tarquinada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tarquinada, pág. 230 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. I. f. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna muger. Dicese por semejanza à la que exccutó Tarquino con Lucrecia. Lat. Violatio fœmmne, QUEV. Muf.6. Rom.39. Nadie se meta conmigo, que baré tatquinada en todas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tarquinada, pág. 589 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA, violencia contra la honesta resistencia de una muger, como la de Tarquino con Lucrecia. Fr. Viol, violence. Lat. Vis, violatio foeminae, stuprum. It. Stupro, violazione.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 831 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. s. E. fum. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna muger. Violatto frminae, Tarquini more TARRACONENSE adi. El natural de Tarragona y lo perteneciente a ella. Tarraconensís. TARRAJA. A LAr¿ Tabla ó chapa de metal cortada con arreglo al perfil de una ó varias molduras para formarlas de yeso. Corona. TARRASCADO, DA. P. P. de TARRASCAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 787 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. s. f. fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna muger. Violatio femine , Tarquini morE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. f. fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. Violatio feminae, Tarquini more.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tarquinada, pág. 1617 · el artículo y su página del original →
Tarquinada,s. f. fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. Se ha proverbializado por alusion á Tarquino violador de la desgraciada Lucrecia, no siendo estraño que haya llegado hasta nosotros por las horribles circunstancias que acompañáron á aquel execrable delito; y por las espantosas consecuencias que se origuináron de él.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tarquinada, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. f. fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. Violatio feminae, Tarquini more.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 662 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. f. fam. Violencia torpe contra l honesta resistencia de alguna mujer. Violals femine, Tarquini moro. TARRACONENSE. ad. El natura de Tarragona y lo perteneciente á ella. Tarracomensss.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 737 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. f. fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tarquinada, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Tarquinada. Femenino familiar. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. ETIMOLOGIA. Tarquino, violador de Lucrecia: catalan, tarquinada. Tarquino I (LUCIO TARQUINO PRISCO). Quinto rey de Roma, apellidado el Antiguo. Nació en 656 ántes de Jesucristo en Tarquinias, donde se hallaba expatriado su padre Demarato, rico ciudadano de Corinto. Fué á residir á Roma en 627 y se hizo notable por sus altas dotes, lo cual fué causa de que el rey Anco Marcio le nombrase al morir tutor de sus hijos; pero TARQUINO usurpó el cetro á sus pupilos y, para asegurar su posicion, elevó á cien plebeyos á la clase de patricios y senadores. Embelleció y fortificó á Roma, conquistó varias…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Tarquinada. (Por aluxión à la violencia ejercida en Lucrecia por Sexto Tarquino. hijo de Tarquino el Soborbio.) f. fig. y fam. Violencia torpe contra la honesta resistencia de una mujer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tarquinada, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Tarquinada. Femenino familiar. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. ETIMOLOGÍA. De Tarquino, violador de Lucrecia: catalán, tarquinada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tarquinada, pág. 946 · el artículo y su página del original →
Tarquinada. (Por alusión á la violencia ejercida en Lucrecia por Sexto Tarquino, hijo de Tarquino el Soberbio.) f. fig. y fam. Violencia contra la honestidad de una mujer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tarquinada, pág. 1562 · el artículo y su página del original →
TARQUINADA. (por alusión a la violencia ejercida en Lucrecia por Sexto Tarquino, hijo de Tarquino el Soberbio). f. fig. y fam. Violencia contra la honestidad de una mujer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →