La historia de una palabra

tira

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TIRA, pág. 1330 · el artículo y su página del original →

TI RA. vna faja larga y angosta de qualquier tela, yo no hallo a este voca blo hasta aora crymologia que le quadre, solo consta de su sinificació, que vale largo y angosto, y de alli se dixo tirar, que es alargar, como lo haze có la piedra, o con la saeta el que tira: y assi de zimos tiramira en el campo llano y raso, la cordillera angosta y larga. Puedese dezir del verbo Griego τενω τεtνο, que sinifica estirar, y del los Latinos tẽdo, extendo, intendo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tira, pág. 279 · el artículo y su página del original →

TIRA. sf. Pedazo de qualquier tela, largo, y angosto. Viene del verbo Titar; porque las riras se hacen, tirando. Lat. Tœnia. Fascio. Vista, e. R. Ciun. R. Epist. 1. El Almirante Ilevó mas genre suya, mas no tan à punro, tambien de pavonado, y tiras blancas. Bosc. Cortes. lib.2. cap.3. Mas si viessemos agora en esta calle un caballero con una ropa de diversas colores, y con un sayo lleno de cuchilladitas, y cintillas, y de tirar, y de riberes, no le rerniamos por loco, ò pot truhan? TIRA. Por extensión vale la lista larga, y angosta de otra qualquier cosa. Lat. Tania, 2. TIRA. En la Germania vale camino. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Via TIRA, Vale tambien la flor de fulleros. Juan…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tira, pág. 641 · el artículo y su página del original →

TIRA, en la jerga de Jitanos una flor de fulleros. Fr. Piperie. Lat. Fraus in ludo. It. Marioleria. Tambien significa camino. V. y Juan Hid. Bocav. TIRA ANGOSTA, en la misma jerga, juego de bolos. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 844 · el artículo y su página del original →

TIRA. s. f. Pedazo de cualquier tela largo y angosto. Tacnia, fascia, vitta. || La lista larga y angosta de otra cualquier cosa. Taenia. || El derecho que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Usase mas comunmente en plural. Stipendia pro computatione caus arum. || Germ. Camino. || Germ. La flor de los fulleros. TIRA ANGOSTA. Germ. Juego de bolos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TIRA. s. £ Pedazo de cualquier tela largo y angosto. Tenia, -a e: TIRA. La lista larga y angosta de otra cualquier cosa. Tenia. D TIRA. El derecho que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito qué viene en apelacion al tribunal superior, y se regula * por lds hojas, 'dándo un tanto por cada una, Usase mas comunmente en plural. Stipendia fro computatione causarum. || Germ. Camino. || Germ. Trampa en el juego. TIRA ANGOSTA: Germ. Juego de bolos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tira, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TIRA. f. Pedazo de cualquier tela largo y angosto.! Lista larga ó angosta de otra cualquier cosa. || Derecho que se paga en las escribanías , por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior. || Germ. CAMINO. I Germ. Trampa en el juego. ANGOSTA. Germ. Juego de belos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TIRA. f. Pedazo de cualquier tela largo y angosto. Taenia, fascia, vitta. La lista larga o angosta de otra cualquier cosa. Taenia. S El derecho que se paga en las escribanias, por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usa mas comunmente en plural. Stipendia pro computatione causarum. || Germ. CAMINO || Germ. Trampa en el juego. || ANGOSTA. Germ. Juego de bolos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tira, pág. 1642 · el artículo y su página del original →

Tira, s. f. Pedazo largo y angosto de alguna tela, y por estension de cualquiera otra cosa, como cuero, papel etc. || Derecho de tanto por hoja que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito que va en apelacion al tribunal superior. || Germ. V. Camio NO.=V. TRAMPA.=Juego de bolos. Mar. Parte de un cabo á que se agá ran los marineros para halar en alguna maniobra, cuando su direccion es horizontal.=A tira leva; agarrados de la mano, hablando de los Marineros cuando se dirigen al cabo de que se es tá halando á la leva.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tira, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

