La historia de una palabra

tartamudear

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tartamudear, pág. 231 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. v. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Lat. Balbutire. Titubare. NIEREMB. Var. Ilustr. Vid. del P. Thomäs Sanchez. Se lo negaron por un vicio notable, que tenia en la lengua, que no se dexaba entender, quando hablaba, y à cada palabra tartamudeaba torpemente. HENR. Vid. de Ana de S. Barthol. lib.1. cap. 2. Apenas podia, tartamudeando, pronunciar algunas mal formadas palabras, quando la pusieron la primera vez en el suelo, para que se enseñasse à caminar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tartamudear, pág. 590 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR, hablar tropezando, con dificultad. Fr. Parler gras, balbutier, gaxouiller. Lat. Balbutire. It. Balbuzzire, balbettare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 831 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. V. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Balbutire, titubare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 787 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. v. n. Hablar con.torpeza . por.algun impedimento de.da lengua, que estorba la expedita pronunciacion de.las pala» bras Balbutire, titubare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tartamudear, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR, n. Hablar con torpera por algun impedimento de la lengua.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 691 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Balbutire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 663 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Bal-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tartamudear, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Tartamudear. Neutro. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. ETIMOLOGÍA. Tartajear: catalan, tartamudejar. SINONIMIA. Tartamudear, balbucear. Tartamudear es un vicio orgánico. Balbucear puede venir de falta del necesario desarrollo, como sucede en las criaturas, ó bien de una impresion moral, como sucede al que recibe una sorpresa. Articular las voces interrumpidamente por un defecto de los órganos, es tartamudear. Articular interrumpidamente por circunstancias accidentales, es balbucear. Así es que conocemos á muchos tartamudos, miéntras que no podemos conocer á ningun balbuciente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Tartamudear. (De tartamudo.) n. Balbucir, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tartamudear, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Tartamudear. Neutro. Hablar con torpeza por algún impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciación de las palabras. ETIMOLOGÍA. De tartajear: catalán, tartamudejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tartamudear, pág. 947 · el artículo y su página del original →

Tartamudear. (Del lat. tarde modulari, pronunciar difícilmente.) n. Hablar ó leer con pronunciación entrecortada y repitiendo las silabas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tartamudear, pág. 1562 · el artículo y su página del original →

TARTAMUDEAR. (de tartamudo). v. n. Hablar o leer con pronunciación entrecortada y repitiendo las silabas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tartamudear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tartamudear.