terreno
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TERRENO, pág. 1326 · el artículo y su página del original →
TERRENO, lo q es de la tierra, opuesto a lo celestial.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Terreno, pág. 259 · el artículo y su página del original →
TERRENO. s. m. Sitio, ò espacio de tierra, Lat. Terrenum. Terre spatium. SAAV. Empt. 22. Semejantes à los rios, que solamente humedecen el terré no, por donde passan. CORN. Chron, tom.3. lib.4. cap.54. Estaba mui adclante la fabrica del Convento de Santa Maria Magdalena de Napoles; pero tenia corto terréno.
Terreno, pág. 259 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece, ò es de la tierra, ò tiene sus propriedades. Es del Latino Terrenus. FR. L. DE GRAN. Trat. del Amor de Dios, cap. 2. Renunciando todos los otros cuidados, y negocios terré nos. Tonn. Philof. lib.1. cap.3. Si en los Palacios de los Reyes terrénor valen tanto los Privados..... qué valdran los Cottesanos del Cielo? TERRENO. En lo Moral se toma por las cosas del Mundo. Lat. Terrenus. TERRENO. Se toma tambien por la calidad, y propriedades de la tierra: y assi se dice, Este terreno no es bueno para viñas. Lat. Terrenum. Terre conditio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Terreno, pág. 620 · el artículo y su página del original →
TERRENO, tierra considerada segun su buena, ó mala cualidad. Fr. Terrain, otros terroir, terrein. Lat. Terra, terrenum solum, solum, ager, bumus. It. Terreno. El terreno de la Mancha da excelente trigo. V. Tierra. TERRENO, na, adj. V. Terrestre, mundano. TERRENO para fabricar. V. Sitio, suelo. TERRENO, espacio para contener, ó hacer algunz cosa. Fr. Place. Lat. Spatium. It. Spazio, luogo. Aquí no hai terreno bastante para jugar á la pelota. TERRENO, un pedazo de tierra, una heredad. Fr. Creu, crú. Lat. Fundus. It. Fondo. Este terreno es lo que le toca en la particion. TERRENO, ú obra en declive, talud, ó cuesta, 6 en pendiente, ó con inclinacion. Fr. Taluté. Lat. Pro Proper, in taluom…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 839 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece óle de la tierra ó tiene sus propiedades. Terrenus. || Lo mismo que TERRENAL. || s. m. Sitio ó espacio de tierra. Terrenum, terrae spatium GANAR TERRENO. f. Adelantar en alguna cosa. Proficere, progredi OANAR TERRENO. f. met. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun fin Sentim alicuius gratiam, vel benevolentian sibi conciliare. MEDIR EL TERRENO. f. Ademas del sentido recto vale tantear las dificultades de un negocio á fin de poner, los medios para vencerlas PERDER TERRENO-E met- Atrasar en algun negocio. Pedem referre, in pejus ruere RECONOCER EL TERRENO. fi met. Lo mismo que RECONOCER EL CAMPO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 794 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece ó es de la tierra ó tiene sus propiedades. Terrenus. || TERRENAL. TERRENO. s. m. Sitio ó espacio de tierra. Terrenum, terra spatium. GANAR TERRENO. f. Adelantar en alguna cosa. Profictre, progredi. GANAR TERRENO. f. met. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun'fin. Sensim alicujus gratiam, vel benevolentiam sibi conciliare. : MEDIR EL TERRENO. f. Ademas del sentido recto vale tantear las dificultades de un negocio á fin de poner los medios para vencerlas. PERDER TERRENO. f. met. Atrasar en algun negocio. Pedem referre , in pejus ruere. RECONOCER EL TERRENO. f. Met. RECONOCER EL TÉRREO, REA. adj. Lo que consta de tierra, ó está…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Terreno, pág. 731 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Que pertenece ó es de la tierra ó tiene sus propiedades. || TERRENAL. I m. Sitio ó espacio de tierra. I GANAR TERRENO. fr. Adelantar en alguna cosa. I fr. met. Irse introduciendo con arte , habilidad ó gracia para lograr algun fin. || NEDIA EL TERRENO. fr. Además del sentido recto vale tantear las dificultades de un negocio á fin de poner los medios para vencerlas. |l. La TERRENO. fr. met. Atrasar en algun negocio. RECONOCER EL TERRENO. fr. met. RECONOCER EL CAMPO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 697 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece ó es de la Tierra ó tiene sus propiedades. Terrenus. TERRENAL. s. m. Sitio ó espacio de tierra. Terrae spatium. || GANAR TERRENO. fr. Adelantar en alguna cosa. Proficere, progredi. S fr. met. Irseintroduciendo con arte habilidad ó gracia para lograr algun fin. Sensim alicujus gratiam vel benevolentiam sibi conciliare. || MEDIR EL TERRENO. fr. Además del sentido recto vale tantear las dificultades de un negocio á fin de poner los medios para vencerlas. Perpendere. Y PERDER TERRKNO. fr. met. Atrasar en algun negocio. Pedem referre; in pejus ruere. || RECONOCER EL TERRENO. fr. met. RECONOCER EL CAMPO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Terreno, pág. 1631 · el artículo y su página del original →
