tamandoa
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tamandoa, pág. 218 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. s. m. Animal, que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas mui largas, de las que se vale para su sustento, que ton hormigas, abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua, con que las saca. La cola es larguissima, y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. HUERT. Plin. lib.6. cap.34. La tamandoa es tan graude como un puerco.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tamandoa, pág. 579 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. Fr. Tamandua. Lat. Animal tamandua dictum. Cierto animal de Indias de que habla Pison: en la figura se parece á la raposa; pero es tímido, y soso. Hai dos especies de Tamandoas, uno grande, la cola ancha, con pelos, ó crines tan largos como las del caballo, y el otro es pequeño, y la cola pelada; uno y otro gustan mucho de hormigas, trayendo á la tierra en que viven, el bien de limpiarla de ellas, para cuyo efecto el menor enreda su cola en las ramas de los árboles, y así espera las hormigas, y uno, y otro tienen un hocico largo, y agudo, con una pequeña abertura por boca; por esta abertura sacan una lengua mui redonda de mas de dos pies de larga, y como resinosa, con cierta…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 828 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. A. m. Animal que se cria en el Perá. Es del tamaño de un puerco, y tiene lauñas muy largas, de las que se vale para su sustento, que son hormigas: abriendo con ellael hormiguero, mete la lengua con que las saca. La cola es larguisima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 784 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. s. m. Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para su sustento, que son hormigas : abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua con que las saca. La cola es larguisima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tamandoa, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. m. Hormiguero de la segunda esperie.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 688 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. m. Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas: abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua con que las saca. La cola es larguisima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. Myrmecophaya jubata.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tamandoa, pág. 1611 · el artículo y su página del original →
Tamandoa, s. m. Animal que se cria en el Perú y se mantiene de hormigas. Es del tamaño de un puerco y tiene las uñas y la lengua muy largas; sucola tambien es larguísima y pelosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tamandoa, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. m. Lf.] Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas: abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua con que las saca. La cola es larguísima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. Murmecophaga jubata.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 660 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. m. Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas: abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua con que la3 saca. La cola es larguísima y pelosa, y Cubre con ella todo el cuerpo. Myrmecophaga j a.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 734 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. m. Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas; abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua, con que las saca. || La cola es larguísima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tamándoa, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Tamándoa. Masculino. Zoologta. Animal que se cría en el Perú. Es del tamaño de un puerco y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas; abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua, con que las saca.) La cola es larguísima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. ETIMOLOGÍA. Dialecto topi-guarani taixi-mondé, trampa para coger hormigas: francés técnico, fourmilier TAMANDUA; catalan, tamándoa. (BURTON.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tamandoa, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
Tamandoa. m. Animal que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas; abriendo con ellas el hormi guero, mete la lengua, con que las saca. La cola es larguisima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tamándoa, pág. 440 · el artículo y su página del original →
Tamándoa. Masculino. Zoología. Animal que se cría en el Perú. Es del tamaño de un puerco y tiene las uñas muy largas, de las que se vale para buscar su sustento, que son hormigas; abriendo con ellas el hormiguero, mete la lengua, con que las saca.La cola es larguísima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. ETIMOLOGÍA. Del dialecto topiguarani taixi-mondé, trampa para coger hormigas: francés técnico, fourmilier TAMANDUA; catalán, tamándoa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tamandoa, pág. 1555 · el artículo y su página del original →
TAMANDOA. (del quichua tamandua) m. Oso hormiquero.
acepción con acepción en el diccionario oficial →