tiempo
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TIEMPO, pág. 1328 · el artículo y su página del original →
TIEMPO, Lat tempus ris. est interuallum mũdi, & motus diuisus in par tes aliquot, à Solis, & Lunæ cursu, à quorum tenore temperato tempus dictum est. Tener tiempo, tener lugar. Llegar Atiempo, llegar à sazon. Andar con el tiempo, acomodarle. A va tiempo juntamente, y en vna sazó. Dar tiẽpo al tiẽ po, dar lugar. En la musica, en el juego de la esgrima, y en el de la pelota, vlan deste termino tiempo. Hazer buen uẽpo,o mal tiempo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tiempo, pág. 271 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. s. m. La duracion sucessiva de las cosas, desde el mas imperceptible instante, hasta la hora, dia, mes, año, y siglo, gobernada y medida por las revoluciones del primer mobil, y el movimiento de los Astros. Dividese comunmente en presente, preterito, y futúro. Es del Latino Tempus, oris, que significa lo mismo. PINT. Dial. de la Just. cap.1. Porque, pues nosotros estamos en tiempo, y lo tenemos para platicar en él, claro esta, que lo hai; quanto mas, que para probar, que no hai tiempo, mostrais, que lo hai. TIEMPO. Se toma particularmente por término limitado, ò espacio dél. Lat. Tempus. Mex. Hist. Imper. Vid. de Diocleciano, cap.1. Al cabo del qual tiempo, la Ciudad se entró por…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tiempo, pág. 629 · el artículo y su página del original →
TIEMPO, cuantidad discreta, y sucesiva, que sirve para medir la duracion de las cosas. Fr. Temps. Lat. Tempus. It. Tempo. Los relojes sirven para medir el tiempo. TIEMPO, en la antigüedad fabulosa, un Dios. Fr. Temps. Lat. Tempus. Pintanle viejo y con muletas, y hoz, lo cual Barthol. Arjens, lo notó con cultura, y queja en un soneto, cuya segunda estrofa dice así: Sabe que contra el tiempo se arma Palas, Contra sus inconstancias, y sus tretas, Que él es tal que tropieza en sus muletas Cuando le piden que use de sus alas. TIEMPO, se toma tambien por espacio, ocio, trabajo. Fr. Temps, loisir, travail. Lat. Poena, tempus, otium, labor, opus. It. Tempo. Eso es perder el tiempo; no hai tiempo…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 841 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. s. m. Medida de la duracion de las cosas. Dividese comunmente en presente, preterito y futuro. Tempus TIEMTO. Termino limitado ó espacio dé él, como al cabo de algun TIEMPO. Tempus TIEMPO. Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. Tempus, tempestas. ríare. Laedad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido, como en todo el TIEMPo que tengo no he visto esto. Aetas, vita, spatium vel anni. || Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo, como á su IIEMRO, ahora no es TIEMPO de hablar eso. Opportunitas, tempestivitas. || Lugar desocupado ó espacio libre de otros negocios, como no tengo TIEMPO. Locus, tempus, otium. || Constitucion ó…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 797 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. s. m. Medida de la duracion de las cosas. Dividese comunmente en presente, pre térito y futuro. Tempus. TIEMPO. Termino limitado ó espacio de él, como al cabo de algun TIEMPO. Tempus. || Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. Tempus, tempestas. || La edad Ó número de años que una persona tiene Ó ha vivido, como: en todo el TIEMPO que tengo no he visto esto. Etas , vita, spatium vel anni. || Oportunidad, ocasion Ó coyuntura de hacer algo, como: á su TIEMPO, ahora no es Tiempo de hablar eso. Opportunitas, tempestivitas. || Lugar desocupado ó espacio libre de otros negocios, como no tengo TIEMPO. Locus, tempus , otium. , TIEMPo. Constitucion Ó…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tiempo, pág. 734 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. m. Medida de la duracion de las cosas. Divídese comunmente en presente, pretérito y futuro. || Término limitado ó espacio de él; como al cabo de algun TIEMPO. || Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño: é invierno. y "Edad ó número de años. I Oportuni- -dad , ecasion ó coyuntura de hacer --algo. Lugar desocupado ó espacio libre de otros negocios. || Constitucion -Ó temperamento del aire. || Estado ó disposicion de los negocios públicos -en un reino. || Med. y Cir. Varia y diversa disposicion del doliente, segun la cual requiere distinto modo en la aplicacion de los remedios ó curacion. || Mús. Una de las tres partes de la medida ó proporcion, que…
