETIMOLOGIA. Del griego táAzo (tálpö), yo escarbo la tierra: del latín talpa: italiano, talpa, talpe; francés, taupe; catalán, talp, top.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Topo, pág. 968 · el artículo y su página del original →
Topo. (Del lat. talpa) m. Mamifero roedor del tamaño del ratón, de cuerpo rechoncho, cola corta, pelaje negruzco, suave y tupido, hocico afilado que termina en un huesecillo recto á propósito para taladrar cuerpos no muy duros; ojos pequeños y casi ocultos por el pelo; brazos recios, manos anchas dirigidas hacia afuera y con cinco uñas fuertes que envuelven los dedos y le sirven para socavar y apartar la tierra al abrir las galerías subterráneas donde vive. Se alimenta de gusanos y larvas de insectos. || fig. y fam. Persona que tropieza en cualquier cosa, ó por cortedad de vista ó por desatiento natural. Ú. t c. adj. !l fig. y fam. Persona de cortos alcances, que en todo yerra ó se…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Topo, pág. 1594 · el artículo y su página del original →
TOPO. (quizá del cumanagoto topo, piedra redonda). m. Medida itineraria equivalente a legüa y media, usada entre los indios de la América Meridional.
Topo, pág. 1594 · el artículo y su página del original →
TOPO. (del gr. topos, lugar). m. ant. Cima, alto, parte elevada, remate último. El roro de la escalera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →