La historia de una palabra

teja

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TEJA, pág. 1322 · el artículo y su página del original →

TEJA, planta Lat tilia, veras a Laguna sobre Dioscorides lib. I.capit, 105. Græcé dicitur qiàvρα.

TEJA, pág. 1322 · el artículo y su página del original →

TEJA Rdestejar, retejar, trastejar, &c.

TEXA, pág. 1327 · el artículo y su página del original →

TEXA, vide supta teja.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Teja, pág. 235 · el artículo y su página del original →

TEJA. s.f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir, y vaciar las aguas de las lluvias. Es del Latino Tegula. CHRON.CEN, part. 4. cap. 3. E echaron tantas tejas, fasta que los fecieron embartar so las alas de los tejados. MARM. Descripc. lib. 3. cap. 45. No acostumbtan cal, ni ladrillo, ni teja. TEIA. En la Marineria es la parte cóncava, y bara del chapuz, que ciñe el arbol. Vocab. Marit, de Scv. Lat. Pars mali concava. A teja vana. Modo adverbial, con que se explica, que el edificio, ó quarto solamente riene la cubierta del tejado: y metaphoricamente se dice de las cosas que son, ò est an à la ligera, sin defensa, ò reparo. Lat. Sub fimpliel…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Teja, pág. 595 · el artículo y su página del original →

TEJA, terra crasa, ó gredosa, amasada y cocida como el ladrillo, y que sirve para cubrir las casas. Fe. Tuile, noue. Lat. Imbrex, arcuatus later, regula. It. Tegola. Basc. Tellá. PEDAZO DE TEJA. Fr. Tuileau, tuillot, o tuilot. Lat. Laterculì testa, testula. It. Coccio. TEJA, en la Marina, es la parte cóncava y baja del Chapuz, que ciñe al árbol. Dicc. M. Lat. Parmali concava. TEJA, Ilaman en las manifacturas de lanas, á una praleird ue avéto; con que apiahenan el panó, y que por aquella parte á que se une á él, se unta con cierta resina. Fr. Tuile. En España no se usa esta operacion, ni resina : solo para dar lustre á la tela, usan de goma. Esp. t. 12. p. 110. LA PARTE DE LA TEJA, que queda…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 832 · el artículo y su página del original →

TEJA. s. f. Lo mismo que rEJo árbol á TEJA VANA mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado. Sub simplici tecto. Á TEJA VANA. met. Á la ligera, sin defensa ni reparo. A TOCA TEJA. m. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. DE TEJAS ABAJo. mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. Naturas solum spectata vi, viribus eupru naturam amotis. HABLANDO DE TEJAS ABAJO. f. que se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando á parte la voluntad de Dios ó sus juicios que pueden ser diversos de lo que se está pensando ó tratando. De rebus naturalibus verba…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 788 · el artículo y su página del original →

TEJA. ». f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. Tegula, TEJA p. Mur. La parte cóncava y baja del capuz que ciñe el arbol. Pars mali concava. TEJA<-. f. TEjO arbol. A'TEJA vaya, mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubier- , ta del tejado. Sub simplici tecto. A teja vana. met. Á la ligera, sin defensa ni reparo. á TOCA TEJA. m. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. DE TEJAS ABAJO. mod. adv. Por un orden regular, no contando con las causas sobrenaturales. Natura solúm spectata vi, viribus supra naturam amotis. HABLANDO DE TEJAS ABAJO. f…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Teja, pág. 725 · el artículo y su página del original →

TEJA. f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias, Y Mar. Parte céncava y baja del chapuz que ciñe el árbol. I En las fábricas de paños plancha que sirve para bañarlos con cierta materia untucsa v plancharlos. H.f. TEJO, ARBOL, I Á TEJA VANA. mod. adv. Explica que el edificio, ó cuarto tiene solamente la cubierta del tejado. I met. A la ligera, sin defensa ni reparo. H A TOCA TEJA, mod. adv. Prontameute, sin la menor dilacion, al momento. I DE TEJAS ABA 20, mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. I HABLANDO DE TEIAS ABAJO. fr. Se dice cuando lo que se habla es natural y que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 692 · el artículo y su página del original →

TEJA. f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. Tegula. Of. TEJO árbol.|| Á TEJA VANA. mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene lacubierta del tejado. Sub simplici tecto.| met. A la ligera, sin defensa ni reparo. Aperto colo. OA TOCA TEJA. m. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. Solutd̀ reapse pecunid. Y DE TEJAS ABAJO. mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. Naturae solum spectata vi. HABLANDO DE TEJAS ABAJO. fr. que se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando aparte la…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Teja, pág. 1607 · el artículo y su página del original →

Teja, s. f. prov. de Rioj. Fuste heho de palos combados, el cual puesto sobre las albardas sirve para amorrar las cargas que se pónen sobre ellas. (Acad.; || Cortadura, repartimiento, distribucion. || V. TANSA. a1 Geog. L. en la prov. de Asturias. Tiene 200 hab. Tajacante ó Tagacantes, Geog. Tribu mora que habita en la parte $.

