temperamento
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Temperamento, pág. 602 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO, complexion, constitucion de un cuerpo, ó naturaleza. Fr. Habitude, temperament. Lat. Corporis temperatio, babitus, babitudo corporis. It. Abitudine, temperamento, complessione. V. Naturaleza. TEMPERAMENTO, temple. V. TEMPERAMENTO, en las cosas morales, se dice de cierta moderacion, ó medio que se halla, ó da á los negocios, ó cosas para concordarlas con la razon, y circunstancias. Fr. Temperement. Lat. Temperamentum, ratio, via, modus. It. Temperamento, moderazione, modo, mezzo. A esa lei que es tan rigurosa es menester darle otro temperamento. TEMPERAMENTO, temperie, temple del aire. Fr. Temperature. Lat. Coeli temperatura, temperatio, temperies. It. Temperatura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 834 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO s. m. La constitucion y dis posicion de los mixtos con la proporcion de sus calidades. Tomper amentum TEMPERAMENTO. La constitucion del aire ó am -biente en órden al frio, calor, humedad ó sequedad. Temperamentum TEMPER AMENTO. La constitucion y disposicion proporcionada de los humores del cuerpo. Tum ,peramentum, corporis temperatie. || Providencia ó arbitrio para templar ó componer alguna cosa. Modus, ar .bitriume TEMPERAMENTO AD roNDUS. Med. La igualdad de los humores en el cuerpo humano segun sus calidades. Temperamentum ad pondus vel corporis constitutio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 790 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO. s. m. La constitucion y disposicion de los mixtos con la proporcion de sus calidades. Temperamentum. || La constitucion del aire ó ambiente en orden al frio, calor, humedad ó se-. quedad. Temperamentum. || La constitucion y disposicion. proporcionada de los humores del cuerpo. Temperamentum y corporss temperatio || Providencia ó arbitrio para templar ó componer alguna cosa. Modus, ara bitrium. TEMPERAMENTO AD PONDUS. Med. La igualdad de los humores ea el cuerpo humano segun sus calidades. Temperamentum ad pondus vel corporis constitutro. TEMPERANTE. P: a. de TEMPERAR. Lo que tempera á templa. Aplícase regularmente en la medicina á algunos remedios que moderan é igualan los…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Temperamento, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
Temperamento, s. m. La constitucion y disposicion [proporcionada de los humores del cuerpo. Y. Com- PLEXION. || La constitucion y disposicion de los mistos con la proporcion de sus calidades. (1 La constitucion del aire ó ambiente en orden al frio, calor. humedad ó sequedad. || Providencia, arbitrio para templar ó componer alguna cosa. || Med. Diferencia notable que existe entre los hombres por con. secuencia de la variedad de las relaciones y proporciones de las partes que constitúyen el cuerpo, siendo com. patibles con la conservacion de la vida y de la salud.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Temperamento, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO. m. La constitucion y disposicion de los mistos con la proporcion de sus calidades. Temperamentum. || La constitucion del aire ó ambiente en órden al frio, calor, humedad ó sequedad. Temperamentum. ! La constitucion y disposicion proporcionada de los humores del cuerpo. Temperamentum, corporis temperatio. || Providencia ó arbitrio para templar ó componer alguna cosa. Modus, arbitrium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 665 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO. m. Med. El conjunto de las calidades notables propias de la organizacion de cada individuo. Temperamentum , corporis temperatio. || Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas , ó para obviar dificultades. Modus, arbitriswms. || TEMPERATURA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 740 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO. m. Med. El conjunto de las calidades notables en la organizacion de cada individuo. || Conjunto de las condiciones de un territorio, respecto de su temperatura, sequedad y salubridad. || Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas, ó para obviar dificultades. || TEMPERATURA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Temperamento, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Temperamento. Masculino. Medicina. El conjunto de las calidades notables en la organizacion de cada individuo. Conjunto de las condiciones de un territorio, respecto de su temperatura, sequedad y salubridad. ¡Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas, ó para obviar dificultades. ] TEMPERATURA. ETIMOLOGÍA. 1. Temperar: provenzal, temperamen; catalan antiguo, trempament; moderno, temperament; francés, tempérament; italiano, temperamento, del latin tempèrãmentum, sazon del cuerpo, temple del organismo, complexion; forma de tempèrãre, temperar, derivado de tempus, tiempo. 2. Tempèrãmentum significa mixtura, porque es la proporcion ó medida, la temperatura, con que la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
Temperamento. (Del lat. temperamentum.) m. Conjunto de las condiciones de un territorio, respecto de su tempera tura, sequedad y salubridad.) Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas, ó para obviar dificultades. Temperatura.! Fisiol. Predomi nio de uno ú otro de los tres sistemas ner vioso, sanguíneo ó linfático, ó de alguno de los aparatos orgánicos, compatible con el estado de salud. Llámase general en el primer caso, y local en el segundo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Temperamento, pág. 468 · el artículo y su página del original →
Temperamento. Masculino. Medicina. El conjunto de las calidades notables en la organización de cada individuo. !I Conjunto de las condiciones de un territorio, respecto de su temperatura, sequedad y salubridad. Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas, ó para obviar dificultades. I TEMPERATURA. ETIMOLOGÍA. Del latin temperamentum, sazón del cuerpo, temple del organismo, complexión; forma de temperâre, temperar, devivado de tempus, tiempo: catalán, temperament; francés, tempérament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Temperamento, pág. 950 · el artículo y su página del original →
Temperamento. (Del lat. temperamentum.) m. Temperie. || Providencia ó arbitrio para terminar las disensiones y contiendas, ó para obviar dificultades. || Fisiol. Constitución particular de cada individuo, que resulta del predominio habitual de un sistema, como el nervioso ó el sanguíneo, ó de un humor, como la bilis ó la linfa. || Mús. Ligera modificación que se hace en los sonidos rigurosamente exactos de ciertos instrumentos al templarlos, para que se puedan acomodar á la práctica del arte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Temperamento, pág. 1569 · el artículo y su página del original →
TEMPERAMENTO. (del lat. temperamentum). m. Temperie. || Providencia o arbitrio para terminar las disensiones y contiendas o para obviar dificultades, || Fisiol. Constitución particular de cada individuo, que resulta del predominio fisiológico de un sistema orgánico, como el nervioso o el sanguíneo. o de un humor, como la bilis o la linfa. [ Mús. Ligera modificación que se hace en los sonidos rigurosamente exactos de ciertos instrumentos al templarlos, para que se puedan acomodar a práctica del arte
acepción con acepción en el diccionario oficial →