La historia de una palabra

tinturar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tinturar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. v. a. Lo mismo que Tehir. TINTURAR. Vale tambien instruir, ò informar por mayór de alguna cosa. Usase regularmente como verbo reciproco. Lat. Levuer notitia inficere, instruere,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tinturar, pág. 640 · el artículo y su página del original →

TINTURAR, lo mismo que teñir. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 844 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. v. a. Lo mismo que TEÑIR. || met. Instruir ó informar por mayor de alguna cosa. Usase regularmente como verbo reciproco. Leviter notitia ins truere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. v. a. TEÑIR. || met. Instruir ó informar por mayor dé alguna cosa. Usase regularmente como verbo recíproco. Leviter notitia instruere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tinturar, pág. 736 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. a. TEÑIR. || met. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. a. TEÑIR. Y met. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa. Se usa regularmente como verbo recíproco. Leviter instruere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tinturar, pág. 1642 · el artículo y su página del original →

Tinturar, v. a. V. TEÑIR. || Fig. Dar á conocer alguna cosa superficialmente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tinturar, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. a. TEÑIR. || met. Instruir ó informar sumaria mente de alguna cosa. Se usa regularmente como verbo recí proco. Leviter instruere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 673 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. a. teñua. || met. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa. Se usa regularmente como recíproco. Leviler instruere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. a. TEÑIR. || met. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa. Se usa regularmente como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tinturar, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Tinturar. Activo. TENIR. I Metáfora. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa. Se usa regularmente como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Tinturar. (De tintura.) a. Teñir, 1.a acep. 1l fig. Instruir ó informar sumariamente de una cosa. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tinturar, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Tinturar. Activo. TEÑIR. [ Metáfora. Instruir ó informar sumariamente de alguna cosa. Se usa regularmente como recíproco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tinturar, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Tinturar. (De tintura) a. Teñir, 1.* acep. [l fig. Instruir ó informar sumariamente de una cosa. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tinturar, pág. 1585 · el artículo y su página del original →

TINTURAR. (de tintura). v. a. Teñir, 1.a acep. || fig. Instruir o informar sumariamente de una cosa. U. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tinturar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tinturar.