La historia de una palabra

tambo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tambo, pág. 219 · el artículo y su página del original →

TAMBO. s. m. Meson, ò venta. Es voz Indiana. Lat. Diversorium. SOLORZ. Polit. lib. a. cap.13. Y que los Corregidores visiten las ventas, mesones, ò tambos. Ec 2 TAMBOR. Vease Atambór. AMBR. Se llama tambien el que toca el atambor en las Compañias de Infanteria. Lat. Tympanotriba. Tympaniftes. ORDEN. MILIT. año 1728. lib.1.tL.15. art.10. Los Tambóres, que no estuvieren mandados para tocar el Exercicio, daran igualmente media vuelta à la derecha. CERV. Persil. lib. 3. cap. 12. Assente por criado de un Tambor de una Compañia. TAMBOR MAYÓR. El Maestro, y Xefe de los Tambores. Lat. Tympanotribarum prafectus, vel magister. ORDEN. MILIT. año 1728. lib.1. tit.2. art.1. La Plana Mayor (se compondra)…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tambo, pág. 579 · el artículo y su página del original →

TAMBO, lo mismo que meson, ó casa en que se da posada, y lo necesario á los pasajeros. Fr. Auberge, botelerie. Lat. Diversorium, caupona. It. Albergo, osteria. Este término Hosterfa se usa tambien en castellano, para significar otras casas que hai especialmente en la Corte, en que se da de comer con mas distincion, curiosidad, y abundancia que en los mesones, y figones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 828 · el artículo y su página del original →

TAMBO. s. m. Meson ó venta. Es voz indiana.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 784 · el artículo y su página del original →

TAMBO. s. m. Meson ó venta. Es voz indiana.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tambo, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TAMBO. m. Meson ó venta. (Es voz del Perú. *TAM BOLETA. f. Serie de varillas que en los telares de pasamanería sostienen á los lizos pequeños.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 688 · el artículo y su página del original →

TAMBO. m. Meson d'venta. Es voz del Perú.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tambo, pág. 1611 · el artículo y su página del original →

Tambo, s. m. Voz originaria del Perú que significa meson ó venta. || Geog. R. del Perú en el departamento de Arequipa. =R. del Brasil el territorio y prov. de los Indios guayazos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Támbo, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

TÁMBO. m. MESON Ó VENTA. Es voz del Perú, Diversorium

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 660 · el artículo y su página del original →

TAMBO. m. Meson ó venta. Es voz del Perú. Diversorium. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 734 · el artículo y su página del original →

TAMBO. m. Meson ó venta. Es voz del Perú.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tambo, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Tambo. Masculino. Meson ó venta. Es voz del Perú.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 1007 · el artículo y su página del original →

Tambo. m. Per. Mesón ó venta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tambo, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Tambo. Masculino. Mesón ó venta. Es voz del Perú.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tambo, pág. 943 · el artículo y su página del original →

Tambo. (Del quechua fampu.) m. Edificio destinado á albergue en los caminos públicos del Perú.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tambo, pág. 1556 · el artículo y su página del original →

TAMRO. (del quichua tamgu). m. Amér. Edificio destinado a albergue en los caminos públicos del Perú. [ Amér. En el Río de la Plata, lechería con es tablo para las vacas. || Amér. En Chile, posada construida, según la costumbre de los incas, a orillas de los grandes caminos para que pudieran abrigarse en la noche los viajeros, especialmente los mensajeros del Inca y de sus gobernadores. [] Amér. En Chile, posada con corrales para el alojamiento de arrieros con sus animales. || Amér. En Chile, chingana, casa de diversión, burdel. || Amér. En Colombia, ranchería aislada. Amér. En Salta, provincia de la República Argentina, hotel, 1.a acep. || Amér. En Bolivia, posada o conventillo. || Amér. En…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tambo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tambo.