timalo
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Timalo, pág. 635 · el artículo y su página del original →
TIMALO, pescado hermosísimo, que se halla en el Ticino, rio de Italia: Diósele este nombre por que cuando fresco huele á tomillo: es como de un codo de largo, ceruleo, y la cabeza pequeña y pintada: el cebo con que le pescan, son mosquitos, á que se arroja con ansia. Huerta traducc. de Plin. Otros le llaman, sombra en Cast. Fr. Thymalle. Lat. Thymalus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Timalo, pág. 843 · el artículo y su página del original →
TIMALO. s. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es ceruleo. Tiene dos aletas junto á las agallas, y dos debajo del vientre, y una cerca de la cola. Sobre el lomo tiene otra mayor, y todas son de un color rojo con unas puntas negras que salen por entre ella con órden. Thymus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tímalo, pág. 799 · el artículo y su página del original →
TÍMALO. s. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy peueña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo. Tiene dos aletas junto á las agallas, y dos debajo del vientre, y una cerca de la cola. Sobre el lomo tiene otra mayor, y todas de un color rojo con unas puntas negras que salen por entre ella con órden. Thymus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tímalo, pág. 736 · el artículo y su página del original →
TÍMALO. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tímalo, pág. 701 · el artículo y su página del original →
TÍMALO. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo. Tiene dos aletas junto á las agallas y dos debajo del vientre, y una cerca de la cola. Sobre el lomo tiene otra mayor, y todas, de un color rojo con unas puntas negras que salen por entre ella con órden. Thynni genus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Timalo, pág. 1640 · el artículo y su página del original →
Timalo, s. m. Ictiol. Pescado de forma elegante, de cabeza pequeña y pintada con dos aletas junto á las agallas, dos debajo del vientre, una junto á la cola y otra en el lomo, todas rojizas con puntas negras. La longitud de este pescado es de un pié á pié y medio. Timandra, T. her. Hija de Tindaor y de Leda, esposa de Aquemo y madre de Evandro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Timalo, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
TIMALO. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo. Tiene dos aletas junto á las agallas y dos debajo de vientre, y una cerca de la cola. Sobre el lomo tiene otra mayor, y todas de un color rojo, con unas puntas negras que salen por entre ella con órden. Thynni genus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tímalo, pág. 748 · el artículo y su página del original →
TÍMALO. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Tiene cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo; dos aletas junto á las agallas, dos debajo del vientre, una cerca de la cola, otra mayor sobre el lomo, y todas de color rojo con unas puntas negras.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Timalo, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Timalo. Masculino. Pescado de hermosísima forma y del largo de un codo. Tiene cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores; aunque todo el cuerpo es cerúleo; dos aletas junto á las agallas, dos debajo del vientre, una cerca de la cola, otra mayor sobre el lomo, y todas de color rojo con unas puntas negras. ETIMOLOdÍA. Griego Ob́ua)loe (thymallos): latin de san Isidoro, thyimallus, especie de pescado; francés, thymalle; latin técnico, thymallus.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Timalo, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
Timalo. Del gr. Guualnes. m. l'esca do de hermosisima forma. y del largo de un codo. Tiene cabeza muy pequeña en comparación del cuerpo, y pintado de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo; dos aletas junto á las agallas; dos debajo del vientre, una cerca de la cola; otra mayor sobre el lomo, y todas de color rojo con unas puntas negras.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Timalo, pág. 504 · el artículo y su página del original →
Timalo. Masculino. Pescado de hermosisima forma y del largo de un codo. Tiene cabeza muy pequeña en comparación del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es cerúleo; dos aletas junto á las agallas, dos debajo del vientre, una cerca de la cola, otra mayor sobre el lomo, y todas de color rojo con unas puntas negras. ETIMOLOGÍA. Del griego Ob́MGAAoS (thymallos): latin, thyimallus, especie de pescado; francés, thymalle; latin técnico, thymallus.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tímalo, pág. 961 · el artículo y su página del original →
Tímalo. (Del gr. 9Úualos.) m. Pez del orden de los malacopterigios abdominales, de unos cuatro decímetros de largo, parecido al salmón, del que se distingue por ser más obscuro y tener la aleta dorsal muy larga, alta y de color violado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Timalo, pág. 1583 · el artículo y su página del original →
TIMALO. (del lat. thymallus, y éste del gr. theymallos). m. Pei tststono de unos cuatro decímetros de largo, semejante al salmón, del que se distingue por ser más obscuro y tener la aleta dorsal muy larga, alta y de color violado
acepción con acepción en el diccionario oficial →