TIRA. f. Pedazo de cualquier tela, largo y angosto. Taenia, fascia, vitta. || La lista larga ó angosta de otra cualquier cosa Taenia. || El derecho que se paga en las escribanías, por loman las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usa mas comunmente en plural. Stipendia pro computatione cau sarum. || Germ. Camino. I) Germ. Trampa en el juego. || — ANGOSTA. Germ. Juego de bolos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 673 · el artículo y su página del original →

TIRA. f. Pedazo de cualquier tela largo y aDgosto. Tenia, fascia, villa. || La lista larga ó an- . gosta de otra cualquier cosa. Tenia, í El derecho que se pegaba en las escribanías por tomar las-partes el pleito que venía en apelacion ul tribunal superior y se regulaba por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usaba mas comunmente en plural. Stipendía pro computatione causarum. || Germ. Camino. || Germ. rempa en el juego. ||. ANGOSTA. Germ. Juego de bolos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TIRA. f. Pedazo de cualquier tela, largo y angosto. || La lista larga y angosta de otra cualquier cosa. || El derecho que se paga en las escribanias por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usa más comunmente en plural. || Germ. Camino. || Germ. Trampa, en el juego. || ANGosTA. Germ. Juego de bolos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tira, pág. 133 · el artículo y su página del original →

1. Tira. Femenino. Pedazo de cualquier tela, largo y angosto.! La lista larga y angosta de otra cualquier cosa. El derecho que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usa más comunmente en plural. Germanía. Camino. ] Germanta. Trampa, en el juego. ] ANGOSTA. Germanta. Juego de bolos. ETIMOLOGÍA. 1. Tirar: catalan, tira; francés, tire. 2. «Viene del verbo tirar, porque las tiras se hacen tirando.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

Tira, pág. 133 · el artículo y su página del original →

2. Tira. Masculino. Se dice en el Japon de un templo consagrado á los dioses extranjeros.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tira, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Tira. (De tirar.) f. Pedazo largo y angosto de tela, papel ó cosa semejante. Lista larga y angosta de otra cualquier cosa. Derecho que se paga en las escri banías por tomar las partes el pleito que viene en apelación al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. U. m. en pl. Germ. Camino, 1.a acep. ( Germ. Trampa, 7.a acep. angosta. Germ. Juego de bolos. || Mar Parte de un cabo que, pasando por un motón, se extiende horizontalmente. de modo que se agarren de ella los marine ros para halar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tira, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Tira. Femenino. Pedazo de cualquier tela, largo y angosto. ! La lista larga y angosta de otra cualquier cosa.El derecho que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito que viene en apelación al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Se usa más comúnmente en plural. Germania. Camino. || Germania. Trampa, en el juego.] ANGOSTA. Germania. Juego de bolos. ETIMOLOGIA. De tirar: catalán, tira; francés, tire.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tira, pág. 1585 · el artículo y su página del original →

TIRA. (del lat, tinca, polilla). f. Arañuelo o gusanillo que daña a las colmenas. Med. Cualquiera de las enfermedades producidas por diversos parásitos en la piel del cráneo, y de las cuales unas consisten en costras y ulceraciones, y otras ocasionan sólo la caída del cabello. || fig. y fam. Miseria, escasez, mezquindad. Il mucosa. Med Eczema.

Tira, pág. 1586 · el artículo y su página del original →

TIRA. (de tirar). f. Pedazo largo y angosto de tela, papel u otra cosa delgada. || Derecho que se pagaba en las escribanías por tomar las partes el pleito que iba en apelación al tribunal superior, y se regulaba por las hojas, a tanto cada una. U. m. en pl. Germ. Camino, 1.a acep. 1l Germ. Trampa, 6.a acep. || Mar. Parte de un cabo que pasando por un motón se extiende horizontalmente, de modo que se agarren de ella los marineros para halar. angosta. Germ. Juego de bolos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tira», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tira.