tejado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tejado, pág. 235 · el artículo y su página del original →
TEJADO, DA. part. pass. del verbo Tejar. Lo alsi cubierto de teja. Lat. Tegulir munitut. MANR. Vid. de Ana de lęsus, lib. a-can, 8-Finalmente, aun no limpia la paleta (dicen los Albañiles) ni bien tejado lo que habia de ser Iglesia, se huvieron de passar visperas del Angcl. PiNc. Pelay, lib.14. f.a05. Et alto niño esta no en aposento Altivo; mas bumilde, y mal tejado: TEJADO. Usado como substantivo, se toma por el cubierto de tejas. Lat. Tectum tegulaneum, imbrieatum. MEN. Copl.32. Assi como la gota, que cae del tejado, que despues que cayó, conoce el seso comun el momento de quando está arriba. MaRM. Descripc. lib. 3. cap.45. Los muros de las casas son de piedra seca, ò de piedra, y barro…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tejado, pág. 596 · el artículo y su página del original →
TEJADO, subst. la parte mas alta de una casa ó edificio, cubierta con tejas. Fr. Toit, comble, covverture d’ une maison. Aunque algunas de estas voces mas comunmente se toman por sola la Carpinteria, sobre que se ponen las tejas. Lat. Fastigium, tectum, culmen. It. Tetto. CANAL DE TEJADO. Fr. Noulet. Lat. Canaliculus tectorius. A SOMBRA DE TEJADO, aadar á sombra de tejado, lo mismo que disimulada, oculta, encubiertamente. V. QUIEN TIENE EL TEJADO DE VIDRIO, NO TIRE PIEDRAS AL DE SU VECINO, refran que enseña que quien tiene porque callar, no censure á los demas: Lat. Qui alium accusat, á reprebensione abesse debet. TEJADO, entre los Jitanos, lo mismo que sombrero. V.
Tejado, pág. 596 · el artículo y su página del original →
TEJADO, part. pas. del verbo tejar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 832 · el artículo y su página del original →
TEJADO. s. m. El cubierto de tejas. Tectum tegulaneum, imbricatum. TEADO. Germ. La capa, manteo ó sombrero. QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO, NO TIRE FIEDRAS AL DE SU VECINO. ref. que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado en alguna culpa, no zahiera á los demas. TEJADO DEUN RATO LAROR PARA TODO EL AÑO. ref. que enseña que la obra hecha de priesa ocupa mas tiempo en repararla.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 788 · el artículo y su página del original →
TEJADO, DA. p. y de TEJAR. || 3. m. El cubietto de tejas. Tectum tegu daneum, imbricatum. || Germ. La capa, manteo Ó sombrero. QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO, NO TIRE PIE - DRAS. AL DE SU¡VECINO. ref. que enseña que - el que tuviére motivos Ó causas para ser censurado en alguna culpa, no zahieraá los demas. TAJADO DE UN RATO LABOR PARA TODO EL AÑO. ref. que enseña que la obra hecha de prisa ocupa mas tiempo sa repararla.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tejado, pág. 725 · el artículo y su página del original →
TEJADO. m. Cubierto de tejas. || Germ. Capa, manteo ó sombrero. || TEJAR. m. Sitio ú oficina donde se fabrican las tejas-! a. Cubrir de tejas las casas y demás edificios y sábrieas,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 692 · el artículo y su página del original →
TEJADO. m. El cubierto de tejas. Tectum tegulis coopertum , imbricatum. || Germ. La capa, manteo ó sombrero. QQUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO NO TIRE PIEDRAS AL DE SU VECINO. ref. que enseña, que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado no zahicra á los demás. Non timens unde arguatur, arguat. DE UN RATO LABOR PARA TODO EL AÑO. ref. que enseña, que la obra hecha de prisa ocupa mas tiempo en repararla. Quod citò fit, tardè reficitur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tejado, pág. 1621 · el artículo y su página del original →
Tejado. da. adj. y part. pas. de Tejar. || s. m. El cubierto de tejas. || Germ. La capa, manteo ó sombrero. || Ref. Quien ó el que tiene su tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino. Quiere decir que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado, no zahiera ¿los demás.= Tejado de un rato, labor para todo el año; da á entender que la obra hecha de prisa, ocupa mas tiempo en repararla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tejado, pág. 1036 · el artículo y su página del original →
TEJADO, m. El cubierto [ del techo de una casa, que comunmente es] de tejas, Caunque los hay tambien de pizarra ó plomo, y siempre llevan el mismo nombre de TEJApoJl. Tectum tegulis coopertum, imbricatum. || Germ. La capa, manteo ó sombrero.!QUIEN TIRNE TRJADO DE VIDRIO, NO TIRE PIEDRAS AL DE SU VECINO, ref. que enseña, que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado, no zahiera á los demas. Non timens undè arguatur, arguat. || LTEJADO] DE UN RATO LAROR PARA TODO EL AÑO, ref. que enseña, que la obra hecha de prisa ocu I pa mas tiempo en repararla. quod ceto fit, lorde resteitar.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 664 · el artículo y su página del original →
TEJADO. m. El cubierto de tejas. Tectum tegulis coopertum., imbricatum. || Germ. La capa, tanteo ó sombrero. || QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO NO TIRE PIEDRAS AL DE 50 VECINO. tef. que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado no censure á los demás,. Non timens unde argualur, argual. || DE UN RATO, LABOR PARA TODO EL Año, rel. que enseña, que la obra hecha de prisa ocupa mas tiempo en repararla, Quod eiló fit, tardé reficitur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 738 · el artículo y su página del original →
TEJADO. m. El cubierto de tejas. || Germ. La capa, manteo ó sombrero. || QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO NO TIRE PIEDRAS AL DE SU VEcino. ref. que enseña que el que tuviere moti- TEL vos ó causas para ser censurado no censure á los demas. || DE UN RATO, LABOR PARA TODO EL AÑOo. ref. que enseña que la obra hecha de prisa ocupa más tiempo en repararla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tejado, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Tejado. Masculino. El cubierto de tejas. I Germanta. La capa, manteo ó sombrero. [ QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO NO TIRE PIEDRAS AL DE SU VECINO. Refran que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado, no censure á los demás. DE UN RATO, LABOR PARA TODO EL AÑO. Refran que enseña que la obra hecha de prisa ocupa más tiempo en repararla. ETIOLOGIA. Tejar: latin, tégùlum; catalan, teulada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Tejado. m. Parte superior del edificio, cubierta por tejas. Germ. Capa, manteo ó sombrero.Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino. ref. que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado, no censure á los demás. ! Tejado de un rato, labor para todo el año, ref. que enseña que la obra hecha de prisa, ocupa más tiempo en repararla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tejado, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Tejado. Masculino. El cubierto de tejas. [l Germania. La capa, manteo ó sombrero. ETIMOLOGÍA. Del latin tegùlum: catalán, teulada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tejado, pág. 948 · el artículo y su página del original →
Tejado. m. Parte superior del edificio, cubierta comúnmente por tejas. || Quien tiene tejado de vidrio. no tire piedras al de su vecino. ref. que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado, no censure á los demás. || Tejado de un rato, labor para todo el año. ref. que enseña que la obra hecha de prisa, ocupa más tiempo en repararla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Téjado, pág. 1566 · el artículo y su página del original →
TÉJADO. m. Parte superior del edificio, cubierta comúnmente por tejas. Germ. Sombrero.
acepción con acepción en el diccionario oficial →