tonina
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tonina, pág. 659 · el artículo y su página del original →
TONINA, atun fresco. Fr. Tonnine. Lat. Thynnina caro, vel pulpa. V. Herreros, y Trev. Oud. Dice. y el Viaje de Amer.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 804 · el artículo y su página del original →
TONINA. s. f. p. And. Atun fresco. Thymus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 706 · el artículo y su página del original →
TONINA. f. Atun fresco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tonina, pág. 1649 · el artículo y su página del original →
Tonina. s. f. Atun fresco. || Bot. Género de la familia de las restiáceas establecido para una planta de la Guyana que crece en el fondo de las aguas formando allí espesuras muy densas é inclinadas en el sentido de la corriente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tonina, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
TONINA. f. Atun fresco.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 677 · el artículo y su página del original →
TONINA. f. Atun fresco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 753 · el artículo y su página del original →
TONINA. f. Atun fresco.
Tonina, pág. 753 · el artículo y su página del original →
TONINA. f. pr. And. TONINA. |
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tonina, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Tonina. Femenino. Atun fresco. ETIMOLOGÍA. Atun: francés, thonnine (siglo XVI); catalan, tunyina, toayina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Tonina. (Del lat. thunnus, atún.) f. Atún fresco.
Tonina, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Tonina. f. pr. And. Tonina. :Top? (Del ingl. to stop, parar, detener.) Mar. Voz de mando, especie de interjección con que se indica el momento en que acaba de caer la arena de la ampolleta, para que pare ó se detenga la corredera con que se está calculando la velocidad del buque; ó se pare ó detenga otra cualquiera observación que se refiera á aquel espacio de tiempo marcado por el reloj de arena.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tonina, pág. 525 · el artículo y su página del original →
Tonina. Femenino. Atún fresco. ETIMOLOGÍA. Del latin thunnus, atún: francés, thonnine; catalán, tunyina, tonyina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tonina, pág. 967 · el artículo y su página del original →
Tonina. (Del lat thunnus, atún) f. Atún fresco. || Delfín, 1." art., 1.* acep.
Tonina, pág. 968 · el artículo y su página del original →
Tonina. f. Rr. Ana Tonina, 1.* acep ¡Top! (Del ingl. +. " p. parar, detonar) Mar. Voz de mando, espeor de mberjección con que se indica el momento en que acaba de caer la arena de la ampolleta, para que pare Ó se detenga la corredera con que se está calculando la velocidad del buque; ó se pare ó detenga otra cualquiera observación que se refiera á aquel espacio de tiempo marcado por el reloj de arena.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tonina, pág. 1592 · el artículo y su página del original →
TONINA. (del lat, thunnus, atún). f. Atún fresco. || Deltin, 1.er art., 1.a
acepción con acepción en el diccionario oficial →