teniente
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TENIENTE, pág. 1324 · el artículo y su página del original →
TENIENTE, el que haze oficio por otro, coma fustiteto. Tenencia, el cargo que se da de algun presidio, o fortaleza a quien la tenga, y mantenga con fidelidad.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Teniente, pág. 249 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. part. act. del verbo Tener. El que tiene, ò possec alguna cosa. Lat. Tenens. TENIENTE. Usado como substantivo, el que ocupa, y exerce el cargo, ò ministerio de otro, y es como substituto suyo. Lat. Vicarius. Vices gerens, tenens. MARM. Descripc. lib.4. cap.22. Este pone un Tenieute, que es como Alguacil mayór. Acosr. Hist. Ind. lib. 7. cap.24. Que su siervo Motezúma le enviaba à visitar, y que como Tenientɇ luyo le tenia la tierra en su nombre. TENIENTE. Vale tambien algo foido, à tardo en et sentido del oido. Es del estilo familiar,y en este sentido es del Latino Tinnio, is, por lo que parece que habia de decirse tiniente. Lat Sardaster. JACINT. POL. pl.130. Otros son de bosdïdon…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Teniente, pág. 609 · el artículo y su página del original →
TENIENTE, el que está en lugar de otro, para Tom. III. hacer el oficio que habia de hacer este. Fr. Lieutenant. Lat. Legatus, vicarius. It. Tenente. V.
Teniente, pág. 609 · el artículo y su página del original →
TENIENTE segundo de Infantería, ó. Caballería, oficial de guerra que sigue al primer Teniente, y le ayuda, ó sirve en su ocupacion. Fr. Sous-lieutenant. Danle el Lat. Ducis legatus, vel centurionis. TENIENTE JENERAL, en la Milicia, el que tiene las veces del Jeneral. Fr. Lieutenant, lieutenant general. Lat. Praetorius, legatus, vicarius, legatus, ó segun otros vices gerens. It. Luogo tenente. TENIENTE, el que ya sea en la guerra, y ya en el gobierno hace las veces de otro. Lat. Legatus, vicarius. It. Tenente. TENIENTE DE REI, el oficial de guerra que manda en una Ciudad, ó plaza en lugar del Gobernador. Fr. Liéutenant du Roi. TENIENTE de una Compañía, el que manda en faltando el Capitan…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 836 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. adi. Sexaplica á la fruta cuando no está aun en estado de madurez. Immaturus, acerbus. || fam, Algo sordo ó tardo en el sentido del oido. Surdastes TENIENTE. met. Miserable y escaso; y al suele decirse: fulano es algo TENIEnTE Restrictus parcus. || s. m. Eleque ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. Vicarius, vices gereus, teneus TENIENTE. Mil. El oficial inmediato al capitan. Subcenturio. TENIENTE CORONEL. El inmediato gefe despues del coronel. Suhchiliarchus. TENIENTE GENERALA Mil. El oficial general que sigue al capitan general. Imperatoris vicarius, vices gerens, legatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 792 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. p. a. de TENER. El que tiene ó posee alguna cosa. Tenens. Ñ : TENIENTE. adj. Se aplica á la fruta cuando no esta aun en estado de madure Immurs acerbus. a || fam. Algo sordo ó tardo en el sentido del oido. Surdaster. || met. Miserable y escaso; y asi suele decirse: fulano es algo TENIENTE. Ar ictus, parcus. || $. m. El que ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. Vicarius , vices gerens, tenens. h MiE. El oficial inmediato al capitan. Subcenturio. TENIENTE CORONEL. El inmediato gefe despues del coronel. Subchiliarchus. TENIENTE GENERAL. Mil. El oficial general que sigue al capitan general. Imperatoris vicarius, vices gerens, legatus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 695 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. p. a. El que tiene ó posee alguna cosa. Tenens. || adj. Se aplica á la fruta cuando no está aun en estado de madurez. Immaturus, acerbus. . fam. Algo sordo ó tardo en en el sentido del oido. Surdaster . met. Miserable y escaso; y así suele decirse: fulano es algo TENIENTE. Praeparcus. || s. m. El que ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. Vicarius; vices gerens. o Mil.El oficial inmediato al capitan. Subceaturio. || CORONEL. El inmediato jefe después del coronel. Subchiliarchus. || GENERAL. Mil. El oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitan general. Imperatoris vicarius, vices gerens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Teniente, pág. 1627 · el artículo y su página del original →
