La historia de una palabra

tarquin

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tarquin, pág. 230 · el artículo y su página del original →

TARQUIN, s. m. El cieno, que sacan de algun estanque, ó̀ lago. Covarr, dice ser notobre Arabigo. Laf. Cœnum. Limus. Lutum. Soup. PINp.lib. 1. S. o. Un ministro de Caco me euttó en una escudilla un poco de potaje, digo de tarquin frio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tarquin, pág. 589 · el artículo y su página del original →

TARQUIN, es aquel cieno, ó poso que dejan las avenidas, ó se saca de algun estanque, &c. Fr. Limon, limon noir. Lat. Coenum, limus. It. Fang0, limo. El tarquin que se saca en algunas partes, ó el que dejan las avenidas, fecundiza mucho la tierra. V. Cieno.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tarquin, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TARQUIN, m. Cieno que sacan de slgun estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuando salen de madre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tarquin, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TARQUIN. m. El cieno que sacan de algun estanque ó lago, ó dejan las llúvias ó arroyos cuando salen de madre. Cænum, limus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tarquin, pág. 1617 · el artículo y su página del original →

Tarquin, s. m. Cieno sacado de algun estanque ó lago, ó dejado por las luvias ó arroyos cuando sálen de madre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tarquin, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

TARQUIN. m. El cieno que sacan de algun estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuando salen de madre. Coenum, timus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tarquin, pág. 662 · el artículo y su página del original →

TARQUIN. wm. El cieno que“sacan de algun estao que ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuaeo salen de madre. Comnum, limus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tarquin, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TARQUIN. m. Jl cieno que sacan de algun estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuando salen de madre.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tarquin, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Tarquin. Masculino. El cieno que sacan de algun estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuando salen de madre. ETIMOLOGÍA. 1. «Es nombre arábigo de tarquia, que vale limpiadera.» (COVARRUBIAS.) 2. La forma árabe es tanquia, «mondaduras como de pozo,» en P. de Alcalá.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tarquin, pág. 1010 · el artículo y su página del original →

Tarquin. (Del ar. & .), tarquim. inti nitivo de 2 à forma de g* ,, racama, amontonar lodo.) m. Cieno que sacan de un estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuan do salen de madre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tarquin, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Tarquin. Masculino. El cieno que sacan de algún estanque ó lago, ó dejan las lluvias ó arroyos cuando salen de madre. ETIMOLOCÍA. I. Del árabe tarquim, infinitivo de segunda forma de racama, amontonar todo. 2. Del árabe tarhin, plural de tarh, estiércol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tarquín, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Tarquín. (Del ár. HS 5, tarquim, infinitivo de 2.2 forma de y, racama, amontonar lodo.) mM. Légamo que las aguas estancadas depositan en el fondo, ó las avenidas de un río en los campos que inundan.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tarquin, pág. 1562 · el artículo y su página del original →

TARQUIN. (del ár. tarquim, infinitivo de 2.a forma de racama, amontonar lodo). m. Légamo que las aquas estancadas depositan en el fondo, o las avenidas de un río en los campos que inundan.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tarquin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tarquin.