La historia de una palabra

testudo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Testudo, pág. 264 · el artículo y su página del original →

TÉSTUDO. Cf. Arma, ò máchina bélica à manera de concha de galapago, con que se cubrian los soldados, para arrimarse à las murallas, y defenderse de las armas arrojadizas. Es voz Latina. SAAV.Coron. Goth. Iom. 1. Año 674. Caminaban otras llamadas testudos, unas sencillas, otras rostradas, y otras arictarias. Tesrupo. Llaman tambien cietta especie de galeria, que forman los soldados, uniendo los escudos de uoos con los de otros, para no ser hetidos de alto. Lat. Teftudo. SAAV. Empr. 26. Si acomctian aquellos una fortalezi, era debaxo de empavesadas, y teffados.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 796 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. s. f. Arma Ó máquina bélica á manera de concha de galapago, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las mura» las, y defenderse de las armas arrojadizas. || Especie de galería que fprinaban los soldados uniendo los escudos de unos con los de otros para no ser heridos de alto. Testudo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Testudo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. f. Arma ó máquina bélica á manera de concha de galápago, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las murallas, y defenderse de las armas arrojadizas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 698 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. f. Arma ó máquina bélica á mane- de concha de gálapo, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las murallas,; de- fenderse de las armas arrojadizas. Testudom litaris.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Testudo, pág. 1634 · el artículo y su página del original →

Testudo, s. m. Armaó máquina bélica á manera de concha ó galápago, con que se cubrían los soldados para arrimarse á las murallas y defenderse de las armas arrojadizas. || da. adj. Y. CABEZUDO, DA. || Med. Tumor de la cabeza, cuya forma ha sido comparada á la de una costra de tortuga. || Erpet. Género de reptiles quelonios, de la familia de los terrestres.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Testudo, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. f. [ En el plural TESTUDOS y TRSTÓNINES.] Arma ó máquina bélica á manera de concha de galápago, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las murallas, y defenderse de las armas arrojadizas. Testudo militaris. L'Il Especio de galería que formaban los soldados, uniendo sobre sus cabezas los escudos de los unos con los de otros, para no ser heridos desde lo alto. Testudo.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 670 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. m. Arma ó máquina bélica á manera de concha de galápago, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las murallas, y defenderse e las armas arrojadizas. Tesítudo má-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 745 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. m. Arma ó máquina bélica, á manera de concha de galápago, con quese cubrian los soldados para arrimarse á las murallas y defenderse de las armas arrojadizas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Testudo, pág. 101 · el artículo y su página del original →

Testudo. Masculino. Arma ó máquina bélica, á manera de concha de galápago, con que se cubrían los soldados para arrimarse á las murallas y defenderse de las armas arrojadizas. (Véase TORTUGA.) ETIMOLOGIA. Latin testũdo, la tortuga, forma de testu, la cobertera de barro, derivado de testa, barro cocido; simétrico de testãcèus, testáceo: cata In, testut.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Testudo. (Del lat. testudo.) m. Arma ó máquina bélica antigua, á manera de concha de galápago. con que se cubrian los soldados para defenderse de las armas arrojadizas al arrimarse á las murallas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Testudo, pág. 494 · el artículo y su página del original →

Testudo. Masculino. Arma ó máquina bélica, á manera de concha de galápago, con que se cubrian los soldados para arrimarse á las murallas y defenderse de las armas arrojadizas. ETIMOLOGÍA. Del latin testudo, la tortuga, forma de testu, la cobertera de barro, derivado de testa, barro cocido; simétrico de testacéus, testáceo: catalán, testut.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Testudo, pág. 957 · el artículo y su página del original →

Testudo. (Del lat testudo.) m. Galería, últ. acep. |] Cubierta que formaban antiguamente los soldados alzando y uniendo los escudos sobre sus cabezas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Testudo, pág. 1579 · el artículo y su página del original →

TESTUDO. (del lat. testudo). m. Galería, I3.a acep. || Cubierta que formaban antiguamente los soldados alzando y uniendo los escudos sobre sus cabezas, para guarecerse de las armas arrojadizas del enemigo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «testudo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/testudo.