tarima
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TARIMA, pág. 1320 · el artículo y su página del original →
TARIMA, el estrado que acostũ bran poner a los Reyes y Principes de madera, el qual cubren con paños de seda, o brocado, y tobre el la siita y sinal. Tambien llaman entrado en el q́ se asié tan las damas, cubierto de tapetes, y cegines, o armohadas. Algunos quieren q este nõbre sea Arabigo, otros estar corrompido de talima, à talamo, y otros de torima a toro, que vale lecho, porque tambien las tarimas siruen de poner fobre ellas las camas, dize tamarid fer nombre Arabigo, que vale cama Mo risca de Madera. El padre Pedro de Palencis dize ser Hebreo, vale ensalçamiẽ to, de "2Vil terumàh, altura.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tarima, pág. 229 · el artículo y su página del original →
TARIMA. Tf. Entablado movible, formado de varias tablas unidas, y trabadas, clavados unos maderos por pies. Sirve para tener los pies levantados del suclo, para no coger humedad, para dormir, y otros usos. Es nombre Arabigo. Lat. Suppedoncum. Lectut tabulatuz. NIEREMR. Var. Ilustr. Vid. del P. Juan Sebastian del Campo, S.4. Como de hecho fué visto algunas veces levantado todo sin tocar los pies en la tarima del altar. SALAZ. DE MEND. Card. Mend, lib.2. cap.31. Ponese entte los dos choros una tumba sobre tarimas, cubierta de los mas ricos brocados negros.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tarima, pág. 588 · el artículo y su página del original →
TARIMA, pequeño escalon con bastante anchura, para tener los pies algo levantados del pavimento comun. Fr. Marchepie, marchepied, escabeau. Lat. Pediolum, pedaneum, scabellum, scamnum, subsellium. It. Predella, scanno, sgabello. TARIMA, cierta armadura de cama. Fr. Bois de lit, cbalit. Lat. Lectus rabulatus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 831 · el artículo y su página del original →
TARIMA. s. f. Entablado movible formado de varias tablas unidas y trabadas, clavados unos maderos por pies. Sirve para tener los pies levantados del suelo para no coger humedad, para dormir y otros usos. Suppedaneum, tectus tabulatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 787 · el artículo y su página del original →
TARIMA. s. f. Entablado movible formado de varias tablas unidas y trabadas, clavados unos maderos por pies. Sirve para tener los pies levantados del suelo para no coger humedad, para dormir y otros usos. Seppedaneum , lectus tabulatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tarima, pág. 724 · el artículo y su página del original →
TARIMA. f. Pequeño escalon con bastante anchura para tener los piés algo levantados del pavimento comun.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TARIMA. f. Entablado movible de varias dimensiones , segun el uso á que se destina, cual es dormir sobre él, tener los piés levantados del suelo etc. Suppedaneum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tarima, pág. 1616 · el artículo y su página del original →
Tarima, s. f. Especie de entablado movible de varias dimensiones, segun los diferentes usos á que se destinan; así los hay para domir sobre ellos, tener los piés levantados del suelo etca, l. ta. dim. fam. de tarima.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tarima, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
TARIMA. f. Entablado movible de varias dimensiones, segun el uso á que se destina, cual es dormir sobre él, tener los piés levantados del suelo etc. Suppedaneum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 662 · el artículo y su página del original →
TARIMA. f. Entablado movible de varias dimensiones, segun el_uso á que se destina, dormir sobre él, tener los piés levanta del suelo etc. Suppedaneum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 737 · el artículo y su página del original →
TARIMA. f. Entablado movible, de varias dimensiones, segun el uso á que se destina, bien sea dormir sobre él, ó tener los piés levantados del suelo, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tarima, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Tarima. Femenino. Entablado movible, de varias dimensiones, segun el uso á que se destina, bien sea dormir sobre él, ó tener los piés levantados del suelo, etc. ETIMOLOGÍA. Arabe tarima, «cama de madera,» en Pedro de Alcalá: catalan, tarima; portugués, tarimba.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Tarima. f. Entablado movible, de varias dimensiones, según el uso á que se destina, bien sea dormir sobre él, ó tener los pies levantados del suelo, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tarimá, pág. 452 · el artículo y su página del original →
Tarimá. Femenino. Entablado movible, de varias dimensiones, según el uso á que se destina, bien sea dormir sobre él, ó tener los pies levantados del suelo, etc. ETIMOLOGÍA. Del árabe tarima, cama de madera: catalán, tarima; portugués, tarimba.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tarima, pág. 946 · el artículo y su página del original →
Tarima. (Del ár. à ,b, tarima, estrado) f. Entablado movible, de' varias dimensiones, según el uso á que se destina, como dormir sobre él, tener los pies levantados del suelo, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tarima, pág. 1561 · el artículo y su página del original →
TARIMA. (del ár. tarima, estrado). f. Entablado movible, de varias dimensiones, según el uso a que se destina.
acepción con acepción en el diccionario oficial →