La historia de una palabra

tarando

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tarando, pág. 227 · el artículo y su página del original →

TARANDO. S m. Animal, que se cria en las Provincias del Norte, especie de ciervos aunque mas fuerte, y gruesso. Muda el color de la piel segun los tiempos del año, y algunos dicen que con ella imita los colores de los arboles, y demas cosas que toca. El pecho es fuerte, y poblado de pelo cerdoso blanco. Las uñas hendidas, y concavas, y velocissimo en la carrera, con la que se libra de los animales, que le persiguen, por ser su carne delicada, y mui apetecible. Los cuernos son altisimos, y divididos en dos ramos, que arrojan à trechos unas como manos con los dedos extendidos, y agudos. La hembra no tiene cuernos, y es abundantissima de leche, que la beben las gentes. Domesticase, y sirve…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tárando, pág. 830 · el artículo y su página del original →

TÁRANDO.:. m. Animal que se cria en las provincias del norte, cepecie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. Muda el color de la piel segun los tiempos del año, y algunos dicen que con ella imita los colores de los árboles y demas cosas que toca. El pecho es fuerté.» poblado de pelo cerdoso blanco. Las uñas hendidas y cóncavas, y velocisimo en la carrera, con la que se libra de los animales que le persiguen, por ser su carne delicada y muy apetecible. Los cuernos con altisimos y divididoen dos ramoz, que arrojan á rechos unas como manos con los dedos extendidos y agudos La hembra no tiene cuernoz, y es abundantisima de leche, que la beben las gentes. Domesticase y sirve asi para caminar en…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 786 · el artículo y su página del original →

TARANDO. s. m. Animal que se cria en las provincias del norte, especie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. Muda el color de la piel segun los tiempos del año, y algunos dicen que con ella imita los colores de los arboles y demas cosas que toca. El pecho es fuerte, y poblado de pelo cerdoso blanco. Las uñas hendidas y cóncavas, y velocísimo en la carrera, con la que se libra de los animales'que le persiguen, por ser su carne delicada y muy apetecible. Los cuernos son altísimos y divididos en dos ramos, que arrojan á trechos unas como manos con los dedos extendidos y agudos. La hembra no tiene cuernos, y es abundantísima de leche , que la beben las gentes. Domestícase y sirve asi para…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TARANDO. m. Animal que se cria en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. El pecho es fuerte, y poblado de pelo cerdoso blanco; las uñas hendidas y cóncavas: es velocisimo en la carrera, con la que se libra de los animales que le persiguen. Los cuernos son altisimos y divididos en dos ramos. La hembra no tiene cuernos. Domestícase y sirve así para caminar en aquellos países, como para la labranza. Tarandus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tarando, pág. 1615 · el artículo y su página del original →

Tarando, $. m. Zool. Género de mamíferos rumiantes: animal que se cria en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. Tiene el pecho fuerte y poblado de pelo cerdoso blanco; las uñas hendidas y cóncavas: es velocísimo en la carrera, con la que se libra de los animales antipáticos que lo persiguen. Sus astas ó cuernos son altísimos y divididos en dos ramos. La hembra carece de astas. Domesticase y sirve para diferentes usos en aquellos países, como ir de camino, labrar la tierra etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tarando, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

TARANDO, m. Animal que se cria en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. El pecho es fuerte, y poblado de pelo cerdoso blanco, las uñas hendidas y cóncavas: es velocísimo en la carrora, con la que se libra de los animales que le persiguen. Los cuernos son altísimos y divididos en dos ramos: la hembra no tienc cuernos. Domesticase y sirve asi para caminar en aquellos países, como para la labrauza. Tarandus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 662 · el artículo y su página del original →

TARANDO. m. Animal que se cria en las provin- Cías del Norte, especie de ciérvo, aunque mas fuerte y grueso. El pecho es fuerte y poblado de pelo cerdoso y old: las uñas hendidas y cóncavas; es velocísimo en la carrera, con la que se libra de los animales que le persiguen, Los cuernos son altísimos y divididos en dos ramos. La hembra no tiene cuernos. Domes(- case y sirve, así para caminar en aquellos países como para la labranza. Tarandus. TARÁNGANA. [. Especie de morcilla.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 736 · el artículo y su página del original →

TARANDO. m. Animal que se cria en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque más fuerte y grueso. El pecho es fuerte y poblado de pelo cerdoso y blanco; las uñas hendidas y cóncavas: es velocísimo en la carrera, con la cual se libra de los animales que le persiguen. Los cuernos son altísimos y divididos en dos ramos. La hembra no tiene cuernos. Domesticase y sirve, así para caminar en aquellos países, como para la labranza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tarando, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Tarando. Masculino. Zoologta. Animal que se cría en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque más fuerte y grueso. El pecho es fuerte y poblado de pelo cerdoso y blanco; las uñas hendidas, y cóncavas: es velocísimo en la carrera, con la cual se libra de los animales que le persiguen. Los cuernos son altísimos y divididos en dos ramos. La hembra no tiene cuernos. Domestícase y sirve, así para caminar en aquellos países, como para la labranza. ETIMOLOGIA. Francés tarande, tarange, taranto. Reseña.—El TARANDO es lo que se entiende generalmente por rengífero de Laponia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 1009 · el artículo y su página del original →

Tarando. (Del lat. tarandus, del gr. rápavèoc.) m. Reno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tarando, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Tarando. Masculino. Zoologia. Animal que se cría en las provincias del Norte, especie de ciervo, aunque más fuerte y grueso. El pecho es fuerte y poblado de pelo cerdoso y blanco; las uñas hendidas y cóncavas: es velocísimo en la carrera, con la cual se li Tomo V bra de los animales que le persiguen. Los cuernos son altisimos y divididos en dos ramos. La hembra no tiene cuernos. Domesticase y sirve asi para caminar en aquellos países como para la labranza. ETIMOLOGÍA. Del latin tarandus; del griego tápavòog.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tarando, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Tarando. (Del lat. tarandus; del gr. tápavdos.) m. Reno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tarando, pág. 1560 · el artículo y su página del original →

TARANDO. (del lat. tarandus, y éste del gr. tárandos). m. Reno

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tarando», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tarando.