Teja, pág. 1621 · el artículo y su página del original →

Teja, s. f. Pieza de barro cocido, hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias.. || Mar. Parte cóncava y baja del chapuz que ciñe el árbol. 1 En las fábricas de paños, plancha que sirve para bañarlos con cierta materia untuosa y plancharlos. || V. Te- 30, por árbol. || mod. adv. Á teja vana; quiere decir que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado. fig. A la ligera, sin defensa, ni reparo etc.=Á toca teja; en dinero contante, en metálico sonante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano etc.=De tejas abajo; por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. || fras. Hablando de tejas abajo. Dicese…

Teja, pág. 1621 · el artículo y su página del original →

Teja,s. f. Mar. Concavidad semicircular en figura de canal ó de una teja, que se hace en cualquier pieza de madera ó palo que ha de ajustar sobre otro redondo. || Pieza ó tabla de la espresada figura que en las embarcaciones menores se pone verticalmente desde la sobrequilla hasta la fogonadura que el palo tiene hecha en el banco remero correspondiente. || de calcés; la que se hacía en esta parte del palo para que se ajustase el mastelero en ella. || V. CALCÉS, por Chapuz.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 664 · el artículo y su página del original →

TEJA. f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. Tegula. || TEJO. Arbol. || Á TEJA VANA. mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado. Sub simplici lecto. || Á TOCA TEJA. mod. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. Solutá reapse pecumid. ' DE TEJAS ABAJO. mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. Nalurwe solum “8pectata vi. || HABLANDO DE TEJAS ABAJO. ÍF. que , se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando aparte la voluntad de Dios. Nisi quid forié humanilus…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 738 · el artículo y su página del original →

TEJA. f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. ll te3o. Árbol. || Á TEJA VANA. mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene Ja cubierta del tejado. ||.Á TOcA TEJA, mod. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. (| be TEJAS ABAJO. mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. || HABLANDO DE TEJAS ABAJO. fr. que se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando aparte la voluntad de Dios. .. e

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Teja, pág. 55 · el artículo y su página del original →

Teja. Femenino. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. I TEJ0. Arbol. IA TEJA VANA. Modo adverbial con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado. I A TOCA TEIA. Modo adverbial. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. I DE TEJAS ABAJO. Modo adverbial. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. HABLANDO DE TEJAS ABAJO. Frase que se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando aparte la voluntad de Dios. ETIMOLOGÍA. Latin tégo, yo cubro; tẽgùle, las tejas; italiano, tegola; francés, tuile…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 1012 · el artículo y su página del original →

Teja. (Del lat. tegüla, de tegère, cubrir.) f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos y recibir y vaciar las aguas de las lluvias.) Cada una de las dos partes iguales de una barra de acero, que, preparadas convenientemente, envuelven el alma de la espada.! Parte alícuota de la fila de agua, que en Aragón y Navarra es la cuarta, y en Valencia la vigésima. ] Mar. Concavi dad semicircular que se hace en un palo para ajustar ó empalmar otro cilíndrico.) A teja vana. m. adv. Sin otro techo que la cubierta del tejado.! A toca teja. m. adv. fam. En dinero contante, sin dilación en la paga, con dinero en mano. ! Cada uno se entiende, y hurtaba las tejas á su…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Teja, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Teja. Femenino. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. TE J0. Arbol. ] A TEJA VANA. Modo advervial con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado.A TOCA TEJA. Modo adverbial. En dinero contante, sin dilación en la paga, con dinero en mano. ¡ DE TEJAS ABAJO. Modo adverbial. Por un orden regular, no contando con las causas sobrenaturales. ETIMOLOGIA. Del latin tègo, yo cubro: tégùlae, las tejas: italiano, tegola; francés, tuile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Teja, pág. 948 · el artículo y su página del original →

Teja. (Del lat. tegúla; de tegére, cubrir.) f. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos y recibir y vaciar las aguas de las lluvias. || Cada una de las dos partes iguales de una barra de acero, que, preparadas convenientemente, envuelven el alma de la espada. || Parte alícuota de la fila de agua, que en Aragón y Navarra es la cuarta, y en Valencia la vigésima. || Mar. Concavidad semicircular que se hace en un palo para ajustar ó empalmar otro cilíndrico. || Á teja vana. m. adv. Sin otro techo que la cubierta del tejado. |] Á toca teja. m. adv. fam. En dinero contante, sin dilación en la paga, con dinero en mano. || Cada uno se entiende, y hurtaba las…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «teja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/teja.