La historia de una palabra

tentado

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tentado, pág. 250 · el artículo y su página del original →

TENTADO, DA. part. pass. del verbo Tentat en sus accpciones. Lat. Tentates, FR. LUn DE GRAN, Symb. part. 1. lib. 1. cap. 24. Mas tentada con los deleites del matrimónio, no quebtanta la fé dada al primer marido. Gurv. Menospr. cap.19. Si andaba tentado, luego me remediaban,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tentado, pág. 610 · el artículo y su página del original →

TENTADO, en la esgrima. V. Treta.

Téntado, pág. 611 · el artículo y su página del original →

TÉNTADO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tentado, pág. 792 · el artículo y su página del original →

TENTADO, DA. p. p. de TENTAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tentado, pág. 1627 · el artículo y su página del original →

Tentado, da. adj. Propenso, dispuesto ó inclinadoá hacer alguna cosa, regularmente mala. || de la risa; el que por cualquier cosa se rie tan destempladamente que parece ser en él una especie de enfermedad ó achaque habitual. Tentador, ra. s, El que tienta ó induce. Se usa tambien como adjetivo. || s. m. por antonomasia, el pecado, el diablo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tentado, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

TENTADO, DA. adj. Suele ir acompañado del verbo ESTAn. y significa tener impulsos, sentirse con desco de hacer alguna cosa E ERITSDOP, RA,Fry V. f. Fl qe n Unní-n U- ar--Drantonomasia se toma por el DIañLo. Tentator.

Tentado, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

TENTADO. m. aum. fam. de TIENTO. Dieese del dado de prie tortando c6

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tentado, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Tentado, da. Participio pasivo de tentar. I Adjetivo. Propenso á hacer alguna cosa, como cuando se dice: «estoy TENTADO de irme á la cama; estoy TENTADO de no creerlo.» ETIMOLOGIA. Latin tentãtus, participio pasivo de tentãre, tentar: catalan, tentat, da; francés, tanté; italiano, tentato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tentado, pág. 476 · el artículo y su página del original →

Tentado, da. Adjetivo. Propenso á hacer alguna cosa, como cuando se dice: estoy TENTADO de irme á la cama; estoy TENTADO de no creerlo. ETIMOLOGÍA. Del latin tentâtus, participio pasivo de tentare, tentar: catalán, tentat, da; francés, tanté; italiano, tentato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tentado, pág. 1572 · el artículo y su página del original →

TENTADO, DA. p. p. de Tentar. || Esgr Treta de tentado. || adj. Amér. En Colombia, inquieto, travieso,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tentado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tentado.