Teniente, part. act. de Tener, Que tiene. || adj. Se aplica á la fruta cuando no está aun en estado de madurez. (Acad.) || Dícese del que es algo sordo ó tardoen el sentido del oido. fig. Miserable y escaso; y así suele decirse fulano es algo teniente. (Acad.) Se u- Sa mas en la acepcion de algo sordoIl s. m. El que ocupa y desempeña ó ejerce el cargo ó ministerio de otro, y £s como sustituto suyo. || Mil. El oficial inmediato al capitan, entre este y el alférez.=capitan ; el teniente efectivo con grado de capitan.=coronel: el inmediato jefe después del coronel.= general; el oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitan general. || Mar. Se da el nombre de tentente de navío á la…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 667 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. p. a. de tenER. El que tiene ó posee alguna cost. Tenena. || adj. Se aplica á la fruta cuando no está aun madura, immaturus, acerbes. || fam Algo sordo ó tardo en el sentido del oído. Serdaster. || met. Miserable y escaso; y al suele Ed A fulano es algo TENIENTE: aparcus. || m. ue ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de Qro. y Ss como susti- - tuto suyo. Vicariws; vices gerens. |] Ahil. El oficial inmediatamente inferior al capitan. Subeenturio. || coroxrgL. El inmediato jefe despues del coronel. Subchillarchus. || GENERAL, Mil. El oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitan general. Imperaloris vicarius, vices TENOR. un. Constitucion ú órden firme y estable de alguna…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 742 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. p. a. de TENER. El que tiene ó posee alguna cosa. || adj. Se aplica á la fruta cuando no está áun madura. || fam. Algo sordo ó tardo en el sentido del oído. || met. Miserable y escaso; y asi suele decirse: fulano es algo TENIENTE. || m. El que ocupa y ejerce el cargo ú ministerio de otro, y es como sustituto suyo. || Mil. El oficial inmediatamente inferior al capitan.|] coroNEL. Mil. El inmediato jefe despues del coronel. || aE- NERAL. Mil. El oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitan general.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Teniente, pág. 68 · el artículo y su página del original →
Teniente. Participio activo de tener. El que tiene ó posee alguna cosa. Adjetivo. Se aplica á la fruta cuando no está aún madura. I Familiar. Algo sordo ó tardo en el sentido del oido. I Metáfora. Miserable y escaso; y así suele decirse: Fulano es algo TENIENTE. I Masculino. El que ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo.) Milicia. El oficial inmediatamente inferior al capitan. l CORONEL. Milicia. El inmediato jefe despues del coronel. I GENERAL. Milicia. El oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitan general. ETIMOLOGÍA. Tener: latin, ténens, ténẽntis, participio de presente de tè nẽre, tener: catalan, tenent; francés, tenant; italiano, tenente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Teniente, pág. 475 · el artículo y su página del original →
Teniente. Participio activo de tener. || Que tiene ó posee alguna cosa. ] Adjetivo. Se aplica á la fruta cuando no está aún madura. I Familiar. Algo sordo ó tardo en el sentido del oido. I Metáfora. Miserable y escaso; y así suele decirse: Fulano es algo TENIENTE. || Masculino. El que ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. l Milicia. El oficial inmediato inferior al capitán. CORONEL. Milicia. El inmediato jefe después del coronel. ] GENERAL. Milicia. El oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitán general. ETIMOLOGIA. Del latin tenens, tenentis, participio de presente de tenère, tener: catalán, tenent; francés, tenant; italiano, tenente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Teniente, pág. 952 · el artículo y su página del original →
Teniente. p. a. de Tener. Que tiene ó posee una cosa. || adj. Aplicase á la fruta no madura. || fam. Algo sordo, ó tardo en el sentido del oído. || fig. Miserable y escaso. Trifón es algo TENIENTE. || m. El que ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. || Mil. Oficial inmediatamente inferior al capitán. || coronel. Mil. Inmediato jefe después del coronel. || general. Afil. Oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitán general. || Primer teniente. Mil. Teniente, 6.* acep. || Segundo teniente. Afíl. Oficial de categoría inmediatamente inferior á la de primer teniente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Teniente, pág. 1571 · el artículo y su página del original →
TENIENTE. p. a. de Tener. Que tiene o posee una cosa. || adj. Aplícase a la fruta no madura.! fam. Algo sordo, o tardo en el sentido del oído.! Miserable o escaso. Trifón es algo TENIENTE. || m. El que ocupa y ejerce el cargo o ministerio de otro, y es como substituto suyo. || Mil. Oficial inmediatamente inferior al capitán. [] coronel. Mil. Inmediato jefe después del coronel. [] general. Mil. Oficial general cuyo ascenso inmediato es el de capitán general. [ de alcalde. Concejal encargado de ciertas funciones del alcalde, en un distrito de la población. Primer teniente. Mil. Teniente, 6.a acep. || Segundo teniente. Mil. Oficial de categoría inmediatamente inferior a de primer teniente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →