tiraz
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tiraz, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Tiraz (bajo latin). Masculino. Tela riquísima de seda, de la cual habla largamente Ibn-Khaldoun, y cuyo nombre se encuentra á cada paso en los documentos redactados en el latin de la Edad Media.[ Las fábricas en que se tejía dicha tela estaban encerradas en los palacios de los califas. Formas.— 1. Tiraz: «damadigas (dalmáticas) duas; una de aurata et alia tiraz (España Sagrada, XAYVI, página XLIII). «Et uno lenzo tiraz, et una almozala serica, et alifaf.» (SANTA ROSA.) 2. Tiraze: «dalmática de ozoli una, et alia tiraze. (España Sagrada, XIXVI, página YL, 409). «Et una almandra tirazc.» (SANTA ROSA.) 3. Tisaz: «unum de alveci, et alia tisaz (por tiraz). (IDEM.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tiraz, pág. 512 · el artículo y su página del original →
Tiraz. Masculino. Tela riquisima de seda, de la cual habla largamente Ibn-Khaldoun, y cuyo nombre se encuentra á cada paso en los documentos redactados en el latin de la edad media. I Las fábricas en que se tejia dicha tela estaban encerradas en los palacios de los califas. ETIMOLOGÍAe Del árabe tiraz, bordadura que adorna la orla de un vestido, vestido bordado, preciada estofa de seda, vestidura de honor bordada destinada para el principe.