togado
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Togado, pág. 290 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El Ministro, que trahe la toga, ò la persona, que usa vestidura talar. Lat. Togatui. RECOP. DE IND. lib. 7. tit. 2. L.3. Algunos Ministros togados..... debiendo dar exemplo en rodas sus acciones, corregir, y castigar excessos, los cometian, y consentian. HERN. Encid, lib. 1.f.10. Será de oy mas conmigo apiadadora De los Romanos, y rogada gente, De tierra, y mar untversal señora.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Togado, pág. 653 · el artículo y su página del original →
TOGADO, Ministro que trae la toga. Fr. De robe gens du palais. Lat. Togatus forensis. It. Togato. Por antonomasia se entendian por togados los Romanos, porque era la toga como vestido propio suyo. Romanos rerum dominos gentemque togatam. Virg. 1. AEn. v. 286. Tambien se entendia togado, por contrapuesto á militar, ó soldado. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 847 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El ministro que trae la toga, ó la persona que usa vestidura talar. Togatus TÔGATA. adi. que se aplicaba entre los romanos à las comedias en que entraban los ciuda danos que no gozaban la dignidad ecuestre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El ministro que trae la to- - ga, Ó la persona que usa vestidura talar. To,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El ministro que trae la toga, ó la persona que usa vestidura talar. Togatus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Togado, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El ministro que trae la toga, ó la persona que usa vestidura talar. Togatus á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 676 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. El ministro que usa la toga.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 752 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. adj. La persona que viste toga. Dícese comunmente de los magistrados superiores. || En la terminacion femenina aplicábase entre los romanos á la comedia en que entraban los ciudadanos que no gozaban la dignidad ecuestre.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Togado, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Togado, da. Adjetivo. La persona que viste toga. Dicese comunmente de los magistrados superiores.!En la terminacion femenina aplicábase entre los romanos á la comedia en que entraban los ciudadanos que no gozaban la dignidad ecuestre. ETIMOLOGIA. Toga: latin, tògãtus; catalan, togat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Togado, da. (Del lat. togatus.) adj. Dícese de la persona que viste toga. Díce, se comunmente de los magistrados superiores. ¡V. Comedia togada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Togado, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Togado, da. Adjetivo. La persona que viste toga. Dicese comúnmente de los magistrados superiores. ! En la terminación femenina aplicábase entre los romanos á la comedia en que entraban los ciudadanos que no gozaban la dignidad ecuestre. ETIMOLOGÍA. Del latin togatus: catalán, togat, da.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Togado, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Togado, da. (Del lat. toyatusdad;. Diceso de la persona que viste toga. Dicese comúnmente de los magistrados superiores. || Y. Comedia togada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Togado, pág. 1590 · el artículo y su página del original →
TOGADO, DA. (del lat. togatus). adj. Que viste toga. Dicese comúnmente de los magistrados superiores. U. t. C. s. Comedia togada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →