terno
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Terno, pág. 257 · el artículo y su página del original →
TERNO. C m. Número de tres en una misia especie. Lat. Ternariam, ij. PANT. ROm.10. De generosot mayores, de ascend 'entes invencibles beredó Isabel à Franc" d terno berdico de lises, Terxo. Priv ativamente se toma por el vestuario uniforme de los tres, que celebran una Misa mayor, o assisten en esta forma à alguna funcion Eclcsiastica. Lat. Trium celebrantium sacra vestimenta. MepiN. Grandlib.;. cap.t24. Para cada fiesta de todos los dias del año hai diterentes fronrales, y ornamentos, capa, terno, y manga de Cruz. SALAZ, os Meno. Card. Mend, lib.2. Cap.51. El terso rico le enviò el Emperadot Federico Tercero con otras muchas, y mui grandes riquezas. TERNO. Se toma tambien por qualquier…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Terno, pág. 619 · el artículo y su página del original →
TERNO, número de tres Fr. Nombre de trois. Lat. Numerus ternarius. It. Ternario. TERNO, de Misa; &c. Fr. Ornement, cbasuble, dalmarique, &c. Lat. Trium sacrum peragentium vestimenta. It. Ornamenti Sacerdotali. TERNO", voto, ó juramento, ó porvida. V. Echó un terno, que estremeció la casa. TERNO, en la imprenta, tres pliegos metidos uno dentro de otro. Fr. Cabier de papier de trois feuilles. Lat. Trium foliorum codex.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Térno, pág. 839 · el artículo y su página del original →
TÉRNO. s. m. Número de tres en una misma especie. || El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, ó asisten en esta forma a alguna funcion eclesiastica. Trium sacra celebrantium vestimenta, TERNO. fam. Cualquier vestido, particularmente rico ó especial. Vestis pervenusta, fulgida. || En El juego de la lotería es la suerte de tener el jugador en una misma cedula tres números de los cinco que so sacan en cada ex traccion. Trium in schedula eadem numerorum sortitio. || Impr. La union de tres pliegos metido uno dentro de otro. Trina folia, vel tres philyrae connexae, ternio. || Lo mismo que voto, juramento ó porvida; y solo se usa en la frase: echar TERNOS. Perjur ium. TERNO…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 794 · el artículo y su página del original →
TERNO. s. m. Número de tres en una misma especie. || El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, Ó asisten en esta 'for» ma á alguna funcion eclesiástica. Trium sacra celebrantium vestimenta. || fam. Cualquier vestido, particularmente rico ó especial. Vestis prevenusta, fulgida. || En el juego de la lotería es la suerte de tener el jugador.en una misma cédula tres números de los cinco que se sacan en cada ex Tiecieu,Tracrers. cortutes TERNO. Impr. La union de tres pliegos metido uno dentro de otro. Trina folia , vel tres philyre connexæ, ternio. || VOTO, juramento Ó porvida; y solo se usa en la frase; echar TERNOS. Perjurium. TRRNO SECO. En la lotería el que se juega solo…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Terno, pág. 731 · el artículo y su página del original →
TERNO. m. Número de tres en una misma especie. || Vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor , Ó asisten en esta forma á alguna funcion eclesiástica. || fam. Cualquier vestido particularmente rico ó especial. I En el juego de la lotería es la suerte de tener el jugador en una misma Cédula tres números de los . cinco que se sacan en cada extraccion. || Imp. Union de tres pliegos metido uno dentro de otro. I VOTO, juramento ó por vida; y solo se usa en la frase; echor TERMOS. || SECO. En la lotería el que se juega solo sin ir á ambo en la "misma cédula. I met. fam. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno. I ECHAR TEBNOS. fr. met. Jurar ó hablar con mucha cólera.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 697 · el artículo y su página del original →
TERNO. m. Número de tres en una misma especie. Ternio. Y El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, ó asisten en esta forma á alguna funcion eclesiástica. Trium sacra celebrantium vestimenta. || En el juego de la lotería es la suerte de tener el jugador en una misma cédula tres números de los cinco que se sacan en cada extraccion. Trium in schedula eadem numerorum sortitio. Y Imp. La union de tres pliegos metido uno dentro de otro. Trina folia, ternio. Y voto, juramento ó porvida; y solo se usa en la frase; echar TERNOS. Iracunda verba. O s- -co. En la lotería el que se juega solo sin ir á ambo en la misma cédula. Tribus dumtaxat numeris jacta sors. met. fam. Fortuna muy…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Terno, pág. 1631 · el artículo y su página del original →
Terno, s. m. El número cabal de tres en una misma especie. || El vestuario uniforme de los tres que celébran una misa mayor, ó asísten en esta forma á alguna funcion eclesiástica. || En el juego de la lotería, es la suerte de tener el jugador en una misma cédula tres números de los cinco que se sácan en cada estraccion. || Impr. La union de tres pliegos, metidos uno dentro de 0- tro. || Voto, juramento ó por vida; y solo se usa en la frase : echar ternos, ú otra equivalente. || seco. En la lotería, el que se juega solo sin ir á ambo en la misma cédula. || fig. fam. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno. lLespr. fig. Echar ternos. Jurar ó hablar con mucha cólera. (Acad.) Ternova…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Terno, pág. 1044 · el artículo y su página del original →
TERNO. m. Número de tres en una misma especic. Ternio. || El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mavor, ó asisten en esta forma á alguna funcion cclesiástica. Trium sacra celebrantium vestimenta. || En el juego de la lotería es la suerte de tener el jugador en una misma cédula tres números de los cinco que se sacan en cada extraccion. Tritm in schedulà eâdem numerorum sortitio. || Impr. La union de tres pliegos metido uno dentro de otro. Trina folia, ternio. voro, juramento ó porvida; y solo se usa en la frase, ECHAR TERNOS. Iracunda verba.!) — SECO. En la loterfa, el que se juega solo sin ir á ambo en la misma cédula. Tribus dumtaxat numeris jacta sors. || met. fam…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 668 · el artículo y su página del original →
TERNO. m. Número de-tres en una misma 6 . cie, Torméo. || El vestuario uniforme de los 1% que celebran una misa mayor, .ó asisten te esta forma á alguna funcion eclesiástica, fra sacra celebraniium vestimenta. || En dl Jo la lotería es la suerte de tener el lr una misma cédula tres números de los cin que se sacan en cada extraccion. Tra Y schedula cádem numerar sortitio. Impr. y union de tres pliegos metido uno ñ otro. Trina folla, ternio. | voro, juramento porvida; y comunmente se usa ca la Fa dunar Traños. iracundo verbo. f eco. Ea , tería el que $0 juega solo sin ir á ambo (1 misma a. Tribus dumiazxal ememeris jedi sors. || met. fam: Fortuna muy feliz ó inesper* da de alguno…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TERNO. m. El conjunto de tres cosas de una misma especie. || El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, ó asisten en esta forma á alguna funcion eclesiástica. || En el juego de la lotería, la suerte de tres números con que gana el jugador. || Impr. La union de tres pliegos, metido uno dentro de otro. || Voto, juramento ó porvida; y comunmente se usa en la frase, echar TERNOS. || seco. En la lotería, el que se juega solo, sin ir á ambo en la misma cédula. || met. fam. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Terno, pág. 89 · el artículo y su página del original →
Terno. Masculino. El conjunto de tres cosas de una misma especie. El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, ó asisten en esta forma á alguna función eclesiástica. En el juego de la lotería antigua, la suerte de tres números con que ganaba el jugador. I Imprenta. La union de tres pliegos, metido uno dentro de otro. I Voto, juramento ó porvida; y comunmente se usa en la frase, echar TERNOS. I SECO. En la lotería, el que se jugaba solo, sin ir á ambo en la misma cédula. Metáfora familiar. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno. ETIMOLOGÍA. Latin ter, tres veces; ternus, terno: italiano y catalan, terno; francés, terne.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 1020 · el artículo y su página del original →
Termo. (Del lat. ternue.) m. Conjunto de tres cosas de una misma especie.] Vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor ó asisten en esta forma á una función eclesiástica.! En el juego de la lotería primitiva, suerte de tres números con que gana el jugador. ! Voto juramento ó porvida. Echar Tenxos] Impr Unión de tres pliegos, metido uno dentro de otro. ! seco. En la lotería primitiva, el que se jugaba solo, sin ir á ambo en la misma cédula! fig. y fam. Fortuna muy feliz é inesperada de uno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Terno, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Terno. Masculino. El conjunto de tres cosas de una misma especie. ]El vestuario uniforme de los tres que ce lebran una misa mayor, ó asisten en esta forma á alguna función eclesiástica. En el juego de la lotería antigua, la suerte de tres números con que ganaba el jugador. [ Imprenta. La unión de tres pliegos, metido uno dentro de otro. Voto, juramento ó porvida; y comúnmente se usa en la frase, echar Ternos. I) sEco. En la loteria, el que se jugaba solo, sir ir á ambo en la misma cédula. || Metáfora familiar. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno. ETIMOLOGIA. Del latin ter, tres veces; ternus, terno: italiano y catalán, terno; francés, terne.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Terno, pág. 955 · el artículo y su página del original →
Terno. (Del lat, ternus) m. Conjunto de tres cosas de una misma especie. || Vestuario exterior de los tres ministros que celebran una misa mayor ó asisten en esta forma á una función eclesiástica. || Pantalón, chaleco y chaqueta ú otra prenda semejante hechos de la misma tela. ¡| Suerte de tres números en el juego de la lotería primitiva. || Voto, juramento ó porvida. Echar TERNOS. || Impr. Conjunto de tres pliegos impresos metidos uno dentro de otro. I] seco. El que se jugaba en una cédula de la lotería primitiva, sin opción á los ambos. I fig. y fam. Fortuna muy feliz é inesperada de uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Terno, pág. 1576 · el artículo y su página del original →
TERNO. (del lat. ternus). m. Conjunto de tres cosas de una misma especie. Vestuario exterior de los tres minis tros que celebran una misa mayor o asisten en esta forma a una función eclesiástica. || Pantalón, chaleco y chaqueta u otra prenda semejante hechos de la misma tela. || Suerte de tres números, en el juego de la lotería primitiva. || Voto, juramento o porvida. Echar TERNOS.] Amér. En Colombia y Cuba, medio aderezo, compuesto de collar, aretes y alfiler de pecho. Amér. En Colombia, juego dé jicara y platillo. || Impr. Conjunto de tres pliegos impresos metidos uno dentro de otro. I seco. El que se jugaba en una cédula de la lotería primitiva, sin opción a los ambos. || fig. y fam…
acepción con acepción en el diccionario oficial →