tetraplos
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tetraplos, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Tetraplos. Masculino plural. Erudicion. Biblia de Diógenes, la cual representa, en cuatro columnas, cuatro versiones griegas del Antiquo Testamento: la de Aquila, la de Simmaco, la de los Setenta y la de Teodocion. ETIMOLOGÍA. Griego tetgóxλooς (tetráploos), cuádruplo: francés, tétraples.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tetraplos, pág. 497 · el artículo y su página del original →
Tetraplos. Masculino plural. Erudición. Biblia de Diógenes, la cual representa, en cuatro columnas, cuatro versiones griegas del Antiguo Testamento: la de Aquila, la de Simmaco, la de los Setenta y la de Teodocion. ETIMOLOGÍA. Del griego Tetpdrhoos (tetráploos), cuádruplo: francés, tétraples.