tocho
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TOCHO, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
TOCHO, est à corrompido de tofco, que vale grosero, o de choro, traspuestas las filabas, que vale tanto como mamon. Tochedad gre sseria.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tocho, pág. 288 · el artículo y su página del original →
TOCHO. I. m. Lo mismo que palo redondo. Es voz ufada en Aragón. Lat. Lignum rotundum.
Tocho, pág. 289 · el artículo y su página del original →
FOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, tosco: de esta última voz dice Covarr, que es corrupcion. Lat. Rudis. Imperitus. GRAC. Mor. f.150. Semejante à estos es aquel, que se guarda, y recata del hombre tocbo, abobado, y necio, como de hombre asturo, y sagaz. AMRR. MoR. lib.9. cap.3. A los hombres, que por ser mal considerados en muchas cosas, los llamamos agora tocbes. ?OCHURA, s. f. El dicho, ò hecho del truhan, ò buton. Usase en las Monrañas de Burgos. Lat. Scurrilis jocus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tocho, pág. 652 · el artículo y su página del original →
TOCHO, en Aragon lo mismo que palo redondo. V. Lat. Lignum rotundum. TOCHO, Ilaman los armeros á la goa, ó lingote de hierro, ó á aquel pedazo grande que se hace barras. V. el discurso curioso sobre la legitimidad del acero, compuesto por el Capit. D. Diego de Aranguren. TOCHO, cha, adj-inculto, tonto, necio, tosco, rudo, imperito. V. Es del Basc. Tocboa, masa informe, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tócho, pág. 847 · el artículo y su página del original →
TÓCHO, CHA. adi. Inculto, tonto, nenio» tosco. Rudis, imperitus. TOCHOTS. HI. P. Ar. Lo mismo que FALO RE TOCHUR A. s. f. p. Mont. de Burg. El dichou hecho de truhan ó bufon. Seurrilis jocus. TODAVÍA. adv.in.Con todo eso, no obsrante, sir embargo. Tamen, verumtamen, nihilominus TODAVÍA. Se usa tambien para significar la dura cion ó existencia de alguna cosa en el estado antecedente. Adhuc, etiam. TODAVÍA. ant. Lo mismo que SIEMPRE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tocho, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, tosco. Rudis, inurbanus. || s. m. p. Ar. Palo redondo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tocho, pág. 1646 · el artículo y su página del original →
Tocho, cha. adj. Necio, grosero, insulso, tonto. ¡ s. m. pr. Ar. Palo redondo. || Biog. De origen godo; tenía gran reputacion por su habilidad para manejar el arco, la cual dió márjen á un suceso casi igual al de Guillermo Tell. || Mar. Y. PrJork.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tocho, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
TOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, tosco. Rudis inurbanus. Cll ant. Tosco, feo.11 — m. p. Ar. Palo redondo,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tocho, pág. 675 · el artículo y su página del original →
TOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, to800. Redis, inurbamus. ll m. pr. Ar. Palo redondo. TOCHURA. (. pr. Mont. de Burg. El dicho ú hecho de truhan ó bufon. Scurrilis jocs.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tocho, pág. 751 · el artículo y su página del original →
TOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, tosco. || m. pr. Ar. Palo redondo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tocho, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Tocho. Masculino. Provincial Aragon. Palo redondo. ETIMOLOGÍA. Orígen ignorado.
Tocho, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Tocho, cha. Adjetivo. Inculto, tonto, necio, tosco. ETIMOLOGIA. Tocho f, aludiendo á que es grosero ó rústico como un palo; catalan, totxo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tocho, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Tocho, cha. adj. Inculto, tonto, ne cio, tosco. ] m. pr. Ar. Palo redondo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tocho, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Tocho. Masculino. Provincial Aragón. Palo redondo.
Tocho, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Tocho, cha. Adjetivo. Inculto, tonto, necio, tosco. ErIMOLOGIA. De tocho: catalán, totxo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tocho, pág. 965 · el artículo y su página del original →
Tocho. (Del al. stock, palo.) m. Barra de hierro sin desbastar. ||p». Ar. Palo redondo.
Tocho, pág. 965 · el artículo y su página del original →
Tocho, cha. adj. Tosco, inculto, tonto, necio. || V. Hierro tocho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tocho, pág. 1590 · el artículo y su página del original →
TOCHO, CHA. (del m. or. que tosco). adj. Tosco, inculto, tonto, necio. || V Hierro tocho, hlerre medio tocho. || m. Barra de hierro sin desbastar. || prov. Ar. Palo redondo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →