testar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TESTAR, pág. 1327 · el artículo y su página del original →
TESTAR, disponer vno en sa ha zienda, como vltima voluntad del verbo Larino testotris, que entre otras sinificaciones vale test amentũ condere.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Testar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
TESTAR. v. a. Hacer testamento. Viene del Latino Testari. Lat. Testamentum facere, condere. Noñ. Empr. 39. Ni es excusa, que tenga licencia del Pontifice para testár, ò disponer à tu arbirrio. GUEV. Avis. de Priv. cap.14. Para que tengan, mientras vivieren, con que se mantener; mas no en la muerte de que testar. TESTAR. Vale tambien borrar, ò tachar las letras, ò caracteres escritos. Lat. Olliter are. Delere. Recor. lib. 5. tir. 20. l. 2. Que si otros, à de otra condicion, hayan aslentado, ò assenrassen en ellos, que lucgo los quitassen, y testassen.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Testar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
TESTAR algun renglon, Ilana, diccion, &c. rayarlo, borrarlo, cancelarlo. Fr. Raturer. Lat. Delere, liturare. It. Cancellare, cassare. V. Borrar. TESTAR, hacer testamento, disponer de sus bienes, &c. Fr. Tester. Lat. Testamentum facere, testari. It. Testare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 840 · el artículo y su página del original →
TESTAR. v. n. Hacer testamento. Testamentum factre, condere. || V. a. Borrar ó tachar las letras ó caracteres escritos. Oblitterare, delere. || ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo. Gcquestrare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 796 · el artículo y su página del original →
TESTAR. v. n. Hacer testamento. Testamentum facere, condere. || v. a. Borrar Ó tachar las letras Ó caracteres escritos. Oblitterare, delere. || ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo. Sequestrare,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Testar, pág. 733 · el artículo y su página del original →
TESTAR. n. Hacer testamento. I) a. Borrar ó tachar las letras ó caracteres escritos. I ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 698 · el artículo y su página del original →
TESTAR. n. Hacer testamento. Testamentum facere. || a. Borrar ó tachar las letras ó caracteres escritos. Oblitterare, delere. Y ant. Atestiguar. ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Testar, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
TESTAR. a. Borrar ó tachar las letras ó caractéres escritos. Oblitterare, detere. || ant. ATESTIGUAR. || ant. Embargar judicialmente, ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo n. Hacer testamento, Testamentum facere. Lll p. Gal. Linda, un terreno con otro..
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 670 · el artículo y su página del original →
TESTAR. n. Hacer testamento. Testamentum facere. || a. Borrar ó tachar las letras Ó caracteres escritos. Oblillerare, delere. || ant. Atestievar. || ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 745 · el artículo y su página del original →
- TESTAR. n. Hacer testamento. [| a. Borrar ó ta- char las letras ó caracteres escritos. || ant. ATESTIGUAR. || ant. Embargar judicialmente, ó denunciar alguna cosa, pidiendo su embargo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Testar, pág. 100 · el artículo y su página del original →
Testar. Neutro. Hacer testamento. Activo. Borrar ó tachar las letras ó caractéres escritos.[ Anticuado. ATESTIGUAR. I Anticuado. Embargar judicialmente, ó denunciar alguna cosa, pidiendo su embargo. ETIMOLOGÍA. Latin testari: italiano, testare; francés, tester; catalan, testar. El osco tristamentud, testamento, demuestra que testis representa trestis, cuyo orígen no está averiguado. (LITTestarada. Femenino. Golpe dado con la testa. l Terquedad, inflexibilidad y obstinacion en alguna aprension particular.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Testar. (Del lat. testári.) n. Hacer tes tamento. ! a. Borrar lo escrito. ant. Atestiguar.! ant. Embargar judicialmente, ó denunciar una cosa, pidiendo su embargo
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Testar, pág. 492 · el artículo y su página del original →
Testar. Neutro. Hacer testamento. Activo. Borrar ó tachar las letras ó caracteres escritos. Anticuado. ATEs TIGUAR. I Anticuado. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa, pidiendo su embargo. ETIMOLOGÍA. Del latin testari: italiano, testare; francés, tester; catalán, testar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Testar, pág. 957 · el artículo y su página del original →
Testar. (Del lat. testari) n. Hacer testamento. |] a. Borrar lo escrito. |] ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente, ó denunciar una cosa, pidiendo su embargo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Testar, pág. 1579 · el artículo y su página del original →
TESTAR. (del lat, testari). v. n. Hacer testamento. || v. a. Borrar lo escrito. ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente, o denunciar una cosa, pidiendo su embargo. || Amér. En el Ecuador, subravar lo escrito TÉSTAR. v. a. Dar testarazos, golpear con la testa
acepción con acepción en el diccionario oficial →