La historia de una palabra

temperante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Temperante, pág. 240 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. part. act. del verbo Temperar. Lo que tempera, ò templa. Aplicase regularmente en la Medicina à algunos remedios, que moderan, è igualan jos humores, corrigieudo el que domina. Lat. Temperans.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 834 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE, p. a. de TEMPERAR, Lo que tempera ó templa. Aplicase regularmente en la medicina a algunos remedios que moderan é igualan los humores corriglendó el que domina. Temperans

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Temperante, pág. 727 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. p. a. de TEMPERAR. Que tempera ó templa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. p. a. Lo que tempera ó templa. TEMPERANTISIMO, MA, ad . TEMPLADISIMO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Temperante, pág. 1624 · el artículo y su página del original →

Temperante, part. a. Que tempera. || V. ATEMPERANTE. || Med. Que calma la irritacion, y en particular que modera la actividad de la circulacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Temperante, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. p. a. Fde TEMPERAR. Lo que tempera ó templa. Temperans. L Ip adj. Med. Dícese de los remedios que calman la irritacion, y en particular de los que moderan la actividad de la circulacion. Usase tambien como sustantivo masculino.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 665 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. p. a. de teMPERAR. Lo que tempora ó templa. Lemperaas. MPER ANTÍSIMO, MA. adj. TEMPLADÍSIMO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 740 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. p. a. de TEMPERAR. Lo que tempera ó templa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Temperante, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Temperante. Participio activo de temperar. Lo que tempera ó templa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Temperante. (Del lat. tempérans temperantis.) p. a. de Temperar. Que tempera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Temperante, pág. 468 · el artículo y su página del original →

Temperante. Participio activo de temperar. ( Que tempera ó templa. ETIMOLOGIA. Del latin tempérans, temperântis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Temperante, pág. 950 · el artículo y su página del original →

Temperante. (Del lat. tempérans, temperantis.) p. a. de Temperar. Que tempera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Temperante, pág. 1569 · el artículo y su página del original →

TEMPERANTE. (del lat, tempérans, antem). p. a. de Temperar. Que tempera. Amér. Abstemio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «temperante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/temperante.