tanda
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TANDA, pág. 1318 · el artículo y su página del original →
TAN D A dixose de tãtum, por ser tassa, que en Latin se liama pensum, y quãdo va por perfonas que cada vno ha de cumplir la obligacion y carga que se Ie pone, la llamamos tanda. Tanda algunas vezes sinifica lo mesmo que tarea, y lo q̃ se señala de labor, o trabajo en va dia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tanda, pág. 221 · el artículo y su página del original →
TANDA. (. t. La alternativa, ò turno, que han de tener, ò cumplir muchos por obligacion, ò por empleo. Covarr. quiere venga del Latin Tantum. Lat. Ordo. Vicem à vice. Pic. JusT. f 293. Como no habia otra por el presente, cúpome à mi la tanda. Quev. Fort. Que quando à el llegare la tanda, estara el mundo dando arcadas, TANOA. Se usa alguna vez por taréa, labor, ù trabajo, que se señala para un dia. Trahela Covarr. en este sentido en su Thesoro. TANDA. Se toma muchas veces por lo mismo que tonga, ò tongada.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tanda, pág. 581 · el artículo y su página del original →
TANDA, Tonga, ó tongadá. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 828 · el artículo y su página del original →
TANDA. s. f. La alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por pbligacion ó empleo. Ordo, labor per vices, alternatio. || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. Pensum. || Lo mismo que TONGA Ó TONGADA. || Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el villar y trucos TANDA. Cantidad, especialmente de azores ó rolpes. Numerus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 784 · el artículo y su página del original →
TANDA. s. f. La alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por obligacion ó empleo. Ordo, labor per vices, alternatio. || Tarea, labbr ó trabajo que se señala para un dia. Pensum. || TONGA Ó TONGADA. || Cierto número de personas ó bestias em» pleadas en alguna operacion ó trabajo. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el villar y trucos. || Cantidad, especialmente de azotes ó golpes.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tanda, pág. 722 · el artículo y su página del original →
TANDA. f. Alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por obligacion ó empleo. 1 Tarea, labor Ó trabajo que se señala para un dia. I TONGA Ó TONGADA. I Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. (Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el bi Har. H Cantidad. especialmente de azotes ó golpes. I Conjunto de cierto número de rigodones, que generalmente son ciuco. TANG ANILLO, m. d. de TÁNGANO. Regularmente se toma por el palo, piedra ó cosa semejante que se pone para sostener y apoyar alguna cosa. PANGANILLAS. (EN) mod. adv. Con poca seguridad ó firmeza, á peligro de caerse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 688 · el artículo y su página del original →
TANDA. f. La alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por obligacion ó empleo. Ordo, labor pre vices. || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. Pensum. CA Ó TONADA. || Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó tr bajo. Personarum aut jumentorum portio, operi fuciendo destinata. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el billar. Designatus numerus.|| Cantidad, especialmente de azotes ó golpes. Namerus, designata quantitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tanda, pág. 1612 · el artículo y su página del original →
Tanda, s. f. Cada uno de los grupos ó secciones en que se divide un conjunto de personas que dében alternar en el cumplimiento de una obligacion ó en la ejecucion de alguna cosa. || La misma alternativa; el turno, ó el tiempo que dura. || Tarea, trabajo que se señala á alguno para un dia. || Conjunto ó coleccion de piezas de música bailables de un mismo género, como: tanda de valses, tanda de rigodones. || V. TONGA Ó TONGADA. || Número de manos que ha de hacer alguno para ganar en ciertos juegos. || Cantidad ó serie de golpes que se da á alguno, y así se dice: tanda de palos, tanda de bofetones, tanda de azotes. || Geog. L. con 146 hab. en Asturias.=R. en el mismo país. =TAUNDA, C. del…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tanda, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
TANDA. f. La alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por obligarion ó empleo. Ordo, labor per rices, 1 Tarca, labor ó trabajo que se señala para un dia Pemsum. || TONGA Ó TONGADA. ! Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. Personarum aut jumentorum portio, operi faciendo destinata. || Número de juezos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el billar. Designatus numerus. !) Cantidad, especiatmente de azotes ó golpes, Numerus, designata quantitas. Cll La cantidad determinada de agua que se concede á cada uno de los que riegan de una misma acequia. || Min. El intervalo de algunos dias en que cesa el trabajo.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 660 · el artículo y su página del original →
TANDA. f. La alternativa ó turno. Ordo, labor pri vices. || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. Pensum. || TONGA Ó TONGADA. [ Cierto número -de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. Personarum aut jumentorum portio., operi faciendo destisala. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente -en el billar. Designatus numerus. || Cantidad. especialmente de o azotes ó- golpes. Numerus, designata quantitas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 735 · el artículo y su página del original →
TANDA. f. La alternativa ó turno. || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. || TONGA Ó TONGADA. |!Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el billar. || Cantidad, especialmente de azotes ó golpes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tanda, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Tanda. Femenino. La alternativa ó turno. [Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. TONGA Ó TONGADA. ( Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. [ Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente, en el billar. I Cantidad, especialmente, de azotes ó golpes. ETIMOLOGÍA. «Covarrubias quiere venga del latin Tantium.» (AcADE MIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 1007 · el artículo y su página del original →
Tanda. (Del lat. tanta. f. de tantus. tanto.) f. Alternativa ó turno, || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un día.] Tonga ó tongada. ! Cierto número de personas ó bestias empleadas en una operación ó trabajo. ! Numero de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el billar. (Cantidad, especialmente de azotes ó golpes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tanda, pág. 443 · el artículo y su página del original →
Tanda. Femenino. La alternativa ó turno.! Tarea, labor ó trabajo que se señala para un día. II TONGA Ó TONGADA. Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operación ó trabajo. ! Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el billar. I Cantidad, especialmente de azotes ó goli pes. ErIMoLoGIA. Del latin tanta, femenino de tantus, tanto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tanda, pág. 943 · el artículo y su página del original →
Tanda. (Del lat. tanta, f. de tantus, tanto.) É. Alternativa ó turno. || Tarea, 1.* acep.|¡Tonga ó tongada. || Cada uno de los grupos en que se dividen las personas ó las bestias empleadas en una operación ó trabajo. |] Cada uno de los grupos de personas ó de bestias que turnan en algún trabajo. || Partida, 12.* acep., especialmente de billar. |] Número determinado de ciertas cosas de un mismo género. TANDA de azotes, de rigodones. || Min. Cada uno de los períodos de días en que alternativamente se trabaja ó descansa en las minas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tanda, pág. 1557 · el artículo y su página del original →
TANDA. (del lat tanta, term. f. de tantus, tanto). f. Alternativa o turno Tarea, 1.a acep. || Tonga o tongada. Cada uno de los grupos en que se dividen las personas o las bestias empleadas en una operación o trabajo. || Cada uno de los grupos de personas o de bestias que turnan en algún trabajo. Partida, 12.a acep., especialmente de billar. Número determinado de ciertas cosas de un mismo género. TANDA de azotes, de palos, de valses. || Amér. En Chile y Perú, división de un espectáculo teatral, a la que se asiste pagando cierta cantidad. || Amér. En Chile, representación dramática de género ligero. || ant. Amér. En Chile, grupo de indios que cada vez iban juntos y alternándose por turno en…
acepción con acepción en el diccionario oficial →