La historia de una palabra

terraplen

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Terraplen, pág. 258 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. s. m. Fabrica de tierra apretada, y oprimida, con que se llena algun vacio, ò se levanta para defensa. Usase freqüentemente en la Fortificacion. Es compuesto de las voces Latinas Terra, y Plenus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Terraplen, pág. 620 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN, elevacion de tierra terraplenada hecha para la defensa de una plaza. Fr. Rempart, rampart. Lat. Agger, vallum, propugnaculum, terreni aggeris planities. It. Terrapieno, terrato, argine. TERRAPLEN, en la Arquitectura civil, macizo. Fr. Terreplain. Lat. Planities terrea, terrenae molis agger. V. Macizo. TERRAPLEN, que se va formando, y apisonando como última operacion para fundir una estatua.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 839 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. s. m. Fábrica de tierra apretada y oprimida con que se llena algun vacio, se levanta para defensa. Usase frecuentemente en la fortificacion. Agger. TERRAPLEN ADO, DA p. p. de TERRAPLENAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 794 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. s. im. Fábrica de tierra apretada y oprimida con que se llena algun vacío, ó se levanta para defensa. Úsase frecuentemente en la fortificacion. Agger. TERRAPLENADO, DA.p.p.de TERRAPLENAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Terraplen, pág. 731 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. m. Elevacion de tierra terraplenada hecha para la defensa de una plaza. e "

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 697 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. m. Fabrica de tierra apretada ú apisonada con que se llena algun vacio , ó que se levanta para defensa. Se usa frecuentemente en la fortificacion. Agger.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Terraplen, pág. 1631 · el artículo y su página del original →

Terraplen, s. m. Fábrica de tierra apretada, conculcada ó apisonada con que se llena algun vacío, ó que se levanta así robustecida para mayor defensa y resistencia. Se usa frecuentemente en obras de fortificacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Terraplen, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. m. Fábrica de tierra apretada ú apisonada con que se llena algun vacío, ó que se levanta para defensa. Se usa frecuentemente en la fortificacion. Agger

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 669 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. m. Fábrica de tierra apretada ó apisonada con que se llena algun vacío, ó que se levanta para defensa. Se usa frecuentemente en la fortificacion. Agger.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 744 · el artículo y su página del original →

TERRAPLEN. m. Fábrica de tierra, apretada ó apisonada, con que se llena algun vacio, ó que se levanta para defensa y otros usos. Le tiene frecuentemente en la fortificacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Terraplen, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Terraplen. Masculino. Fábrica de tierra, apretada ó apisonada, con que se llena algun vacío, ó que se levanta para defensa y otros usos. Le tiene frecuentemente en la fortificacion. ETIMOLOGIA. 1. Catalan, terraplé; francés, terre-plein; italiano, terrapieno, del latin terra, tierra, y plenus, lleno; «lleno de tierra.» 2. Dice Littré que la voz del artículo no se compone del latin plenus, pleno, sino de planus, plano, cuya opinion no puede admitirse. 3. Terraplen significa todo lugar lleno de tierra, aunque no forme una planicie. Tal es la significacion evidente del francés plein, del italiano pieno, del español plen, apócope de pleno, del latin plere, llenar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Terraplen, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

Terraplen. (Del lat. terra, tierra, y plenus. lleno.) m. Fábrica de tierra, apretada ó apisonada, con que se llena un vacío, ó que se levanta para defensa y otros usos. Le tiene frecuentemente en la fortificación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Terraplén, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Terraplén. Masculino. Fábrica de tierra, apretada ó apisonada, con que se llena algún vacio, ó que se levanta para defensa y otros usos. Le tiene frecuentemente en la fortificación. ETIMOLOGÍA. Del latin terra, tierra, y plenus, lleno: catalán, terraple; francés, terre-plein; italiano, terrapieno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Terraplén, pág. 955 · el artículo y su página del original →

Terraplén. (Del lat. terra, tierra, y plenus, lleno.) m. Macizo de tierra con que se rellena un hueco, ó que se levanta para hacer una defensa, un camino ú otra obra semejante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Térraplen, pág. 1577 · el artículo y su página del original →

TÉRRAPLEN. (de terrapleno). m. Macizo de tierra con que se rellena un hueco, o que se levanta para hacer una defensa, un camino u otra obra semejante

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «terraplen», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/terraplen.