Terreno, na. adj. Perteneciente ó relativo a la tierra, propio de ella. que le es natural; terrestre. (] V. TENNENAL. || s. m. Cualquier sitio, trozo, porcion, parte ó espacio de tierra. 1 Cualquiera estension de tierra considerada con relacioná la agricultura. || fras. Ganar terreno; adelantar en alguna cosa. || fig. Ir introduciéndose con arte, maña, habilidad ó gracia para lograr algun fin. || fras. Medir el terreno. Además de su sentido recto, vale tanto como: irtanteando las dificultades de un negocio, á fin de poner los medios para vencerlas.=fras. fig. Perder terreno; atrasar enalgun negocio etc.= Reconocer el terreno. V. RECONOCER EO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Terreno, pág. 1044 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece ó es de la Tierra ó lieno sus propiedades. Terrenus. || TERRENAL. || — m. Sitio ó espacio de tierra. Terrae spatium. || CANAR TERRENO. fr. Adelantar en dan cer ponece percilete nu mremol ciendo con arte, habilidad ó gracia, para lograr algun fin. Sensìm alicujus gratiam vel benevolentiam sibi concillare.] MEDIR EL TERRENO. fr. Ademas del sentido recto, vale tantear las dificultades de un negocio, á fin de poner los medios para vencerlas. Perpendere. || PERDER TERRENO. fr. met. Atrasar en algun negocio. Pedem referre; in pejùs ruere. || RECONOCER EL TERRENO. fr. met. RECONOCRR EL CAMPO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 669 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA, adj. Lo que pertenece á la tierra, ó tiene sus propiedades. Terrenus. || TERREsal. [| m. Sitio ó espacio de tierra. Terra spartium, Pssman TERRENO. fr, Adelantar en alguna cosa. Proficero, progredá, | fr. met. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun fin. Sensim alicujass graliam vel benovolontiawm sibi conciliare. || MEDIR EL TERRENO. fr. dóuliades de un negocio $ dnde poner lo e | un negocio ar los medios para vencerlas. Porpendere. PEQDUR TERaKNO. Ír. met. Airasar en algun negocio. Pedem reforro; in pejus ruere. || RECONOCER EL TERRE- $ RO. Ír. Met. RECONOCER EL CAMPO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece á la tierra, ó tiene sus propiedades. || TERRENAL. || m. Sitio ó espacio de tierra. || GANAR TERRENO. fr. met. Adelantar en alguna cosa. || fr. met. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun fin. || MEDIR EL TERRENO. fr. Ademas del sentido recto, vale tantear las dificultades de un negocio, á fin de poner los medios para vencerlas. || PERDER TERRENO. fr. met. Atrasar en algun negocio. || REco- NOCER EL TERRENO. ÍT. Mef. RECONOCER EL CAMPO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Terreno, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Terreno, na. Adjetivo. Lo que pertenece á la tierra, ó tiene sus propiedades. I TERRENAL. I Masculino. Sitio ó espacio de tierra.] GANAR TERRENO. Frase metafórica. Adelantar en alguna cosa. I Frase metafórica. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun fin. ! MEDIR EL TERRENO. Frase. Además del sentido recto, vale tantear las dificultades de un negocio, á fin de poner los medios para vencerlas. I PERDER TERRENO. Frase metafórica. Atrasar en algun negocio. ] RECONOCER EL TERRENO. Frase metafórica. RECONOCER EL ETIMOLOGIA. Tierra: latin, terrẽnum, tierra, campo; terrẽnus, terrestre, en Ciceron; mortal, en Horacio; mundanal, en Lactancio; terrena, las cosas de este…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 1020 · el artículo y su página del original →
Terreno. ma. (Del lat. terrenus. adj. Perteneciente á la tierra, ó que tiene sus propiedades.) Terrenal. ) m. Sitio ó espacio de tierra. ! fig. Campo ó estera de acción en que con mayor eticacia pueden mostrarse la indole ó cualidades de personas ó cosas !Geol. Conjunto de substan cias minerales que tienen origen común, ó cuya formación corresponde á una misma época. de acarreo. Depósito de substancias minerales conducidas y acumula das por las corrientes de agua.! franco. Min. El que puede ser concedido libremente por el estado para la industria minera.! Descubrir terreno. fr. fig. Descubrir tierra, 2.e acep.! Ganar terreno. fr. fig. Adelantar en una cosa. ! fig. Irse introduciendo con…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Terreno, pág. 488 · el artículo y su página del original →
Terreno, na. Adjetivo. Lo que pertenece á la tierra ó tiene sus propiedades. TERRENAL. ) Masculino. Sitio ó espacio de tierra. ETIMOLOGIA. Del latin terrénum, tierra, campo; terrénus, terrestre, mortal, mundanal; terrena, las cosas de este mundo: catalán, terreno; francés, terreny; italiano, terreno.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Terreno, pág. 956 · el artículo y su página del original →
Terreno, na. (Del lat. terr2nus.) adj. Terrestre.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Terreno, pág. 1577 · el artículo y su página del original →
TERRENO, NA. (del lat, terrenus). adj. Terrestre. || Terrenal. || m. Sitio o espacio de tierra. || fig. Campo o esfera de aoción en que con mayor eficacia pueden mostrarse la índole o cualidades de personas o cosas. || Geol. Conjunto de substancias minerales que tienen un origen común, cuya formación corresponde a una misma época. I errático. Geol. Acumulación de materiales extraños a la naturaleza del suelo en que reposan. ! franco. Min. El que puede ser concedido libremente por el Estado pera le indagémie mimeri. tn báceo. Geol. Terreno cuya mayor parte está compuesta de toba. ! turbáceo. Terreno cuya mayor parte está compuesta de turba. || Terrenos permeables. Geol. Rocas que se dejan…
acepción con acepción en el diccionario oficial →