Tiempo, pág. 734 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. fr. No aprevecharse de él, ó dejar de ejecutar lo que se pedia ó debia. I fr. met. Trabajar inútilmente en la solicitud de algun negocio. h POR TIEMPO. mod. adv. Sin determinacion ó con incertidumbre de tiem. - PO. I TOMAR TIEMPO. fr. Dejar para . mas adelante le que se ha de hacer á fin de asegurar el acierto. || Diferirl, tanto que no llegue el caso de que tenga efecto. || UN TIEMPO. mod. adv En otro tiempo. ”
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 699 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. m. Medida de la duracion de las cosas. Dividese comunmente en presente, pretérito y futuro. Tempus. Y Término limitado ó espacio de él; comoal cabo de algun TIEMPO. Tempus. e Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. Anni tempus, tempestas. Y La edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido ; como: en todo el tiempo que tengo no he visto esto. - tas , vita. Y Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo ; como: á su TIEMPO, ahora no es TIEMPO. Opportunitas, tempestivitas. || Lugar, proporcion ó espacio libre de otros negocios; como no tengo TIEMPO. Locus, tempus, otium. (O Constitucion ó temperamento del aire: hace buen TIEMPO…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tiempo, pág. 1637 · el artículo y su página del original →
Tiempo, s. m. Esta palabra en su acepcion primera, genuina y filosófica, representa, reasume y esplica aquel modo de ser ó de existir las cosas que empezó á regir desde la creacion del mundo, y durará reproduciéndose incesantemente hasta la consumación de los siglos. El tiempo es como un punto que la imaginacion concibe á penas en lo insondable é inmenso de la eternidad, y cuyos infinitos efectos presenciamos, sin poder esplicarnos muchas de las misteriosas causas influyentes en su aniquilidora y reproductora movilizacion, ora organizando, ora desorganizando, ya componiendo, ya descomponiendo, tan pronto esterminando como dando vida; empero, siempro conservando inacabable la multiplica cion…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tiempo, pág. 1047 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. m. Medida de la duracion de las cosas. Div ídimo comunmente en presente, pretesto y fatnre Termes (tres mino limítado ó espacio de él; como, al cabo de algun TIEMPO Tampus. || Cualquiera de las cuatro estaciones del año, prima vera, estío, otoño é invierno. Anni tempus, tempestas. || La edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido; como: en todo el Tiempo que tengo, no he visto esto. Ætas, vita ¡l Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo; como: á su TIEMPO, ahora no es TIEMPO. Opportunitas, tempestivitas. Lugar, proporcion ó espacio libre de otros negocios; como: no tengo TIEMPO. Locus, tempus, otium. || Constitucion ó tempe ramento del aire; [como]: hace buen…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 670 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. m. La duracion de brolérito y fiar comunmente en presente, Tempus. |] Término limitado ó espacio de como, al cabo de algun suizaro. Temps. | quiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. Anné lempus, tempestas. || La edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido; como, en todo el tiemPO que tengo no he visto esto. tas, vita.:]| Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo; como, á su TIEMPO, Ahora nO es TIEMPO. Opportenitas, tempestivitas. || Lugar, proporcion ó espacio libre de otros negocios ; como, no tengo TIEMPO. Locus, tempus, otim. || Constitucion ó temperamento del aire: así decimos, hace buen t:izuPo. Tempestas, coli constitudo. ||…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Tiempo, pág. 429 · el artículo y su página del original →
Tiempo. Del l. tempus, temporis, cuya raíz es tem, la misma que la del verbo g. xépvo (temnó), yo divido, yo corto.—V. TEMPLO y TOMO. Espacio-y Tiempo son dos voces significativas de ideas que todo el mundo comprende, pero que nadie puede definir. Los filósofos han discutido largamente acerca de las nociones del espacio y del tiempo, pero hasta ahora sin gran resultado. Newton, en sus PRINCIPIOS DE FÍSICA, pretendió que Dios, presente en todas partes, constituye el tiempo y el espacio : Non est duratio et spatium, sed durat et adest, et existendo semper et ubique, spatium et durationem constituit. Esta opinion dió lugar á la famosa controversia entre Leibnitz y Clarke : este en favor de…
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Tiempo, pág. 374 · el artículo y su página del original →
