La historia de una palabra

tenir

En 4 obras de la biblioteca, de 1817 a 1884: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ténir, pág. 837 · el artículo y su página del original →

TÉNIR. V. a. Dar á una tela, paño ú otra cualquier cosa un color distinto del que tenia, embebiéndola en licor preparado para ello Tingere. TENIÁ. Manchar con otro color alguna cosa, especialmente si es la mayor parte de ella; y con singularidad se dice de la sangre. Tingere TANIR. Sobreponer otro color á la cara ó cabello del que naturalmente tiene. Coloribus fucare. TERIR. met. Dar otro color ó viso á las cosas, disimulandolas ó desmintiéndolas. Tingere, adumbrare, praetexere. TESIR. Imbuir de alguna opinion, especie ó afecte. Tiugere, imbuere TENIR. Pint. Rebajar ó apagar algun color con otro mas oscuro. Lumen supprimere, colores tingere, adumbrare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tenir, pág. 729 · el artículo y su página del original →

TENIR. a. Bar á cualquier cosa un color distinto del que tenia. || Imbuir de alguna opinion, especie ó afecto. I. Pint. Rebejar ó apogar algun color ton otro mas oscuro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tenir, pág. 742 · el artículo y su página del original →

TENIR. a. Dar á una tela, paño ú otra cualquier cosa un color distinto del que tenía. || ant. Imbuir de alguna opinion, especie ó afecto. || Pint. Rebajar ó apagar algun color con otro más oscuro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tenir, pág. 1018 · el artículo y su página del original →

Tenir. Del lat tngère.) a. Dar á una tela, paño ú otra cualquier cosa un color distinto del que tenia. J ant. fig. Imbuir de una opinion, especie o afecto. Pint Re bajar ó apagar un color con otro más obs curo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tenir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tenir.