La historia de una palabra

tino

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tino, pág. 277 · el artículo y su página del original →

TINO. I. m. Habito, ò facilidad de acertar à tiento con las cesas, de que antes se tenia noticia, y del orden en que estaban. Parece venir del verbo Larinc Tenere, que significa, entre otras cosas, saber, ò comprehender. Lat. Peritia ex babita in ayendo. HORTENS. Paneg. pl. 135. El tropezar en la sepultura de huessos abietta, que à los hijos de Istael asseguró la jornada, os hace perder el tino. CERV. Perfil. lib.2. cap.1. No habia alli relox de arena que distinguicsse las horas..... ni bueu tino que atinasse el lugar donde estaban. TINO. Vale tambien buen pulso, y seguro, para acertar à algun blanco, ù objeto, à que se tira. Lat. Doxteritas in coilimando. CERV. Persil. lib.1. cap. 4…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tino, pág. 639 · el artículo y su página del original →

TINO, laurel silvestre. V. TINO, buen juicio, acierto, habilidad, destreza para acertar á dar con alguna cosa, ó en ella. Fr. Adrerse, bavilité. Lat. Peritia in agendo, collimando, &c. solertia, industria, dexteritas, ars. It. Guidizio, prudenza, il far una cosa con accortezza. TINO, tiento, acierto. V. TINO, en los lavaderos de lana, depósito de piedra á donde viene, el agua hirviendo desde la caldera: junto al tino están dos hombres á que Ilaman Echalanas. SALIR DE TINO, disparatar, desatinar. V. LA MUJER Y EL VINO SACAN AL HOMBRE DE TINO, refran que denota el peligro que hai en estas dos cosas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 844 · el artículo y su página del original →

TINO. :. m. Hábito ó facilidad de acertar: tiento con las, cosas de que antes se tenia noticia, y del órden en que estaban- Peritia ehabitu in agendo. || Buen pulso y seguro para acertar á algun blanco ú obieto à que se tira. Dexteritas in collimando. || met. Juicio, prudencia y discurso cuerdo para el gobierno y acertada direccion de alguna materia. Judicium, pradentia SACAR DE TINO. f. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. MACAA DÉ TINO. f. met. Aturdir ó confundir à uno con alguna especie ó razon que se le persuade ó impresiona. Confundere, obcoccare. TINTA s E Calor que re sobrepone a cualquiera cosa ó con que se tiñe. Color, pigmentum. TINTA. Privativamente se toma por el licor…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 799 · el artículo y su página del original →

TINO. .m. Hábito ó facilidad. de acertar á tiento con las cosas de que antes se tenía noticia, y del orden:en que estaban. Peritia ex habitu in agendo. || Buen pulso y seguro para acertar. á algun ¿blanco ú objeto á que se tira. Derterisas in collimando. || met. Juicio, prudencia y. discurso cuerdo para el gobierno y acertada direccion de alguna materia. Judicium, prudentia SACAR DE TINO. f. Atolondrar á uno con algun golpe o porrazo. SACAR DE TINO. f. met, Aturdir ó confundir 4 . Uno con alguna especie ó razon que se le persuade ó impresiona. Confundere , obcoecare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tino, pág. 736 · el artículo y su página del original →

TINO. m. Hábito ó facilidad de acertar á tiento con las cosas de que antes se . tenia noticia, y del órden en que estaban. || Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira. Y met. Juicio y cordura para el gobierno y direccion de alguna materia. SACAR DE TINO. fr. Atolondrar á uno con algun golpe ó portazo. || fr. met. Aturdir ó confundir á uno con alguna especie Ó razon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 701 · el artículo y su página del original →

TINO. m. Hábito ó facilidad de acertará tientas con las cosas que se buscan. Tactu res quascumque inveniendi facilitas. || Acierto y destreza para dar en el blanco ú óbjeto á que se tira. Dexteritas in collimando. G met. Juicio y cordura para el gobierno y direccion de alguna materia. Judicium, prudenti. Y SACAR DE TINO. fr. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. Gruvi et repentino ictu perturbare. Y) fr. met. Aturdiró confundir á uno algun suceso, especie ó razon inesperados. Confundere, obcaecare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tino, pág. 1641 · el artículo y su página del original →

