La historia de una palabra

tiritona

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tiritona, pág. 282 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. s. f. Temblor de frio, especialmente afectado. Lat. Corporis tremor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tiritona, pág. 645 · el artículo y su página del original →

TIRITONA, temblor de frio, rigor. V. TIRITONA, hacer la tiritona, la seráfica, hacer del devoto, la gata de Mari-Ramos, la gata ensogada. V. Fr. Nitouche, faire la peureuse, la trembleuse. Lat. Pavorem fingere, tremorem agere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 845 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. s. f. Temblor de frio, especialmente afectado. Corporis tremor à frigor, TIRO.s. m. La accion y efecto de tirat. Jacius. explosio, contractio, eontorsio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 801 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. s.f. Temblor de frio, especialmente afectado. Corporis tremor a frigore

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tiritona, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. f. Temblor de frio , especialmente afectado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tiritona, pág. 1053 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. f. Temblor de frio: suele tambien decirse del afectado. Corporis tremor à frigore.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 674 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. f. Temblor afectado. || BACER LA

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 750 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. f. Temblor afectado. || nacer La T1- RITONA. fr. Fingir temblor. E

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tiritona, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Tiritona. Femenino. Temblor afec. tado. HACER LA TIRITONA. Frase. Fingir temblor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 1029 · el artículo y su página del original →

Tiritona. f. fam. Temblor afecta do. (Hacer la tiritona. fr. fam. Fingir temblor. TIro. m. Acción y efecto de tirar. Señal ó impresión que hace lo que se ti ra. ! Pieza ó cañón de artillería. Disparo de un arma de fuego.) Estampido que pro duce. ! Cantidad de munición proporcio nada para cargar una vez el arma de fue go. 1 Alcance de cualquier arma arrojadiza. Lugar donde se tira al blanco. TIRO de pistola, de gallo. ! Conjunto de caballe rías que tiran de un carruaje. Llámase par si consta de cuatro caballerías, y entero, cuando llegan á seis ó pasan de este número. ! Tirante, 4.a acep. Ir TIROS largos. ] Cuerda puesta en garru cha ó máquina, para subir una cosa. Número de varas que tiene…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tiritona, pág. 513 · el artículo y su página del original →

Tiritona. Femenino. Temblor afectado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tiritona, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Tiritona. f. fam. Temblor afectado. || Hacer uno la tiritona. fr. fam. Fingir temblor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tiritona, pág. 1587 · el artículo y su página del original →

TIRITONA. (de tiritón). f. fam. Temblor afectado. [ Hacer uno la tirltona. frs. fam. Fingir temblor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tiritona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tiritona.