La historia de una palabra

tetona

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tetona, pág. 264 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. La que tiene mui grandes tetas. Trahclo Covarr. en sn Thcsoro en la voz Teta. Lat. Mammosa mulier,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tetona, pág. 626 · el artículo y su página del original →

TETONA, la que tiene muchas tetas. Fr. Qui á de gror tetons. Lat. Mammosa mulier. It. Donna che ba gran poppe.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 841 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. La que tiene muy grandes tetas Mammosa mulie

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 796 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. La que tiene muy grandes tetas. Mammosa mulier.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tetona, pág. 733 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. fam. Que tiene muy grandes tetas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 699 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. fam. La que tiene muy grandes tetas. Mmmoa mulier.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tetona, pág. 1634 · el artículo y su página del original →

Tetona, adj. fam. Dícese de la mujer que tiene los pechos ó tetas grandes, abultadas, muy gruesas etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tetona, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. I. fam. La que tiene muy grandes tetas. Mammosa mutier

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 670 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. fam. La que tiene muy grandes tetas. Mammosa mulier.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 745 · el artículo y su página del original →

TETONA. adj. fam. Lá que tiene tetas muy grandes,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tetona, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Tetona. Adjetivo familiar. La que tiene tetas muy grandes. Tetra. Voz que, tomada del griego, entra en la composicion de varias palabras, con la significacion de cuatro ó cuádruple, como: TETRACANTO; de cuatro espinas: TETRÁPODO; de cuatro piés. ETIMOLOGÍA. Sanscrito catur, cuatro: persa, tchehâr; griego vecoa (tétra), prefijo, contraccion de tégsapec ó téttapec (téssares, téttares); eólico, ricopec (pisures); ruso, tchetire; godo, fidvor; latin, quatuor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Tetona. adj. fam. Tetuda, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tetona, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Tetona. Adjetivo familiar. La que tiene tetas muy grandes. Tetra. Voz que, tomada del griego, entra en la composición de varias palabras, con la significación de cuatro ó cuádruple; como: TETRACANTO, de cuatro espinas; TETRAPODO, de cuatro pies. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito catur, cuatro: griego tétpa (tétra), prefijo, contracción de tégoapeg ó tétrapeg (téssares, téttares): latín, quatuor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tetona, pág. 957 · el artículo y su página del original →

Tetona. (De teta.) adj. fam. Tetuda, 1.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tetona, pág. 1579 · el artículo y su página del original →

TETONA. (de teta). adj. fam. Tetuda, acey

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tetona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tetona.