TIEMPO, s. m. Se le representa, iconológicamente, bajo la figura de un viejo con barba y cabellos blancos, alas en la espalda, una guadaña en una mano y un reloj de arena en la otra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 746 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. m. La duracion sucesiva de las cosas, Divíidese comunmente en presente, pretérito y futuro. || Término limitado ó espacio de él; como: al cabo de algun TIEMPO. || Cualquiera de las cuatro estaciones del año , primavera, estío, otoño é invierno. || La edad 'ó número de años que una persona tiene ó ha vivido; como: en todo el TIEMPO que tengo no he visto cosa igual. || Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo; como: á su TIEMPO; ahora no es TIEMPO. || Lugar, proporcion ó espacio libre de otros negocios; como: no tengo TIEMPO. || Constitucion ó temperamento del aire; y asi decimos: hace buen TIEMPO. |] Estado ó disposicion de los negocios públicos en un reino; como: en TIEMPO de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tiempo, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Tiempo. Masculino. La duracion sucesiva de las cosas. Divídese comunmente en presente, pretérito y futuro. || Término limitado ó espacio de él; como: al cabo de algun TIEMPO. I Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. La edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido; como: en todo el TIEMPO que tengo no he visto cosa igual. Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo; como: á su TIEMPO; ahora no es TIEMPO. I Lugar, proporcion ó espacio libre de otros negocios; como: no tengo TIEMPO. || Constitucion ó temperamento del aire; y así decimos: hace buen TIEMPO. Estado ó disposicion de los negocios públicos en un reino; como: en Timpo de guerra…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 1023 · el artículo y su página del original →
Tiempo. (Del lat. tempus.) m. Duración limitada, por oposición á la eternidad. Divídese comunmente en presente, pretérito y futuro.! Término limitado ó espacio de él. At cabo de algún TIEMPO. Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno: Edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido. En todo el TIEMPO que tengo no he visto cosa igual. Oportunidad, ocasión ó coyuntura de hacer algo. A su TIEMPO; ahora no es TIEMPO. [ Lugar, proporción ó espacio libre de otros negocios. No tengo TiEMPO.) Constitución ó temperamento del aire. Hace buen TIEMPO.) Estado ó disposición de los negocios públicos en un reino. En TIEMPO de guerra, de minoría.) Largo espacio…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tiempo, pág. 500 · el artículo y su página del original →
Tiempo. Masculino. La duración sucesiva de las cosas. Dividese comúnmente en presente, pretérito y futuro. Término limitado ó espacio de él; como: al cabo de algún TIEMPO. !] Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno.! La edad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido; como: en todo el TIEMPO que tengo no ha visto cosa igual. || Oportunidad, ocasión ó coyuntura de hacer algo; como: á su TIEMPO; ahora no es TIEMPO. || Lugar, proporción ó espacio libre de otros negocios; como: no tengo TIEMPO. Constitución ó temperamento del aire; y así decimos: hace buen TIEMPO. || Estado ó disposición de los negocios públicos en un reino; como: en TIEMPO de…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tiempo, pág. 958 · el artículo y su página del original →
Tiempo. (Del lat. tempus.) m. Duración de los seres sujetos á mutación substancial y á mutaciones sucesivas de su naturaleza que caen bajo el dominio de los sentidos. || Parte de esta duración. |] Época durante la cual sucede, ó sucedió, alguna cosa. En TIEMPO de Trajano; en TIEMPO de los godos. || Estación, ?,? acep. || Edad, 1.* y 2.? acens. | Oportunidad, ocasión ó coyuntura de hacer algo. Á su TIEMPO; ahora no es TIEMPO. || Lugar, proporción ó espacio libre de otros neguns DybIRAYO TILARO! || TAO BSP ue tiempo. TIEMPO ha que no nos vemos. || Cada uno de los actos sucesivos en que se divide la ejecución de una cosa; como ciertos ejercicios militares, las composiciones musicales, etc. !…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tiempo, pág. 1581 · el artículo y su página del original →
TIEMPO. (del lat. tempus). m. Duración de los seres sujetos a mutación substancial y a mutaciones sucesivas de su naturaleza que caen bajo el dominio de los sentidos. || Parte de esta duración. || Época durante la cual sucede o sucedió alguna cosa. En TIEMPO de los romanos.) Estación, 2.a acep. Edad, 1.a y 2.a aceps. || Oportunidad, ocasión o coyuntura de hacer algo. Ahora no es TIEMPO. || Lugar, proporción o espacio libre de otros negocios. No tengo TIEMPO. || Largo espacio de tiempo. TIEMPO ha que no ha llovido. Cada uno de los actos sucesivos en que se divide la ejecución de una cosa; como ciertos ejercicios militares, las composiciones musicales, etc. Estado atmosfério. Hace mal TIEMPO…
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →