La historia de una palabra

tiquin

En 3 obras de la biblioteca, de 1884 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tiquin, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Tiquin. m. Especie de bichero, sin gancho. hecho de un largo trozo de caña de bambu, de que se valen los indios fili pinos, en lugar de remos, para navegar por los rios, apoyando una de sus puntas en el fondo del agua. Tiquis miquis. expr. fam. Escrú pulus o reparos vanos ó de poquisima importancia. ! fam. Expresiones ó dichos ri diculamente corteses ó afectados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tiquín, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Tiquín. Masculino. Especie de bichero, sin gancho, hecho de un largo trozo de caña de bambú, de que se valen los indios filipinos en lugar de remos, apoyando una de sus puntas en el fondo del agua. Tiquis miquis. Voces con que en el estilo familiar se notan algunas expresiones afectadas, y con singularidad cuando se dicen entre dos ómás personas. ETIMOLOGÍA. De ti, mi, y el latín quis, quien, latinismo de fantasía, puramente familiar: catalán, tiquis miquis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tiquín, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Tiquín. m. Especie de bichero, sin gancho, hecho de un largo trozo de caña de bambú, de que se valen los indios filipinos, en lugar de remos, para navegar por los ríos, apoyando una de sus puntas en el fondo del agua. Tiquis miquis. (Del lat. tibi et michi, por máihi, á ti y á mí) expr. fam. Tiquismiquis.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tiquin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tiquin.