La historia de una palabra

tomador

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tomador, pág. 292 · el artículo y su página del original →

TOMADOR. C m. El que toma. Lat. Capiens. Captor. OROEN. DE CaST. lib.6. tit. 6́. Lt. E mandamos, que se ponga embargo en los maravedises, que de nos han los dichos tomadores, fasta que fagan pago de todo lo que assi hovieren tomado de los dichos tomadores. NAVARR. Man. cap. 27. Descomulga à todos los tomadores, y ocupadores de las santas reliquias, y ornamentos Eclesiasticos. TOMAOÒR. En la Monteria se llama el perro, que coge bien la pieza, que se ha titado. Lat. Captor. Pradam facilè capient canis. MONT. OEL R. D. AL. lib. 1. cap. 39. Quando tovieren mui bien alano, è lindo, e fermoso, è bien tomadér.... Otrosi, de quales fechuras deben ser para set mas hermotos, è mas tomadóres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tomador, pág. 655 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, la persona que toma, que es aficionada, ó está acostumbrada á tomar. Fr. Preneur. Lat. Captator. It. Prenditore, prenditrice. Sejourn. lo toma tambien por usurpador, ladron. TOMADOR, en la caza, el perro que coje bien la presa á que se tiró. Fr. Cbien qui rapporte fidelement, &c. Lat. Captor praedae, relator canis, TOMADORES, en la Marina, son unas cajetas largas, en que se acaban de forrar las velas, liandolas con las vergas hasta la cruz. Lat. Capsae ad religanda vela.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 848 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. S. m. y F. El que toma. Capiens, captor. || Mont. El perro que coge bien la pie za á que se ha tirado- Captor, praedam facilè capiens canis. || Náut. Cajeta larga con que se acaban de aforrar las velas, liandola con las vergas hasta la cruz. Capsde ad vela religanda.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 803 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. s. m. y f. El que toma. Cgpiens, captor. TOMADOR. Mont. El perro que coge bien la pie- Za a quese ha tirado. Captor, predam facile dapiens canis TOMADOR. Náut. Cajeta larga con que se acaban de aforrar las velas, liansola con las “vergas hast: la cruz. Capsa ad vela religanda

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tomador, pág. 740 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. m. y f. El que toma. ! Mont. Perro que cogé bien la pieza á que se ha tirado. I Ndut. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las Vergas hasta la cruz.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 705 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. m. y f. El que toma. Capiens, captor. Mont. El perro que coge bien la pieza á que se ha tirado. Captor, praedam facilè capiens canis. Y Naut. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz. Capsa ad vela religanda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tomador, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. m. y f. El que toma. Capiens, captor. Il— Mont. El perro que coge bien la pieza á que se ha tirado. Captor, praedam facitè capiens canis. || Náut. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz. Capsa ad vela religanda. I!! — DE UNA LETRA DE CAMBIO. El que la recibe del librador ó endosante, por el valor que satisface, ó por el entendido entre él y la persona que se la cede.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 676 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. m. y f. El que toma. Capiens, captor. || Mont. El perro que coge bien la pieza á que se ha tirado. Captor, predam facild capiens canis. || Nául. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz. Capsa ad vea relianda. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. m. y f. El que toma. || Mont. El perro que coge bien la pieza. || Mar. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tomador, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Tomador, ra. Masculino y femenino. El que toma.! Monterta. El perro que coge bien la pieza. Marina. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz. ETIMOLOGÍA. Tomar: catalan, tomador,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

Tomador. ra. adj Que toma. U. c ". Mont V. Perro tomador. V. t. c.s m. Mar. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tomador, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Tomador, ra. Adjetivo. Que toma. Usase también como sustantivo. (Masculino. Monteria. El perro que coge bien la pieza. Marina. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz. ETIMOLOGÍA. De tomar: catalán, tomador.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tomador, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Tomador, ra. adj. Que toma. U. t. c. s. || Mont. Y. Perro tomador. Ú. t. c. s. m. Mar. Cajeta larga con que se acaban de aferrar las velas, liándola con las vergas hasta la cruz.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tomador, pág. 1591 · el artículo y su página del original →

TOMADOR, RA. adj. Que toma. U. t. C. S. Amér. En Chile, bebedor. U. t. c. 8 Mont. V. Perro tomador. U. t. C. s. m. Mar. Cualquiera de las badernas o trenzas de filástica repartidas a lo largo de las vergas y firmes en ellas, que sirven para mantener sujetas las velas cuando se aferran.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tomador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tomador.