Tino, s. m. Facultad, facilidad, dese treza, habilidad en acertar con lo que se busca. || Aciertopara dar en un blanco ú objeto á que se tira. || Juicio, cordura, sensatez, habilidad, acierto en dirigir ó gobernar algun asunto. h Fras. Sacar de tino; aturdir á uno con algun golpe. = Fig. Hacer perder el juicio á alguno, aturdirlo, atolondrarlo, atontarlo.=Perder el tino; perder el juicio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tino, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

TINO. m. Hábito ó facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan. Tactu res quascumque inveniendi facilitas i! Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se ti ra. Dexteritas in collimando. || met. Juício y cordura para conterno y drreccion de alcuna materia: nedetim: prudento || En los lavaderos de lana, el depósito de piedra á donde va el agua hirviendo desde la caldera. || SACAR DE TINO. fr. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. Gravi et repentmno tetu perturbare.! — — fr. met. Aturdir ó confundir á uno algun suceso, especie ó razon inesperados. Confundere, obcaecare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 669 · el artículo y su página del original →

RINO, NA. adj. Lo que es de tierra. Terreus.

Tino, pág. 673 · el artículo y su página del original →

TINO, fr. Atolondrar á uno con algun golpe ó porra- Zo. Gravi el repentino ictu perturbare. || fr. met. Aturdir, confundir ó exasperar á uno alguna especie , razon ó suceso. Confundere , obcacare

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TINO. m. Hábito ú facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan. || Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira. || met. Juicio: y cordura para el gobierno y direccion de algun negocio. ||'sa- CAR DE TINO. fr. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. ||.fr. met. Aturdir, confundir ó exasperar á uno alguna especie, razon ó suceso. :

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tino, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Tino. Maaculino. Hábito ó facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan. Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira. ( Metáfora. Juicio y cordura para el gobierno y direccion de algun negocio. SAcAR DE TINO. Frase. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. Frase metafórica. Aturdir, confundir ó exasperar á uno alguna especie, razon ó suceso. ETIMOLOGÍA. Correspondencia catalana, ti.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Tino. (Del lat. ténus, hasta.) m. Hábi to ó facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan.! Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira.! fig. Juicio y cordura para el gobier no y dirección de un negocio. A tino m. adv. A tientas.Sacar de tino á uno. fr. fig. Atolondrarle con algún golpe ó porrazo. 1 fig. Aturdirle, confundirle d exasperarle una especie, razón ó suceso Tinta. (De tinto.) f. Color que se sobrepone á cualquiera cosa, ó con que se tiñe. !l Liquido compuesto de varios ingredientes, que se emplea para escribir Hay tinta de diversos colores, pero la que más generalmente se usa es negra. Tinte, 1.a y 2.a aceps. ! pl. Pint. Colores ya preparados…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tino, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Tino. Masculino. Hábito ó facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan. ! Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira. I Metáfora. Juicio y cordura para el gobierno y dirección de algún negocio. ETIMOLOGÍA. Del latin ténus, pacto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tino, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Tino. m. Hábito ó facilidad de acertar á tientas con las cosas que se buscan. || Acierto y destreza para dar en el blanco ú objeto á que se tira. || Kg. Juicio y cordura para el gobierno y dirección de un negocio. || Á buen tino. m. adv. fam. Á bulto, á ojo. [|Á tino. m. adv. Á tientas. || Sacar de tino á uno. fr. fig. Atolondrarle con algún golpe ó porrazo.[[fig. Aturdirle, confundirle ó exasperarle una especie, razón ó suceso.

Tino, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Tino. m. Tina, 2.* acep. || Depósito de piedra á donde el agua hirviendo va desde la caldera, en los lavaderos de lana. || En algunas partes, lagar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tino, pág. 1585 · el artículo y su página del original →

TINO. (en port. tino). m. Hábito o facilidad de acertar a tientas con las cosas que se buscan. || Acierto y destreza para dar en el blanco u objeto a que se tira. || fig. Juicio y cordura para el gobierno y dirección de un negocio. !A buen tino. m. adv. fam. A bulto, a ojo. || A tino. m. adv. A tlentas.

Tino, pág. 1585 · el artículo y su página del original →

TINO. (del lat. tinum). m. Tina, 2.a acep. || Depósito de piedra adonde-el agua hirviendo va desde la caldera, en los lavaderos de lana. || En algunas partes, lagar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tino.